UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

niech komuś będzie

niech będzie
niech komuś tam
niech tam

Definicja

używane w sytuacji, gdy mówiący czuje się zrezygnowany i zgadza się na coś, na co kiedy indziej by się nie zgodził

Warianty

  • niech będzie
  • niech komuś tam
  • niech tam

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • niech ci, mu, wam będzie
  • dobrze; dobra, niech komuś będzie

Cytaty

A jeśli chcesz ujrzeć moje prawdziwe oblicze, to cóż, niech ci będzie.

źródło: NKJP: Adam Wiatkowski: Porynówka, Esensja, 2007-11

Zdziercy z branży futrzarskiej nazywają ten kolor czarne diamenty, niech im będzie.

źródło: NKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

- „Zapoznał” na pewno nie może powiedzieć, bo to niepoprawnie - burknęłam ze złością. - No dobrze, niech pani będzie. Poznał chłopaka i świetnie im się układa.

źródło: NKJP: Mirosława Sędzikowska: Eus, deus, kosmateus, 2008

Bardzo nawet tacy ludzie są potrzebni, ale czasami ich pryncypialność i jednostronna pewność siebie jest drażniąca. Ale niech im tam!

źródło: NKJP: Zygmunt Haupt: Baskijski diabel : opowiadania i reportaże, 2007

Dziadek drapie się po głowie. – Ale niech tam, zjem jeszcze. Przed meczem należy się posilić.

źródło: NKJP: Dawid Bieńkowski: BIAŁO-CZERWONY, 2007

Więc niech będzie, moja strata: zaryzykuję.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Dobry powód, by zabijać, 2005

Odmiana

typ frazy: fraza wykrzyknikowa

ndk
Data ostatniej modyfikacji: 14.10.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json