UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

jednać

Chronologizacja

1398, SStp

Pochodzenie

Od: psł. *edьnъ (zob. jeden I), pierwotnie jako 'powodować stawanie się jednym, jednakim, łączyć w jedno'.

1. zwaśnionych

Definicja

książk.

godzić - doprowadzać do zgody

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

godzić, pojednywać

Cytaty

Menem chce narodowe pojednanie dekretować jak stawki celne i katów jednać z ofiarami wbrew nim samym.

źródło: NKJP: Maciej Stasiński: Argentyna cz. III, Gazeta Wyborcza, 1998-02-27

Jeśli pieniądze potrafią skłócić każdego z każdym, to pewnie potrafią też jednać narody.

źródło: NKJP: Jacek Antczak: Pojednanie przez odwołanie po odszkodowanie, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-02-25

Jedną z charakterystycznych cech św. Anieli było pragnienie utrzymywania pokoju i zgody. Jednała zwaśnionych ludzi i wprowadzała miłość.

źródło: Jana Krogul: W drodze - razem ze św. Anielą. Nowenna dla młodzieży (osu.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	jednam	jednamy
2 os.	jednasz	jednacie
3 os.	jedna	jednają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	jednałem +(e)m jednał	jednałam +(e)m jednała	jednałom +(e)m jednało	jednaliśmy +(e)śmy jednali	jednałyśmy +(e)śmy jednały
2 os.	jednałeś +(e)ś jednał	jednałaś +(e)ś jednała	jednałoś +(e)ś jednało	jednaliście +(e)ście jednali	jednałyście +(e)ście jednały
3 os.	jednał	jednała	jednało	jednali	jednały

bezosobnik: jednano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę jednał będę jednać	będę jednała będę jednać	będę jednało będę jednać	będziemy jednali będziemy jednać	będziemy jednały będziemy jednać
2 os.	będziesz jednał będziesz jednać	będziesz jednała będziesz jednać	będziesz jednało będziesz jednać	będziecie jednali będziecie jednać	będziecie jednały będziecie jednać
3 os.	będzie jednał będzie jednać	będzie jednała będzie jednać	będzie jednało będzie jednać	będą jednali będą jednać	będą jednały będą jednać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		jednajmy
2 os.	jednaj	jednajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	jednałbym bym jednał	jednałabym bym jednała	jednałobym bym jednało	jednalibyśmy byśmy jednali	jednałybyśmy byśmy jednały
2 os.	jednałbyś byś jednał	jednałabyś byś jednała	jednałobyś byś jednało	jednalibyście byście jednali	jednałybyście byście jednały
3 os.	jednałby by jednał	jednałaby by jednała	jednałoby by jednało	jednaliby by jednali	jednałyby by jednały

bezosobnik: jednano by

bezokolicznik: jednać

imiesłów przysłówkowy współczesny: jednając

gerundium: jednanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	jednanie	jednania
D.	jednania	jednań
C.	jednaniu	jednaniom
B.	jednanie	jednania
N.	jednaniem	jednaniami
Ms.	jednaniu	jednaniach
W.	jednanie	jednania

imiesłów przymiotnikowy czynny: jednający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	jednający	jednający	jednający	jednające	jednająca
D.	jednającego	jednającego	jednającego	jednającego	jednającej
C.	jednającemu	jednającemu	jednającemu	jednającemu	jednającej
B.	jednającego	jednającego	jednający	jednające	jednającą
N.	jednającym	jednającym	jednającym	jednającym	jednającą
Ms.	jednającym	jednającym	jednającym	jednającym	jednającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	jednający	jednający	jednające	jednające
D.	jednających	jednających	jednających	jednających
C.	jednającym	jednającym	jednającym	jednającym
B.	jednających	jednających	jednających	jednające
N.	jednającymi	jednającymi	jednającymi	jednającymi
Ms.	jednających	jednających	jednających	jednających

imiesłów przymiotnikowy bierny: jednany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	jednany	jednany	jednany	jednane	jednana
D.	jednanego	jednanego	jednanego	jednanego	jednanej
C.	jednanemu	jednanemu	jednanemu	jednanemu	jednanej
B.	jednanego	jednanego	jednany	jednane	jednaną
N.	jednanym	jednanym	jednanym	jednanym	jednaną
Ms.	jednanym	jednanym	jednanym	jednanym	jednanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	jednani	jednani	jednane	jednane
D.	jednanych	jednanych	jednanych	jednanych
C.	jednanym	jednanym	jednanym	jednanym
B.	jednanych	jednanych	jednanych	jednane
N.	jednanymi	jednanymi	jednanymi	jednanymi
Ms.	jednanych	jednanych	jednanych	jednanych

odpowiednik aspektowy: pojednać

Składnia

jednać

KOGO + (z KIM)

2. sobie sympatię

Definicja

książk.

