UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wynaradawiać się

rzadziej wynaradowiać się
rzadziej wynarodowiać się

Chronologizacja

1840, Młoda Polska, nr 27, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wynaradawiam się
wynaradawiamy się
2 os. wynaradawiasz się
wynaradawiacie się
3 os. wynaradawia się
wynaradawiają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wynaradawiałem się
+(e)m się wynaradawiał
wynaradawiałam się
+(e)m się wynaradawiała
wynaradawiałom się
+(e)m się wynaradawiało
wynaradawialiśmy się
+(e)śmy się wynaradawiali
wynaradawiałyśmy się
+(e)śmy się wynaradawiały
2 os. wynaradawiałeś się
+(e)ś się wynaradawiał
wynaradawiałaś się
+(e)ś się wynaradawiała
wynaradawiałoś się
+(e)ś się wynaradawiało
wynaradawialiście się
+(e)ście się wynaradawiali
wynaradawiałyście się
+(e)ście się wynaradawiały
3 os. wynaradawiał się
wynaradawiała się
wynaradawiało się
wynaradawiali się
wynaradawiały się

bezosobnik: wynaradawiano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się wynaradawiał
będę się wynaradawiać
będę się wynaradawiała
będę się wynaradawiać
będę się wynaradawiało
będę się wynaradawiać
będziemy się wynaradawiali
będziemy się wynaradawiać
będziemy się wynaradawiały
będziemy się wynaradawiać
2 os. będziesz się wynaradawiał
będziesz się wynaradawiać
będziesz się wynaradawiała
będziesz się wynaradawiać
będziesz się wynaradawiało
będziesz się wynaradawiać
będziecie się wynaradawiali
będziecie się wynaradawiać
będziecie się wynaradawiały
będziecie się wynaradawiać
3 os. będzie się wynaradawiał
będzie się wynaradawiać
będzie się wynaradawiała
będzie się wynaradawiać
będzie się wynaradawiało
będzie się wynaradawiać
będą się wynaradawiali
będą się wynaradawiać
będą się wynaradawiały
będą się wynaradawiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wynaradawiajmy się
2 os. wynaradawiaj się
wynaradawiajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wynaradawiałbym się
bym się wynaradawiał
wynaradawiałabym się
bym się wynaradawiała
wynaradawiałobym się
bym się wynaradawiało
wynaradawialibyśmy się
byśmy się wynaradawiali
wynaradawiałybyśmy się
byśmy się wynaradawiały
2 os. wynaradawiałbyś się
byś się wynaradawiał
wynaradawiałabyś się
byś się wynaradawiała
wynaradawiałobyś się
byś się wynaradawiało
wynaradawialibyście się
byście się wynaradawiali
wynaradawiałybyście się
byście się wynaradawiały
3 os. wynaradawiałby się
by się wynaradawiał
wynaradawiałaby się
by się wynaradawiała
wynaradawiałoby się
by się wynaradawiało
wynaradawialiby się
by się wynaradawiali
wynaradawiałyby się
by się wynaradawiały

bezosobnik: wynaradawiano by się

bezokolicznik: wynaradawiać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wynaradawiając się

gerundium: wynaradawianie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wynaradawianie się
wynaradawiania się
D. wynaradawiania się
wynaradawiań się
C. wynaradawianiu się
wynaradawianiom się
B. wynaradawianie się
wynaradawiania się
N. wynaradawianiem się
wynaradawianiami się
Ms. wynaradawianiu się
wynaradawianiach się
W. wynaradawianie się
wynaradawiania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wynaradawiający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wynaradawiający się
wynaradawiający się
wynaradawiający się
wynaradawiające się
wynaradawiająca się
D. wynaradawiającego się
wynaradawiającego się
wynaradawiającego się
wynaradawiającego się
wynaradawiającej się
C. wynaradawiającemu się
wynaradawiającemu się
wynaradawiającemu się
wynaradawiającemu się
wynaradawiającej się
B. wynaradawiającego się
wynaradawiającego się
wynaradawiający się
wynaradawiające się
wynaradawiającą się
N. wynaradawiającym się
wynaradawiającym się
wynaradawiającym się
wynaradawiającym się
wynaradawiającą się
Ms. wynaradawiającym się
wynaradawiającym się
wynaradawiającym się
wynaradawiającym się
wynaradawiającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wynaradawiający się
wynaradawiający się
wynaradawiające się
wynaradawiające się
D. wynaradawiających się
wynaradawiających się
wynaradawiających się
wynaradawiających się
C. wynaradawiającym się
wynaradawiającym się
wynaradawiającym się
wynaradawiającym się
B. wynaradawiających się
wynaradawiających się
wynaradawiających się
wynaradawiające się
N. wynaradawiającymi się
wynaradawiającymi się
wynaradawiającymi się
wynaradawiającymi się
Ms. wynaradawiających się
wynaradawiających się
wynaradawiających się
wynaradawiających się

odpowiednik aspektowy: wynarodowić się

Pochodzenie

Zob. naród

Definicja

tracić poczucie przynależności do swojego narodu

Warianty

  • rzadziej wynaradowiać się
  • rzadziej wynarodowiać się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa władza państwowa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny

Relacje znaczeniowe

synonimy:  denacjonalizować się

Cytaty

Nie możemy pozostawać obojętni wobec stale postępującego procesu wynaradawiania się młodego pokolenia Polaków, których los rzucił do innych krajów.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 29.03.1995

Dla wysiedleńców, przerzuconych z małej, prowincjonalnej Jerozolimy w sam wir wielkiego świata, Babilon był wstrząsającym przeżyciem i niebezpieczeństwem zarazem. Niejeden z nich szybko się wynaradawiał [...]

źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1963

Wynaradawiają się nie tylko ci, których wchłania obca kultura, język i społeczność, lecz również i ci, którzy tracą poczucie więzi z własnym narodem.

źródło: NKJP: Julisz Mieroszewski: Finał klasycznej Europy, 1997

Dużo litewskich emigrantów wynarodawia się.

źródło: Internet: delfi.lt

...fragment „Kroniki angielskiej” zatytułowany „Odsłonięcie kart”, omawiający stosunek władz PRL do problemu wynarodowiania się Polaków za granicą.

źródło: Internet: kulturaparyska.com

Data ostatniej modyfikacji: 02.09.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj