UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozpylić

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozpylę
rozpylimy
2 os. rozpylisz
rozpylicie
3 os. rozpyli
rozpylą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozpyliłem
+(e)m rozpylił
rozpyliłam
+(e)m rozpyliła
rozpyliłom
+(e)m rozpyliło
rozpyliliśmy
+(e)śmy rozpylili
rozpyliłyśmy
+(e)śmy rozpyliły
2 os. rozpyliłeś
+(e)ś rozpylił
rozpyliłaś
+(e)ś rozpyliła
rozpyliłoś
+(e)ś rozpyliło
rozpyliliście
+(e)ście rozpylili
rozpyliłyście
+(e)ście rozpyliły
3 os. rozpylił
rozpyliła
rozpyliło
rozpylili
rozpyliły

bezosobnik: rozpylono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozpylmy
2 os. rozpyl
rozpylcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozpyliłbym
bym rozpylił
rozpyliłabym
bym rozpyliła
rozpyliłobym
bym rozpyliło
rozpylilibyśmy
byśmy rozpylili
rozpyliłybyśmy
byśmy rozpyliły
2 os. rozpyliłbyś
byś rozpylił
rozpyliłabyś
byś rozpyliła
rozpyliłobyś
byś rozpyliło
rozpylilibyście
byście rozpylili
rozpyliłybyście
byście rozpyliły
3 os. rozpyliłby
by rozpylił
rozpyliłaby
by rozpyliła
rozpyliłoby
by rozpyliło
rozpyliliby
by rozpylili
rozpyliłyby
by rozpyliły

bezosobnik: rozpylono by

bezokolicznik: rozpylić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozpyliwszy

gerundium: rozpylenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozpylenie
rozpylenia
D. rozpylenia
rozpyleń
C. rozpyleniu
rozpyleniom
B. rozpylenie
rozpylenia
N. rozpyleniem
rozpyleniami
Ms. rozpyleniu
rozpyleniach
W. rozpylenie
rozpylenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozpylony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozpylony
rozpylony
rozpylony
rozpylone
rozpylona
D. rozpylonego
rozpylonego
rozpylonego
rozpylonego
rozpylonej
C. rozpylonemu
rozpylonemu
rozpylonemu
rozpylonemu
rozpylonej
B. rozpylonego
rozpylonego
rozpylony
rozpylone
rozpyloną
N. rozpylonym
rozpylonym
rozpylonym
rozpylonym
rozpyloną
Ms. rozpylonym
rozpylonym
rozpylonym
rozpylonym
rozpylonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozpyleni
rozpyleni
rozpylone
rozpylone
D. rozpylonych
rozpylonych
rozpylonych
rozpylonych
C. rozpylonym
rozpylonym
rozpylonym
rozpylonym
B. rozpylonych
rozpylonych
rozpylonych
rozpylone
N. rozpylonymi
rozpylonymi
rozpylonymi
rozpylonymi
Ms. rozpylonych
rozpylonych
rozpylonych
rozpylonych

odpowiednik aspektowy: rozpylać

Pochodzenie

Zob. pył

Definicja

spowodować szybkie rozprzestrzenienie się, zwykle za pomocą odpowiedniego urządzenia, bardzo małych kropel lub cząsteczek jakiejś substancji, w taki sposób, że pozostają one zawieszone w powietrzu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

  • rozpylić gaz, wodę

Cytaty

W pewnym momencie Józef P. wyjął pojemnik, najprawdopodobniej z gazem, i rozpylił jego zawartość na stojących tam ludzi, a następnie uciekł.

źródło: NKJP: (I.O.): Bili i kradli, Dziennik Malborski, 2011

Zawsze przed wyjściem na słońce rozpyl na kosmykach mgiełkę z filtrami UV.

źródło: NKJP: 6 zasad pielęgnacji włosów latem, Naj nr 24, 2003

Szesnastoletni uczeń gimnazjum w Barwicach rozpylił wczoraj rano na korytarzu gaz pieprzowy.

źródło: NKJP: Grzegorz Szczepański: Uczeń prysnął gazem w kolegów, Głos Pomorza, 2006

Olejek o zapachu sosnowym, rozpylony w powietrzu, przyspiesza leczenie infekcji dróg oddechowych [...].

źródło: NKJP: (MAC): Dobroczynna sosna, Express Ilustrowany, 2004-02-12

Składnia

bez ograniczeń + rozpylić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 12.07.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj