UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odmrozić się

Chronologizacja

1977, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odmrożę się
odmrozimy się
2 os. odmrozisz się
odmrozicie się
3 os. odmrozi się
odmrożą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odmroziłem się
+(e)m się odmroził
odmroziłam się
+(e)m się odmroziła
odmroziłom się
+(e)m się odmroziło
odmroziliśmy się
+(e)śmy się odmrozili
odmroziłyśmy się
+(e)śmy się odmroziły
2 os. odmroziłeś się
+(e)ś się odmroził
odmroziłaś się
+(e)ś się odmroziła
odmroziłoś się
+(e)ś się odmroziło
odmroziliście się
+(e)ście się odmrozili
odmroziłyście się
+(e)ście się odmroziły
3 os. odmroził się
odmroziła się
odmroziło się
odmrozili się
odmroziły się

bezosobnik: odmrożono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odmroźmy się
odmróźmy się
2 os. odmroź się
odmróź się
odmroźcie się
odmróźcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odmroziłbym się
bym się odmroził
odmroziłabym się
bym się odmroziła
odmroziłobym się
bym się odmroziło
odmrozilibyśmy się
byśmy się odmrozili
odmroziłybyśmy się
byśmy się odmroziły
2 os. odmroziłbyś się
byś się odmroził
odmroziłabyś się
byś się odmroziła
odmroziłobyś się
byś się odmroziło
odmrozilibyście się
byście się odmrozili
odmroziłybyście się
byście się odmroziły
3 os. odmroziłby się
by się odmroził
odmroziłaby się
by się odmroziła
odmroziłoby się
by się odmroziło
odmroziliby się
by się odmrozili
odmroziłyby się
by się odmroziły

bezosobnik: odmrożono by się

bezokolicznik: odmrozić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

odmroziwszy się

gerundium: odmrożenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odmrożenie się
odmrożenia się
D. odmrożenia się
odmrożeń się
C. odmrożeniu się
odmrożeniom się
B. odmrożenie się
odmrożenia się
N. odmrożeniem się
odmrożeniami się
Ms. odmrożeniu się
odmrożeniach się
W. odmrożenie się
odmrożenia się

odpowiednik aspektowy: odmrażać się

Pochodzenie

Zob. mróz

1. o mięsie

Definicja

w wyniku działania dodatniej temperatury przestać być bardzo zimnym, twardym lub pokrytym lodem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozmrozić się
antonimy:  zamrozić się

Cytaty

Mięsa nie można wkładać do wody, broń Boże do mikrofali! Ono musi odmrozić się w zwykłej, pokojowej temperaturze.

źródło: NKJP: (mas): Kruchutka, bez cholesterolu, zdrowa, Gazeta Krakowska, 2003-01-18

Wykonawca dokończy montaż sterowania ruchem w najbliższych dniach, gdy ziemia się odmrozi.

źródło: NKJP: Miejskie sprawy, Gazeta Poznańska, 2003-03-12

[...] Twoja lodówka odmrozi się całkowicie.

źródło: Internet: pl.scribd.com

2. stać się ciepłym

Definicja

pod wpływem ciepła przestać być zmarzniętym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odmarznąć

Cytaty

W hostelu odmroziłem się pod gorącym prysznicem, po czym wlazłem do łóżka i nie wychodziłem.

źródło: Internet: po40-amoki.blogspot.com

3. stać się zimnym

Definicja

ulec negatywnemu oddziaływaniu mrozu lub chłodnej wilgoci

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie rodzaje chorób

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Cytaty

- Wysokości się nie boję, a używam tlenu, bo nie chcę się odmrozić, a on rozgrzewa, daje uczucie pewnego komfortu.

źródło: NKJP: Plan „Pustego”, Dziennik Polski, 2001-06-25

W drodze przez lodospad zginęło trzech Szerpów (ich ciał dotąd nie odnaleziono), poważnie ranny został włoski himalaista, jeden z amerykańskich wspinaczy odmroził się w obozie II.

źródło: NKJP: Wojciech Trzcionka: Martyna atakuje Mount Everest, Gazeta Krakowska, 2006-05-11

Był wtedy potworny mróz i odmroziło się około 2000 ludzi.

źródło: NKJP: Wojciech Szatkowski: Zakopiańscy olimpijczycy - 180 tysięcy kilometrów na nartach Józef Łuszczek, Tygodnik Podhalański,1999

Po drodze niejednemu odmroziły się nogi czy ręce, a nawet uszy i nosy.

źródło: Internet: azpolonia.com

Składnia

bez ograniczeń + odmrozić się +
(KOMU) + CO
Data ostatniej modyfikacji: 25.03.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj