UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zlustrować

Chronologizacja

2 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zlustruję	zlustrujemy
2 os.	zlustrujesz	zlustrujecie
3 os.	zlustruje	zlustrują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zlustrowałem +(e)m zlustrował	zlustrowałam +(e)m zlustrowała	zlustrowałom +(e)m zlustrowało	zlustrowaliśmy +(e)śmy zlustrowali	zlustrowałyśmy +(e)śmy zlustrowały
2 os.	zlustrowałeś +(e)ś zlustrował	zlustrowałaś +(e)ś zlustrowała	zlustrowałoś +(e)ś zlustrowało	zlustrowaliście +(e)ście zlustrowali	zlustrowałyście +(e)ście zlustrowały
3 os.	zlustrował	zlustrowała	zlustrowało	zlustrowali	zlustrowały

bezosobnik: zlustrowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zlustrujmy
2 os.	zlustruj	zlustrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zlustrowałbym bym zlustrował	zlustrowałabym bym zlustrowała	zlustrowałobym bym zlustrowało	zlustrowalibyśmy byśmy zlustrowali	zlustrowałybyśmy byśmy zlustrowały
2 os.	zlustrowałbyś byś zlustrował	zlustrowałabyś byś zlustrowała	zlustrowałobyś byś zlustrowało	zlustrowalibyście byście zlustrowali	zlustrowałybyście byście zlustrowały
3 os.	zlustrowałby by zlustrował	zlustrowałaby by zlustrowała	zlustrowałoby by zlustrowało	zlustrowaliby by zlustrowali	zlustrowałyby by zlustrowały

bezosobnik: zlustrowano by

bezokolicznik: zlustrować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zlustrowawszy

gerundium: zlustrowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zlustrowanie	zlustrowania
D.	zlustrowania	zlustrowań
C.	zlustrowaniu	zlustrowaniom
B.	zlustrowanie	zlustrowania
N.	zlustrowaniem	zlustrowaniami
Ms.	zlustrowaniu	zlustrowaniach
W.	zlustrowanie	zlustrowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zlustrowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zlustrowany	zlustrowany	zlustrowany	zlustrowane	zlustrowana
D.	zlustrowanego	zlustrowanego	zlustrowanego	zlustrowanego	zlustrowanej
C.	zlustrowanemu	zlustrowanemu	zlustrowanemu	zlustrowanemu	zlustrowanej
B.	zlustrowanego	zlustrowanego	zlustrowany	zlustrowane	zlustrowaną
N.	zlustrowanym	zlustrowanym	zlustrowanym	zlustrowanym	zlustrowaną
Ms.	zlustrowanym	zlustrowanym	zlustrowanym	zlustrowanym	zlustrowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zlustrowani	zlustrowani	zlustrowane	zlustrowane
D.	zlustrowanych	zlustrowanych	zlustrowanych	zlustrowanych
C.	zlustrowanym	zlustrowanym	zlustrowanym	zlustrowanym
B.	zlustrowanych	zlustrowanych	zlustrowanych	zlustrowane
N.	zlustrowanymi	zlustrowanymi	zlustrowanymi	zlustrowanymi
Ms.	zlustrowanych	zlustrowanych	zlustrowanych	zlustrowanych

odpowiednik aspektowy: lustrować

Pochodzenie

Od: lustrować

1. kobietę

Definicja

przypatrzeć się komuś lub czemuś dokładnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Połączenia

zlustrować wnętrze czegoś; okolicę
zlustrować wzrokiem

Cytaty

- Dobry wieczór - powiedział sucho i zlustrował żonę badawczym spojrzeniem: - Dokąd się wybierasz o tej porze?

źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

[...] Zamontowane w naszych blokach judasze są na tyle prymitywne, że równie dobrze służą użytkownikowi danego lokalu, co komuś, kto ma chęć z korytarza zlustrować wnętrze naszego mieszkania.

źródło: NKJP: Marian Pilot: Na odchodnym, 2002

Dopiero kiedy zajrzy się do środka i wnikliwie zlustruje wnętrze, to widać na tylnym siedzeniu zamontowane linki.

źródło: NKJP: (ema): (Nie)praktyczny prezent, Gazeta Krakowska, 2004-02-14

Składnia

zlustrować

KOGO/CO + (CZYM)

2. firmę

Definicja

skontrolować stan i funkcjonowanie czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Cytaty

Ministerialni urzędnicy, przedstawiciele wojewody, marszałka i NFZ mają zlustrować każdą placówkę, między innymi pod kątem wykorzystania łóżek.

źródło: NKJP: Agata Pustułka: Kryzys w szpitalach, pacjenci w kolejkach, Dziennik Zachodni, 2009-09-29

Polskie więzienia zlustruje grupa prawników, powołana przez Radę Europy.

źródło: NKJP: Joanna Solska: Komentarze, Polityka, 2004

[...] Wiceminister edukacji narodowej zlustrował gminne placówki oświatowe.

źródło: NKJP: (rako): Minister wesprze oświatę, Dziennik Bałtycki, 1999-04-20

Składnia

zlustrować

3. dziennikarzy

Definicja

sprawdzić przeszłość jakiejś znanej osoby w zakresie jej ewentualnej współpracy z tajnymi służbami totalitarnego państwa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa działalność polityczna

Cytaty

[...] Nie można łączyć lustracji z agenturalnością. Zlustrować należy urzędników państwowych i samorządowych. To nie znaczy, że ktoś, kto miał coś wspólnego ze służbami, wypada z gry.

źródło: NKJP: Dariusz Barański,...: Happening lustracyjny..., Gazeta Wyborcza, 1996-01-29

Lepiej bowiem, gdy sąd zlustruje np. już byłego ministra czy posła niż aktualnego.

źródło: NKJP: Ewa Milewicz: UOP rządzi, Gazeta Wyborcza, 1999-04-15

[...] Ipeenowiec zagrzebany w papierach pierwszy zlustrował swego ojca, krakowskiego pisarza. Spieszył się, żeby go czasem nie ubiegł równie ideowy koleżka.

źródło: NKJP: Ryszard Marek Groński: Kryptonim Panek, Polityka, 2005-02-19

Składnia

zlustrować

KOGO/CO

4. dobra królewskie

Definicja

w dawnej Polsce: dokonać przeglądu dóbr królewskich

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Cytaty

Egzekucjoniści postulowali, by zamiany, których przedmiotem była królewszczyzny, dokonane ze szkodą dla Rzeczypospolitej, były unieważnione. W tym celu powinni być wysłani do poszczególnych ziem rewizorzy, którzy by zlustrowali dobra ziemskie będące przedmiotem zawartych umów.

źródło: NKJP: Tadeusz Szulc: Z badań nad egzekucją praw..., 2000

W połowie XVI wieku dobra królewskie zostały zlustrowane.

źródło: Internet: promna.pl

Składnia

zlustrować

Data ostatniej modyfikacji: 28.08.2018