UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

lustrować

Chronologizacja

1570, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	lustruję	lustrujemy
2 os.	lustrujesz	lustrujecie
3 os.	lustruje	lustrują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	lustrowałem +(e)m lustrował	lustrowałam +(e)m lustrowała	lustrowałom +(e)m lustrowało	lustrowaliśmy +(e)śmy lustrowali	lustrowałyśmy +(e)śmy lustrowały
2 os.	lustrowałeś +(e)ś lustrował	lustrowałaś +(e)ś lustrowała	lustrowałoś +(e)ś lustrowało	lustrowaliście +(e)ście lustrowali	lustrowałyście +(e)ście lustrowały
3 os.	lustrował	lustrowała	lustrowało	lustrowali	lustrowały

bezosobnik: lustrowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę lustrował będę lustrować	będę lustrowała będę lustrować	będę lustrowało będę lustrować	będziemy lustrowali będziemy lustrować	będziemy lustrowały będziemy lustrować
2 os.	będziesz lustrował będziesz lustrować	będziesz lustrowała będziesz lustrować	będziesz lustrowało będziesz lustrować	będziecie lustrowali będziecie lustrować	będziecie lustrowały będziecie lustrować
3 os.	będzie lustrował będzie lustrować	będzie lustrowała będzie lustrować	będzie lustrowało będzie lustrować	będą lustrowali będą lustrować	będą lustrowały będą lustrować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		lustrujmy
2 os.	lustruj	lustrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	lustrowałbym bym lustrował	lustrowałabym bym lustrowała	lustrowałobym bym lustrowało	lustrowalibyśmy byśmy lustrowali	lustrowałybyśmy byśmy lustrowały
2 os.	lustrowałbyś byś lustrował	lustrowałabyś byś lustrowała	lustrowałobyś byś lustrowało	lustrowalibyście byście lustrowali	lustrowałybyście byście lustrowały
3 os.	lustrowałby by lustrował	lustrowałaby by lustrowała	lustrowałoby by lustrowało	lustrowaliby by lustrowali	lustrowałyby by lustrowały

bezosobnik: lustrowano by

bezokolicznik: lustrować

imiesłów przysłówkowy współczesny: lustrując

gerundium: lustrowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	lustrowanie	lustrowania
D.	lustrowania	lustrowań
C.	lustrowaniu	lustrowaniom
B.	lustrowanie	lustrowania
N.	lustrowaniem	lustrowaniami
Ms.	lustrowaniu	lustrowaniach
W.	lustrowanie	lustrowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: lustrujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	lustrujący	lustrujący	lustrujący	lustrujące	lustrująca
D.	lustrującego	lustrującego	lustrującego	lustrującego	lustrującej
C.	lustrującemu	lustrującemu	lustrującemu	lustrującemu	lustrującej
B.	lustrującego	lustrującego	lustrujący	lustrujące	lustrującą
N.	lustrującym	lustrującym	lustrującym	lustrującym	lustrującą
Ms.	lustrującym	lustrującym	lustrującym	lustrującym	lustrującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	lustrujący	lustrujący	lustrujące	lustrujące
D.	lustrujących	lustrujących	lustrujących	lustrujących
C.	lustrującym	lustrującym	lustrującym	lustrującym
B.	lustrujących	lustrujących	lustrujących	lustrujące
N.	lustrującymi	lustrującymi	lustrującymi	lustrującymi
Ms.	lustrujących	lustrujących	lustrujących	lustrujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: lustrowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	lustrowany	lustrowany	lustrowany	lustrowane	lustrowana
D.	lustrowanego	lustrowanego	lustrowanego	lustrowanego	lustrowanej
C.	lustrowanemu	lustrowanemu	lustrowanemu	lustrowanemu	lustrowanej
B.	lustrowanego	lustrowanego	lustrowany	lustrowane	lustrowaną
N.	lustrowanym	lustrowanym	lustrowanym	lustrowanym	lustrowaną
Ms.	lustrowanym	lustrowanym	lustrowanym	lustrowanym	lustrowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	lustrowani	lustrowani	lustrowane	lustrowane
D.	lustrowanych	lustrowanych	lustrowanych	lustrowanych
C.	lustrowanym	lustrowanym	lustrowanym	lustrowanym
B.	lustrowanych	lustrowanych	lustrowanych	lustrowane
N.	lustrowanymi	lustrowanymi	lustrowanymi	lustrowanymi
Ms.	lustrowanych	lustrowanych	lustrowanych	lustrowanych

