UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przechwycić

Chronologizacja

1563, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechwycę	przechwycimy
2 os.	przechwycisz	przechwycicie
3 os.	przechwyci	przechwycą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechwyciłem +(e)m przechwycił	przechwyciłam +(e)m przechwyciła	przechwyciłom +(e)m przechwyciło	przechwyciliśmy +(e)śmy przechwycili	przechwyciłyśmy +(e)śmy przechwyciły
2 os.	przechwyciłeś +(e)ś przechwycił	przechwyciłaś +(e)ś przechwyciła	przechwyciłoś +(e)ś przechwyciło	przechwyciliście +(e)ście przechwycili	przechwyciłyście +(e)ście przechwyciły
3 os.	przechwycił	przechwyciła	przechwyciło	przechwycili	przechwyciły

bezosobnik: przechwycono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechwyćmy
2 os.	przechwyć	przechwyćcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechwyciłbym bym przechwycił	przechwyciłabym bym przechwyciła	przechwyciłobym bym przechwyciło	przechwycilibyśmy byśmy przechwycili	przechwyciłybyśmy byśmy przechwyciły
2 os.	przechwyciłbyś byś przechwycił	przechwyciłabyś byś przechwyciła	przechwyciłobyś byś przechwyciło	przechwycilibyście byście przechwycili	przechwyciłybyście byście przechwyciły
3 os.	przechwyciłby by przechwycił	przechwyciłaby by przechwyciła	przechwyciłoby by przechwyciło	przechwyciliby by przechwycili	przechwyciłyby by przechwyciły

bezosobnik: przechwycono by

bezokolicznik: przechwycić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przechwyciwszy

gerundium: przechwycenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechwycenie	przechwycenia
D.	przechwycenia	przechwyceń
C.	przechwyceniu	przechwyceniom
B.	przechwycenie	przechwycenia
N.	przechwyceniem	przechwyceniami
Ms.	przechwyceniu	przechwyceniach
W.	przechwycenie	przechwycenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przechwycony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechwycony	przechwycony	przechwycony	przechwycone	przechwycona
D.	przechwyconego	przechwyconego	przechwyconego	przechwyconego	przechwyconej
C.	przechwyconemu	przechwyconemu	przechwyconemu	przechwyconemu	przechwyconej
B.	przechwyconego	przechwyconego	przechwycony	przechwycone	przechwyconą
N.	przechwyconym	przechwyconym	przechwyconym	przechwyconym	przechwyconą
Ms.	przechwyconym	przechwyconym	przechwyconym	przechwyconym	przechwyconej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechwyceni	przechwyceni	przechwycone	przechwycone
D.	przechwyconych	przechwyconych	przechwyconych	przechwyconych
C.	przechwyconym	przechwyconym	przechwyconym	przechwyconym
B.	przechwyconych	przechwyconych	przechwyconych	przechwycone
N.	przechwyconymi	przechwyconymi	przechwyconymi	przechwyconymi
Ms.	przechwyconych	przechwyconych	przechwyconych	przechwyconych

odpowiednik aspektowy: przechwytywać

Pochodzenie

Zob. chwytać

1. korespondencję

Definicja

uniemożliwić komuś lub czemuś dalsze przemieszczanie się, bycie transportowanym do określonego celu albo przekazywanym komuś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

przejąć

Połączenia

alianci, celnicy, pogranicznicy, policjanci, pracownicy przechwycili kogoś/coś; Brytyjczycy, Niemcy przechwycili kogoś/coś
przechwycić imigrantów, klientów, pacjentów; broń; heroinę, marihuanę, narkotyki, papierosy; kontrabandę, przemyt, transport czegoś; bombowce, okręt, samolot, pociski, rakiety
przechwycić na granicy

Cytaty

	[...] czasami sztuczny tłok się stwarza po to tylko, żeby przechwycić pacjentów po południu do prywatnej kliniki czy przychodni. źródło: NKJP: Sprawozdania stenograficzne Sejmu RP 4 kadencja, 81 posiedzenie, 1 dzień, 2004-07-28
	To właśnie tu, na ziemiach zachodnich, bardzo wysokie notowania miał przed pięciu laty Stanisław Tymiński, teraz Kwaśniewski przechwycił ten elektorat. źródło: NKJP: Agnieszka Kublik: Polska Kwaśniewskiego, Polska Wałęsy, Gazeta Wyborcza, 1995-11-07
	Na Janinę N. przechowującą Żydów ktoś napisał co prawda donos, ale go natychmiast przechwyciły panienki na poczcie. źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Ogrody w pępku, Polityka, 2009-10-17
	Białoruska obrona powietrzna przechwyciła we wtorek niewielki samolot litewski CS-TV, który naruszył białoruską przestrzeń powietrzną. źródło: NKJP: W skrócie, Dziennik Polski, 2006-06-08
	Geniusz polskich naukowców znalazł potwierdzenie, gdy alianci w maju 1941 roku na Atlantyku przechwycili hitlerowską łódź podwodną, a wraz z nią oryginalny egzemplarz Enigmy. źródło: NKJP: Piotr Nowotny: Pomnik dla Poznania powstaje w Legionowie, Mazowieckie To i Owo, 2007-08-07

