UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obciągnąć

Chronologizacja

1567, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obciągnę
obciągniemy
2 os. obciągniesz
obciągniecie
3 os. obciągnie
obciągną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obciągnąłem
+(e)m obciągnął
obciągnęłam
+(e)m obciągnęła
obciągnęłom
+(e)m obciągnęło
obciągnęliśmy
+(e)śmy obciągnęli
obciągnęłyśmy
+(e)śmy obciągnęły
2 os. obciągnąłeś
+(e)ś obciągnął
obciągnęłaś
+(e)ś obciągnęła
obciągnęłoś
+(e)ś obciągnęło
obciągnęliście
+(e)ście obciągnęli
obciągnęłyście
+(e)ście obciągnęły
3 os. obciągnął
obciągnęła
obciągnęło
obciągnęli
obciągnęły

bezosobnik: obciągnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obciągnijmy
2 os. obciągnij
obciągnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obciągnąłbym
bym obciągnął
obciągnęłabym
bym obciągnęła
obciągnęłobym
bym obciągnęło
obciągnęlibyśmy
byśmy obciągnęli
obciągnęłybyśmy
byśmy obciągnęły
2 os. obciągnąłbyś
byś obciągnął
obciągnęłabyś
byś obciągnęła
obciągnęłobyś
byś obciągnęło
obciągnęlibyście
byście obciągnęli
obciągnęłybyście
byście obciągnęły
3 os. obciągnąłby
by obciągnął
obciągnęłaby
by obciągnęła
obciągnęłoby
by obciągnęło
obciągnęliby
by obciągnęli
obciągnęłyby
by obciągnęły

bezosobnik: obciągnięto by

bezokolicznik: obciągnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: obciągnąwszy

gerundium: obciągnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obciągnięcie
obciągnięcia
D. obciągnięcia
obciągnięć
C. obciągnięciu
obciągnięciom
B. obciągnięcie
obciągnięcia
N. obciągnięciem
obciągnięciami
Ms. obciągnięciu
obciągnięciach
W. obciągnięcie
obciągnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: obciągnięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obciągnięty
obciągnięty
obciągnięty
obciągnięte
obciągnięta
D. obciągniętego
obciągniętego
obciągniętego
obciągniętego
obciągniętej
C. obciągniętemu
obciągniętemu
obciągniętemu
obciągniętemu
obciągniętej
B. obciągniętego
obciągniętego
obciągnięty
obciągnięte
obciągniętą
N. obciągniętym
obciągniętym
obciągniętym
obciągniętym
obciągniętą
Ms. obciągniętym
obciągniętym
obciągniętym
obciągniętym
obciągniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obciągnięci
obciągnięci
obciągnięte
obciągnięte
D. obciągniętych
obciągniętych
obciągniętych
obciągniętych
C. obciągniętym
obciągniętym
obciągniętym
obciągniętym
B. obciągniętych
obciągniętych
obciągniętych
obciągnięte
N. obciągniętymi
obciągniętymi
obciągniętymi
obciągniętymi
Ms. obciągniętych
obciągniętych
obciągniętych
obciągniętych

odpowiednik aspektowy: obciągać

Pochodzenie

Zob. ciągać

1. tapczan narzutą

Definicja

naciągnąć na powierzchnię czegoś jakiś materiał, który się rozciąga i pokrywa ją

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

  • obciągnąć skórą

Cytaty

Tylko siodełko było nie takie, jak się należy. Zamiast skórą, obciągnęli je zwyczajnym materiałem, bo zabrakło im pieniędzy.

źródło: NKJP: Paweł Smoleński: Portrety, Gazeta Wyborcza, 1993-11-26

[...] Wszystkie rachunki i ponaglenia trafiały na jego kuchenny stół, obciągnięty ceratą i pod czujnym okiem czekały na powrót odbiorcy.

źródło: NKJP: Waldemar Borzestowski: Bulterier Samson i ja, 2008

Obracał to w boskich dłoniach, ukleił, obciągnął skórą i gdzieniegdzie pokrył włosami.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Wychowanie seksualne dla klasy wyższej, średniej i niższej, 1999

[...] Przyszliście pod wskazany adres, żeby kanapkę obciągnąć zachodnim filcem [...].

źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Wolna Trybuna, 1985

Składnia

bez ograniczeń + obciągnąć +
CO + CZYM

2. spódnicę w dół

Definicja

pociągnąć energicznie w dół część ubrania, przede wszystkim po to, żeby usunąć zagniecenia, wygładzić je

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Połączenia

  • obciągnąć marynarkę, mundur, sukienkę

Cytaty

Chłopka spłoszyła się, próbowała obciągnąć spódnicę na chudej łydce, ale rzemieślnik podzwaniał jeszcze młoteczkiem.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Nie wygląda na osobę cierpiącą na anoreksję, toteż, gdy obciągnie sweter, trudno będzie dostrzec różnicę.

źródło: NKJP: Marcin Meller: Pijany statek, Polityka, 2001-03-31

Zatrzasnął drzwi czarnego packarda, auta stosownego dla przedsiębiorcy, i starannie obciągnął nieco pomiętą marynarkę.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Czerwony byk, 2007

Składnia

bez ograniczeń + obciągnąć +
CO

3. wino z dymiona

Definicja

pompując lub wsysając, wydobyć płyn z czegoś, w czym się znajdował

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

[...] Whisky chowano pod ołtarzami i przemycano w trumnach, robiono podkopy, by obciągnąć trunek z zarekwirowanych beczek [...].

źródło: NKJP: Wojciech Gogoliński: Szkockie złoto, Gazeta Wyborcza, 1995-03-17

Kiedy ta górna warstwa osadu z winogron opadnie i kiedy mam obciągnąć wino po raz pierwszy?

źródło: Internet: forumogrodnicze.info

Składnia

bez ograniczeń + obciągnąć +
CO + (z CZEGO)

4. flaszkę z kumplem

Definicja

pot. 
wypić alkohol

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

Cytaty

[...] Raczej widuję takich, którzy po prostu wolą obciągnąć po parę butelek na murku.

źródło: NKJP: Ernest Skalski: Zawsze jest gorzej niż wczoraj, Gazeta Wyborcza, 1994-06-04

Rano liczą tylko puste flaszki, które wczoraj sami obciągnęli.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

Składnia

bez ograniczeń + obciągnąć +
CO

5. mężczyźnie

Definicja

wulg. 
doprowadzić mężczyznę do orgazmu, stymulując ustami, językiem i wargami jego penis

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Cytaty

Zlituj się, fagasie i idź do swojego M4. Niech ci żona, czy kto tam jest, stłucze pysk, wyprasuje spodnie, obciągnie fujarę, podłączy wtyczkę łodygi do tv, cokolwiek.

źródło: NKJP: Sławomir Shuty: Zwał, 2004

- Mogę mu obciągnąć - deklaruje się blondynka. - Nie będzie chciał, on lubi między cyckami [...].

źródło: NKJP: Marek Bukowski: Wysłannik szatana, 1999

[...] Kierowca coraz częściej macał się po kroczu, proponując, by mu obciągnęła.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Przystupa, 2007

Składnia

bez ograniczeń + obciągnąć +
(CO) + KOMU
Data ostatniej modyfikacji: 30.08.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json