UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

frasobliwy

Chronologizacja

1567, SPXVI
W postaci frasowliwy

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. frasobliwy
frasobliwy
frasobliwy
frasobliwe
frasobliwa
D. frasobliwego
frasobliwego
frasobliwego
frasobliwego
frasobliwej
C. frasobliwemu
frasobliwemu
frasobliwemu
frasobliwemu
frasobliwej
B. frasobliwego
frasobliwego
frasobliwy
frasobliwe
frasobliwą
N. frasobliwym
frasobliwym
frasobliwym
frasobliwym
frasobliwą
Ms. frasobliwym
frasobliwym
frasobliwym
frasobliwym
frasobliwej
W. frasobliwy
frasobliwy
frasobliwy
frasobliwe
frasobliwa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. frasobliwi
frasobliwi
frasobliwe
frasobliwe
D. frasobliwych
frasobliwych
frasobliwych
frasobliwych
C. frasobliwym
frasobliwym
frasobliwym
frasobliwym
B. frasobliwych
frasobliwych
frasobliwych
frasobliwe
N. frasobliwymi
frasobliwymi
frasobliwymi
frasobliwymi
Ms. frasobliwych
frasobliwych
frasobliwych
frasobliwych
W. frasobliwi
frasobliwi
frasobliwe
frasobliwe

Pochodzenie

Od: frasować się 'martwić się', a to z niem. fressen 'zjadać, żreć; martwić, trapić'

1.a człowiek

Definicja

taki, który troszczy się o kogoś lub coś i smuci się tym, że z tym kimś lub czymś źle się dzieje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Relacje znaczeniowe

synonimy:  strapiony, zafrasowany, zmartwiony

Cytaty

Nie leczył kaca, nawet piwka nie łyknął. - Po co ci to wszystko, Rysiu? - martwił się frasobliwy i dobrotliwy jak zwykle Nowosielski, widząc go kiedyś, jak po libacji siedzi w pracowni biedny, wymizerowany, osowiały.

źródło: NKJP: Tadeusz Skutnik: Świat według Stryjca, Dziennik Bałtycki, 1998-05-29

W podniebnej galerii na ulicy świętego Józefa wśród tłumu świątków frasobliwy aktor siedzi od lat wielu, z Bożymi Postaciami rozmawia, boskie prawa na ludzkie z pokorą przemienia, czasem też Nikifor mistrza Ferdynanda o coś zapyta, o farbki lub kartonik maleńki poprosi [...].

źródło: NKJP: Przyjaciel świątków, Dziennik Polski, 2003-01-15

Pani Premier! Trzymamy panią za słowo nie tylko jako opozycja - jak pani powiedziała - odpowiedzialna, ale i frasobliwa, wrażliwa na krzywdę i niesprawiedliwość, łamanie prawa i niecne wykorzystywanie najbardziej poszkodowanych grup społecznych.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 29.12.1992

Składnia

bez ograniczeń + frasobliwy + bez ograniczeń
szyk: neutralny

1.b twarz

Definicja

taki, który świadczy o tym, że ktoś troszczy się o kogoś lub coś i smuci się tym, że z tym kimś lub czymś źle się dzieje​

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  strapiony, zafrasowany, zmartwiony

Cytaty

Pierwszy chłopiec trzyma w rękach obraz Najświętszej Marii Panny, który Beyzym przywiózł na Madagaskar. Purpura, w którą zawsze jest odziana Maria, promieniuje na szatę dziecka. Twarz tego chłopca jest frasobliwa, zawstydzona.

źródło: NKJP: Oczy wzięte z kanonu, Dziennik Polski, 2002-08-16

Ksiądz Konrad usiadł w konfesjonale, zamyślił się i nieświadomie przybrał pozę frasobliwą, tak naturalną u chłopa.

źródło: NKJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Brzezina i inne opowiadania Kościół w Skaryszewie, 1987

Rzeźbi w drewnie frasobliwe postaci, zatroskane matki pochylające się nad dziećmi, miłość macierzyńską.

źródło: NKJP: (TES): Gdzieś obok nas, Dziennik Zachodni, 2004-10-27

- Czy Państwa sześć córek to także dziewczyny utalentowane? - Wszystkie bez wyjątku w różnym stopniu ujawniają talenty muzyczne i plastyczne. [...] Ja zaś bardzo często ich uśmiechnięte czy też frasobliwe buzie wykorzystywałem w swoich rzeźbach.

źródło: NKJP: W ziołach i kwiatach, Dziennik Polski, 2001-10-06

Salomea spoważniała i jej delikatna twarz przestała być twarzą dziecka. Zwiesiła frasobliwe dłonie między kolanami, jak wyczerpany ciężką pracą robotnik [...].

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006

Składnia

bez ograniczeń + frasobliwy + bez ograniczeń
szyk: neutralny
Data ostatniej modyfikacji: 22.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json