Składnia

przechwycić

KOGO/CO

2. piłkę

Definicja

sport.

w grze sportowej: odebrać zawodnikowi przeciwnej drużyny piłkę lub krążek

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

przejąć

Połączenia

obrońca przechwycił; gospodarze, goście, obrońcy przechwycili coś
przechwycić dośrodkowanie, futbolówkę, krążek, podanie, piłkę
chcieć, można, móc, próbować, starać się, zdołać; udało się przechwycić

Cytaty

	Po błędzie obrońcy, przechwyciłem piłkę w polu karnym i umieściłem ją w siatce. źródło: NKJP: (TSZ): V liga Dębica - Mielec, Dziennik Polski, 2005-10-24
	Druga odsłona była bardziej wyrównana, bo jeleniogórzanki kilka razy przechwyciły piłkę i zdobyły łatwe punkty z kontrataku. źródło: NKJP: Marcin Indzierowski: Strefa zawiodła, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2007-02-26
	Z kolei gdy graliśmy w przewadze, tak rozgrywaliśmy krążek, że ten przechwycił przeciwnik i samotnie pognał z nim na bramkę. źródło: NKJP: Stefan Leśniowski: Obrońcy mistrzowskiego tytułu ulegli oświęcimskiej Unii, Gazeta Krakowska, 2007-02-23
	Koszykarze Mazowszanki przechwycili podanie i trzykrotnie zdążyli jeszcze rzucić za trzy punkty. źródło: NKJP: Ar; Daniel Młynarski; Tomasz Froelke; Piotr Płatek, R Nawrot: I LIiga Koszykarzy. 22. kolejka, Gazeta Wyborcza, 1996-03-08

Składnia

przechwycić

3. spojrzenie

Definicja

skupić na sobie czyjąś uwagę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka

Połączenia

przechwycić czyjeś spojrzenie

Cytaty

Gospodyni udawała, że jej nie widzi, ale Anielce udało się w końcu przechwycić jej wzrok

źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Prąd zatokowy, 2003

Przechwyciwszy spojrzenie pułkownika, powiedziała: [...].

źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001

Składnia

przechwycić

4. władzę

Definicja

odebrać komuś to, czym dotychczas dysponował, i samemu wejść w jego rolę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

przejąć

Połączenia

przechwycić inicjatywę, kontrolę, monopol, ster, władzę

Cytaty

W październiku 1930 r. Lech Beynar i grupka jego kolegów postanowili stworzyć Klub Intelektualistów, który przechwycił liberalno-demokratyczny nurt ideowy Włóczęgów Wileńskich [...].

źródło: NKJP: Zbigniew Żbikowski: Bachus herbu Flacha, Polityka, 2004-02-28

Zatrudniająca 12 pracowników SKR chwyta się różnych zajęć. Sprzedawała węgiel, nawozy - prywatni biznesmeni przechwycili jednak tę działalność.

źródło: NKJP: S. Żagiel: Mglista przyszłość SKR: Nie dać się biedzie, Tygodnik Ciechanowski, 2002-09-05

Batista nie wyglądał na zwyrodnialca, który by drastycznie przekraczał latynoską normę. Co prawda, władzę w 1952 roku przechwycił zamachem stanu; ale wcześniej był prezydentem wybranym jak najlegalniej [...].

źródło: NKJP: Wojciech Giełżyński: Portrety, Gazeta Wyborcza, 1994-12-09

Składnia

przechwycić

5. dane

Definicja

uzyskać informacje, dane lub dostęp do sygnału wysyłanego przez jakieś urządzenie, choć są one przeznaczone dla kogoś innego albo tajne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Połączenia

przechwycić dane, hasło, informacje, sygnał

Cytaty

802.11a ma wbudowane zabezpieczenia, dzięki którym niemożliwe jest przechwycenie sygnału przez osoby niepowołane, co zdarzało się w wypadku standardu 802.11b.

źródło: NKJP: Z Intelem 5 razy szybciej?, Dziennik Internautów, 2001-09-18

Numery kart kredytowych są do przechwycenia przez hakerów przy każdej transakcji w sieci.

źródło: NKJP: MS(PCWorld): Oszuści grasują w Internecie, Metropol nr 12/03, 2001

Przechwycenie klucza równało się odczytaniu wiadomości.

źródło: NKJP: Piotr Parafiniuk: Tajemnice e-nigmy, Enter nr 1, 2002

Składnia

przechwycić

Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2022