odpowiednik aspektowy: zlustrować

Pochodzenie

łac. lūstrāre

1. kobietę

Definicja

przypatrywać się komuś lub czemuś dokładnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Połączenia

lustrować otoczenie;
lustrować wzrokiem
lustrować od stóp do głów

Cytaty

	Przez chwilę lustrował mnie badawczym wzrokiem. Poczułem się jak towar. źródło: NKJP: Piotr Kaźmierczak: Sprawdziłem, czy łatwo dostać pracę... pana do towarzystwa, Naj, nr 31, 2003
	Omiotła wzrokiem ściany, meble i obrazy, potem przyjrzała się uważnie każdemu z nich. Następnie wstała i zaczęła lustrować resztę mieszkania. źródło: NKJP: Ewa Cechnicka: Znak Anny, 1997
	[...] Ojciec łatwo się nie zraża, już się wtarabania, wkracza do wnętrza, łypie, lustruje, zagląda do pokoju. źródło: NKJP: Wojciech Kuczok: Senność, 2009
	Pokazała się sucha twarz kobieca, lustrująca mnie poprzez okulary w złotych oprawkach. źródło: NKJP: Roman Antoszewski: Kariera na trzy karpie morskie, 2000

Składnia

lustrować

KOGO/CO + (CZYM)

2. firmę

Definicja

kontrolować stan i funkcjonowanie czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Cytaty

	Kontroler ma być bezstronny, powinien lustrować i oceniać firmę. źródło: NKJP: (ol): Kontroler w akcji, Dlaczego?, 2009-08-17
	Na polecenie ministra skarbu podejrzaną transakcję lustruje również Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego. źródło: NKJP: Izabela Jarosz-Kacprzak: Blokada zakupu, Trybuna Śląska, 2003-07-08
	Przypomnijmy, że nie pierwszy raz będzie on lustrował sprawę, która jest jedną z najbardziej kontrowersyjnych w mijającej kadencji samorządu powiatowego. źródło: NKJP: (waw): Donos za donosem, Nowiny Raciborskie, nr 41, 2006-08-23
	Przeważnie całe dnie schodzą na lustrowaniu folwarków, wydawaniu zarządzeń bądź kontrolowaniu eksploatacji leśnej. źródło: NKJP: Irena Domańska-Kubiak: Zakątek pamięci: życie w XIX-wiecznych dworkach kresowych, 2004

Składnia

lustrować

3. dziennikarzy

Definicja

sprawdzać przeszłość jakiejś znanej osoby w zakresie jej ewentualnej współpracy z tajnymi służbami totalitarnego państwa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa działalność polityczna

Cytaty

	Po apelu pana X [...] o ujawnianie się byłych współpracowników SB z małopolskiej Solidarności, także SDP chce lustrować środowisko dziennikarskie. – Gdyby lustrację zrobiono przed 15 laty, dziś byłoby po bólu. źródło: NKJP: Filip Ratkowski: Porządkowanie dawnych spraw, Gazeta Krakowska, 2006-01-14
	Teoretycznie wiadomo, co trzeba zrobić: trzeba otworzyć teczki i ujawnić agentów. I oficerów prowadzących też. Jeśli jednak lustruje się arcybiskupa, to wszystko jest niedogodnością, a trudności niebywale się piętrzą. źródło: NKJP: Dariusz Kuziak: Arcybiskup, Tygodnik Siedlecki, 2007-01-10
	Ktoś z zainteresowanych, kto lustrował mnie od strony służb bezpieczeństwa, mógł mnie zlustrować do końca [...]. źródło: NKJP: (X): Ankiety profesora, Dziennik Polski, 2000-01-25
	Na pracę w CBA nie mają szans byli funkcjonariusze SB i tajni współpracownicy. Wszyscy urodzeni przed 1972 r. będą lustrowani. źródło: NKJP: Jacek Harłukowicz, Tomasz Sygut: Czyściciel rusza do boju, Super Express, 2006

Składnia

lustrować

KOGO/CO

4. dobra królewskie

Definicja

w dawnej Polsce: dokonywać przeglądu dóbr królewskich

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Cytaty

Pierwsza wzmianka o wsi pochodzi z początku XVI wieku. Lustrowano wówczas dobra kościelne, a później królewskie.

źródło: Internet: polskiezabytki.pl

Te publikacje dotyczą tylko dóbr królewskich lustrowanych.

źródło: Internet: wtg-gniazdo.org

Składnia

lustrować

Data ostatniej modyfikacji: 12.06.2017