UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wynarodowić się

Chronologizacja

1831, Nowa Polska, nr 119, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wynarodowię się
wynarodowimy się
2 os. wynarodowisz się
wynarodowicie się
3 os. wynarodowi się
wynarodowią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wynarodowiłem się
+(e)m się wynarodowił
wynarodowiłam się
+(e)m się wynarodowiła
wynarodowiłom się
+(e)m się wynarodowiło
wynarodowiliśmy się
+(e)śmy się wynarodowili
wynarodowiłyśmy się
+(e)śmy się wynarodowiły
2 os. wynarodowiłeś się
+(e)ś się wynarodowił
wynarodowiłaś się
+(e)ś się wynarodowiła
wynarodowiłoś się
+(e)ś się wynarodowiło
wynarodowiliście się
+(e)ście się wynarodowili
wynarodowiłyście się
+(e)ście się wynarodowiły
3 os. wynarodowił się
wynarodowiła się
wynarodowiło się
wynarodowili się
wynarodowiły się

bezosobnik: wynarodowiono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wynarodowijmy się
wynarodówmy się
2 os. wynarodowij się
wynarodów się
wynarodowijcie się
wynarodówcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wynarodowiłbym się
bym się wynarodowił
wynarodowiłabym się
bym się wynarodowiła
wynarodowiłobym się
bym się wynarodowiło
wynarodowilibyśmy się
byśmy się wynarodowili
wynarodowiłybyśmy się
byśmy się wynarodowiły
2 os. wynarodowiłbyś się
byś się wynarodowił
wynarodowiłabyś się
byś się wynarodowiła
wynarodowiłobyś się
byś się wynarodowiło
wynarodowilibyście się
byście się wynarodowili
wynarodowiłybyście się
byście się wynarodowiły
3 os. wynarodowiłby się
by się wynarodowił
wynarodowiłaby się
by się wynarodowiła
wynarodowiłoby się
by się wynarodowiło
wynarodowiliby się
by się wynarodowili
wynarodowiłyby się
by się wynarodowiły

bezosobnik: wynarodowiono by się

bezokolicznik: wynarodowić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

wynarodowiwszy się

gerundium: wynarodowienie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wynarodowienie się
wynarodowienia się
D. wynarodowienia się
wynarodowień się
C. wynarodowieniu się
wynarodowieniom się
B. wynarodowienie się
wynarodowienia się
N. wynarodowieniem się
wynarodowieniami się
Ms. wynarodowieniu się
wynarodowieniach się
W. wynarodowienie się
wynarodowienia się

odpowiednik aspektowy: wynaradawiać się

Pochodzenie

Zob. naród

Definicja

utracić poczucie przynależności do swojego narodu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa władza państwowa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zdenacjonalizować się

Cytaty

Nie wynarodowiliśmy się przez 150 lat pod zaborami, mimo siłowego germanizowania i rusyfikowania.

źródło: NKJP: Marek Strzała, Nie zaleje nas magma, Gazeta Krakowska, 2003-10-09

Mimo akcji germanizacyjnej XIX i XX w. ludność miasta i powiatu nie wynarodowiła się: liczny udział w powstaniach śląskich.

źródło: NKJP: Krystyna Malik, Raciborska Maria (red.): Przewodnik po Polsce, 1996

Jak wiadomo, do dziś dnia o Polaku, który przyjął na przykład niemiecki język, obyczaj i tradycję, mówi się z ubolewaniem, iż się wynarodowił.

źródło: NKJP: Janusz Tazbir:Długi romans z muzą Klio, 2007

Data ostatniej modyfikacji: 04.05.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json