zapewniać sobie poparcie lub przychylność jakieś osoby

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zjednywać

Połączenia

jednać sympatię

Cytaty

	Film - z okrutną szczerością wyjaśnia narrator - jednał sobie młodego widza dwiema krótkimi scenami [...]. źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: W większym formacie - dziś: „Na Głos”, Gazeta Wyborcza, 1994-09-09
	[...] już nigdy więcej dział operacyjny nie próbował mnie jednać żadnymi faworami i przyzwyczaiłem się do tej beztroskiej pewności - że na moich aktach widnieje znak jakości: „nie próbować werbunku!”. źródło: NKJP: Aleksander Sołżenicyn: ARCHIPELAG GUŁag. Tom 2, 1977
	Pamięta pan, że moje lewicowe poglądy nie jednały mi przyjaciół, zwłaszcza w naszym sądowniczym środowisku? źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Popiół i diament, 1948
	Jego wiedza wojskowa i polityczna, urok osobisty, umiar i spokój, wreszcie niezwykły dar przekonywania jednały mu sympatię i uznanie. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 07.01.2004
	Podczas wojny stuletniej popierał królów Francji, czym nie jednał propapieskich sympatii w Anglii. źródło: NKJP: Artur Górski: Magia „Sacro Arsenale”, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	jednam	jednamy
2 os.	jednasz	jednacie
3 os.	jedna	jednają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	jednałem +(e)m jednał	jednałam +(e)m jednała	jednałom +(e)m jednało	jednaliśmy +(e)śmy jednali	jednałyśmy +(e)śmy jednały
2 os.	jednałeś +(e)ś jednał	jednałaś +(e)ś jednała	jednałoś +(e)ś jednało	jednaliście +(e)ście jednali	jednałyście +(e)ście jednały
3 os.	jednał	jednała	jednało	jednali	jednały

bezosobnik: jednano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę jednał będę jednać	będę jednała będę jednać	będę jednało będę jednać	będziemy jednali będziemy jednać	będziemy jednały będziemy jednać
2 os.	będziesz jednał będziesz jednać	będziesz jednała będziesz jednać	będziesz jednało będziesz jednać	będziecie jednali będziecie jednać	będziecie jednały będziecie jednać
3 os.	będzie jednał będzie jednać	będzie jednała będzie jednać	będzie jednało będzie jednać	będą jednali będą jednać	będą jednały będą jednać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		jednajmy
2 os.	jednaj	jednajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	jednałbym bym jednał	jednałabym bym jednała	jednałobym bym jednało	jednalibyśmy byśmy jednali	jednałybyśmy byśmy jednały
2 os.	jednałbyś byś jednał	jednałabyś byś jednała	jednałobyś byś jednało	jednalibyście byście jednali	jednałybyście byście jednały
3 os.	jednałby by jednał	jednałaby by jednała	jednałoby by jednało	jednaliby by jednali	jednałyby by jednały

bezosobnik: jednano by

bezokolicznik: jednać

imiesłów przysłówkowy współczesny: jednając

gerundium: jednanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	jednanie	jednania
D.	jednania	jednań
C.	jednaniu	jednaniom
B.	jednanie	jednania
N.	jednaniem	jednaniami
Ms.	jednaniu	jednaniach
W.	jednanie	jednania

imiesłów przymiotnikowy czynny: jednający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	jednający	jednający	jednający	jednające	jednająca
D.	jednającego	jednającego	jednającego	jednającego	jednającej
C.	jednającemu	jednającemu	jednającemu	jednającemu	jednającej
B.	jednającego	jednającego	jednający	jednające	jednającą
N.	jednającym	jednającym	jednającym	jednającym	jednającą
Ms.	jednającym	jednającym	jednającym	jednającym	jednającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	jednający	jednający	jednające	jednające
D.	jednających	jednających	jednających	jednających
C.	jednającym	jednającym	jednającym	jednającym
B.	jednających	jednających	jednających	jednające
N.	jednającymi	jednającymi	jednającymi	jednającymi
Ms.	jednających	jednających	jednających	jednających

imiesłów przymiotnikowy bierny: jednany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	jednany	jednany	jednany	jednane	jednana
D.	jednanego	jednanego	jednanego	jednanego	jednanej
C.	jednanemu	jednanemu	jednanemu	jednanemu	jednanej
B.	jednanego	jednanego	jednany	jednane	jednaną
N.	jednanym	jednanym	jednanym	jednanym	jednaną
Ms.	jednanym	jednanym	jednanym	jednanym	jednanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	jednani	jednani	jednane	jednane
D.	jednanych	jednanych	jednanych	jednanych
C.	jednanym	jednanym	jednanym	jednanym
B.	jednanych	jednanych	jednanych	jednane
N.	jednanymi	jednanymi	jednanymi	jednanymi
Ms.	jednanych	jednanych	jednanych	jednanych

odpowiednik aspektowy: zjednać

Składnia

jednać

KOGO/CO + (KOMU/CZEMU) + (CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 12.10.2017