UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wybrnąć

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wybrnę
wybrniemy
2 os. wybrniesz
wybrniecie
3 os. wybrnie
wybrną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wybrnąłem
+(e)m wybrnął
wybrnęłam
+(e)m wybrnęła
wybrnęłom
+(e)m wybrnęło
wybrnęliśmy
+(e)śmy wybrnęli
wybrnęłyśmy
+(e)śmy wybrnęły
2 os. wybrnąłeś
+(e)ś wybrnął
wybrnęłaś
+(e)ś wybrnęła
wybrnęłoś
+(e)ś wybrnęło
wybrnęliście
+(e)ście wybrnęli
wybrnęłyście
+(e)ście wybrnęły
3 os. wybrnął
wybrnęła
wybrnęło
wybrnęli
wybrnęły

bezosobnik: wybrnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wybrnijmy
2 os. wybrnij
wybrnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wybrnąłbym
bym wybrnął
wybrnęłabym
bym wybrnęła
wybrnęłobym
bym wybrnęło
wybrnęlibyśmy
byśmy wybrnęli
wybrnęłybyśmy
byśmy wybrnęły
2 os. wybrnąłbyś
byś wybrnął
wybrnęłabyś
byś wybrnęła
wybrnęłobyś
byś wybrnęło
wybrnęlibyście
byście wybrnęli
wybrnęłybyście
byście wybrnęły
3 os. wybrnąłby
by wybrnął
wybrnęłaby
by wybrnęła
wybrnęłoby
by wybrnęło
wybrnęliby
by wybrnęli
wybrnęłyby
by wybrnęły

bezosobnik: wybrnięto by

bezokolicznik: wybrnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wybrnąwszy

gerundium: wybrnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wybrnięcie
wybrnięcia
D. wybrnięcia
wybrnięć
C. wybrnięciu
wybrnięciom
B. wybrnięcie
wybrnięcia
N. wybrnięciem
wybrnięciami
Ms. wybrnięciu
wybrnięciach
W. wybrnięcie
wybrnięcia

Pochodzenie

Zob. brnąć

1. z impasu

Definicja

przezwyciężyć trudności i przestać znajdować się w niekorzystnej dla siebie sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wybabrać się

Połączenia

  • wybrnąć z impasu, z kłopotów, z kryzysu, z problemów
  • wybrnąć bez szwanku

Cytaty

[...] pragną wybrnąć z zagmatwanej sytuacji życiowej, pogłębiają swą wiedzę o kanonicznym prawie małżeńskim i procesowym.

źródło: NKJP: Mariusz Janicki: Wolę wolność od wygód, Polityka, 2006-09-23

— Podczas koncertu Michała Bajora nagle przed artystą wybuchły dwa reflektory. Na szczęście wybrnął z sytuacji stwierdzając, że to efekty specjalne — wspomina pan Zbigniew.

źródło: NKJP: Sebastian Reńca: Dwie dekady sukcesów, Dziennik Zachodni, 2003-11-28

[...] wszyscy szukamy jakichś sposobów wybrnięcia z impasu.

źródło: NKJP: Wyzwolić sportową złość, Dziennik Polski, 2003-09-19

Składnia

bez ograniczeń + wybrnąć +
z CZEGO

2. z błota

Definicja

przest. 
przemieszczając się z trudem po jakimś terenie utrudniającym poruszanie się, wydostać się z niego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Udaje mi się w końcu wybrnąć z błota na asfalt, gdzie ma miejsce krótkie czyszczenie opon patyczkiem.

źródło: Internet: fotoaparatka.bikestats.pl

Wyrwawszy się z tego kręgu powolnej śmierci, wybrnąłem na obszar wypalonych ruin.

źródło: Zagłada Hiroszimy, 1959

Składnia

bez ograniczeń + wybrnąć +
z CZEGO + (na CO)
Data ostatniej modyfikacji: 13.08.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj