UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zapieprzać

Chronologizacja

1814, SL
Inne znaczenie: 'przyprawiać pieprzem'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zapieprzam	zapieprzamy
2 os.	zapieprzasz	zapieprzacie
3 os.	zapieprza	zapieprzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapieprzałem +(e)m zapieprzał	zapieprzałam +(e)m zapieprzała	zapieprzałom +(e)m zapieprzało	zapieprzaliśmy +(e)śmy zapieprzali	zapieprzałyśmy +(e)śmy zapieprzały
2 os.	zapieprzałeś +(e)ś zapieprzał	zapieprzałaś +(e)ś zapieprzała	zapieprzałoś +(e)ś zapieprzało	zapieprzaliście +(e)ście zapieprzali	zapieprzałyście +(e)ście zapieprzały
3 os.	zapieprzał	zapieprzała	zapieprzało	zapieprzali	zapieprzały

bezosobnik: zapieprzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zapieprzał będę zapieprzać	będę zapieprzała będę zapieprzać	będę zapieprzało będę zapieprzać	będziemy zapieprzali będziemy zapieprzać	będziemy zapieprzały będziemy zapieprzać
2 os.	będziesz zapieprzał będziesz zapieprzać	będziesz zapieprzała będziesz zapieprzać	będziesz zapieprzało będziesz zapieprzać	będziecie zapieprzali będziecie zapieprzać	będziecie zapieprzały będziecie zapieprzać
3 os.	będzie zapieprzał będzie zapieprzać	będzie zapieprzała będzie zapieprzać	będzie zapieprzało będzie zapieprzać	będą zapieprzali będą zapieprzać	będą zapieprzały będą zapieprzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zapieprzajmy
2 os.	zapieprzaj	zapieprzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapieprzałbym bym zapieprzał	zapieprzałabym bym zapieprzała	zapieprzałobym bym zapieprzało	zapieprzalibyśmy byśmy zapieprzali	zapieprzałybyśmy byśmy zapieprzały
2 os.	zapieprzałbyś byś zapieprzał	zapieprzałabyś byś zapieprzała	zapieprzałobyś byś zapieprzało	zapieprzalibyście byście zapieprzali	zapieprzałybyście byście zapieprzały
3 os.	zapieprzałby by zapieprzał	zapieprzałaby by zapieprzała	zapieprzałoby by zapieprzało	zapieprzaliby by zapieprzali	zapieprzałyby by zapieprzały

bezosobnik: zapieprzano by

bezokolicznik: zapieprzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapieprzając

gerundium: zapieprzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zapieprzanie	zapieprzania
D.	zapieprzania	zapieprzań
C.	zapieprzaniu	zapieprzaniom
B.	zapieprzanie	zapieprzania
N.	zapieprzaniem	zapieprzaniami
Ms.	zapieprzaniu	zapieprzaniach
W.	zapieprzanie	zapieprzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapieprzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zapieprzający	zapieprzający	zapieprzający	zapieprzające	zapieprzająca
D.	zapieprzającego	zapieprzającego	zapieprzającego	zapieprzającego	zapieprzającej
C.	zapieprzającemu	zapieprzającemu	zapieprzającemu	zapieprzającemu	zapieprzającej
B.	zapieprzającego	zapieprzającego	zapieprzający	zapieprzające	zapieprzającą
N.	zapieprzającym	zapieprzającym	zapieprzającym	zapieprzającym	zapieprzającą
Ms.	zapieprzającym	zapieprzającym	zapieprzającym	zapieprzającym	zapieprzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zapieprzający	zapieprzający	zapieprzające	zapieprzające
D.	zapieprzających	zapieprzających	zapieprzających	zapieprzających
C.	zapieprzającym	zapieprzającym	zapieprzającym	zapieprzającym
B.	zapieprzających	zapieprzających	zapieprzających	zapieprzające
N.	zapieprzającymi	zapieprzającymi	zapieprzającymi	zapieprzającymi
Ms.	zapieprzających	zapieprzających	zapieprzających	zapieprzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapieprzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zapieprzany	zapieprzany	zapieprzany	zapieprzane	zapieprzana
D.	zapieprzanego	zapieprzanego	zapieprzanego	zapieprzanego	zapieprzanej
C.	zapieprzanemu	zapieprzanemu	zapieprzanemu	zapieprzanemu	zapieprzanej
B.	zapieprzanego	zapieprzanego	zapieprzany	zapieprzane	zapieprzaną
N.	zapieprzanym	zapieprzanym	zapieprzanym	zapieprzanym	zapieprzaną
Ms.	zapieprzanym	zapieprzanym	zapieprzanym	zapieprzanym	zapieprzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zapieprzani	zapieprzani	zapieprzane	zapieprzane
D.	zapieprzanych	zapieprzanych	zapieprzanych	zapieprzanych
C.	zapieprzanym	zapieprzanym	zapieprzanym	zapieprzanym
B.	zapieprzanych	zapieprzanych	zapieprzanych	zapieprzane
N.	zapieprzanymi	zapieprzanymi	zapieprzanymi	zapieprzanymi
Ms.	zapieprzanych	zapieprzanych	zapieprzanych	zapieprzanych

Pochodzenie

Zob. pieprzyć

1. w fabryce

Definicja

pot.

bardzo ciężko pracować

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	dymać, harować, orać, tyrać, zaiwaniać, zasuwać
	hiperonimy:	pracować

Cytaty

Sam zapieprzam w małej wprawdzie firmie, ale jako robol.

źródło: NKJP: Internet

Jest mi strasznie smutno, że po szkole moi znajomi są gdzieś za granicą, zapieprzają w fabrykach, pracują przy zbiorach pomidorów.

źródło: NKJP: Bogna Świątkowska: Jestem na miejscu, Bęc Zmiana, 2006-10-04

Nie mówiono o tym, że jak kasjer schodził z kasy, to zapieprzał jeszcze kilka godzin na hali, że ciąga się codziennie tony towaru - cukier, woda, olej, pracuje po 16-18 godzin.

źródło: NKJP: Małgorzata Gradkowska: Pampers to głupswo, Dziennik Bałtycki, 2005-02-11

2. przez miasto

Definicja

pot.

poruszać się w jakimś kierunku

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

dymać, pruć, zaiwaniać, zapychać, zasuwać

Cytaty

Kiedy zapieprzasz przez miasto wzdłuż i wszerz, wabią cię przeróżne smaczne zapachy.

źródło: NKJP: Dawid Kornag: Gangrena, 2005

Do tamtego wieżowca zapieprzałem jak malutki parowozik (...)

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Skąd ja ci skombinuję teraz polską gęś? Nie będę za głupią gęsią zapieprzał na Podlasie.

źródło: NKJP: Henryk Sekulski: Przebitka, 2001

Składnia

zapieprzać

DOKĄD + (SKĄD) + KTÓRĘDY

Data ostatniej modyfikacji: 06.09.2021