UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

piłować

Chronologizacja

1564, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. piłuję
piłujemy
2 os. piłujesz
piłujecie
3 os. piłuje
piłują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. piłowałem
+(e)m piłował
piłowałam
+(e)m piłowała
piłowałom
+(e)m piłowało
piłowaliśmy
+(e)śmy piłowali
piłowałyśmy
+(e)śmy piłowały
2 os. piłowałeś
+(e)ś piłował
piłowałaś
+(e)ś piłowała
piłowałoś
+(e)ś piłowało
piłowaliście
+(e)ście piłowali
piłowałyście
+(e)ście piłowały
3 os. piłował
piłowała
piłowało
piłowali
piłowały

bezosobnik: piłowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę piłował
będę piłować
będę piłowała
będę piłować
będę piłowało
będę piłować
będziemy piłowali
będziemy piłować
będziemy piłowały
będziemy piłować
2 os. będziesz piłował
będziesz piłować
będziesz piłowała
będziesz piłować
będziesz piłowało
będziesz piłować
będziecie piłowali
będziecie piłować
będziecie piłowały
będziecie piłować
3 os. będzie piłował
będzie piłować
będzie piłowała
będzie piłować
będzie piłowało
będzie piłować
będą piłowali
będą piłować
będą piłowały
będą piłować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. piłujmy
2 os. piłuj
piłujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. piłowałbym
bym piłował
piłowałabym
bym piłowała
piłowałobym
bym piłowało
piłowalibyśmy
byśmy piłowali
piłowałybyśmy
byśmy piłowały
2 os. piłowałbyś
byś piłował
piłowałabyś
byś piłowała
piłowałobyś
byś piłowało
piłowalibyście
byście piłowali
piłowałybyście
byście piłowały
3 os. piłowałby
by piłował
piłowałaby
by piłowała
piłowałoby
by piłowało
piłowaliby
by piłowali
piłowałyby
by piłowały

bezosobnik: piłowano by

bezokolicznik: piłować

imiesłów przysłówkowy współczesny: piłując

gerundium: piłowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. piłowanie
piłowania
D. piłowania
piłowań
C. piłowaniu
piłowaniom
B. piłowanie
piłowania
N. piłowaniem
piłowaniami
Ms. piłowaniu
piłowaniach
W. piłowanie
piłowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: piłujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. piłujący
piłujący
piłujący
piłujące
piłująca
D. piłującego
piłującego
piłującego
piłującego
piłującej
C. piłującemu
piłującemu
piłującemu
piłującemu
piłującej
B. piłującego
piłującego
piłujący
piłujące
piłującą
N. piłującym
piłującym
piłującym
piłującym
piłującą
Ms. piłującym
piłującym
piłującym
piłującym
piłującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. piłujący
piłujący
piłujące
piłujące
D. piłujących
piłujących
piłujących
piłujących
C. piłującym
piłującym
piłującym
piłującym
B. piłujących
piłujących
piłujących
piłujące
N. piłującymi
piłującymi
piłującymi
piłującymi
Ms. piłujących
piłujących
piłujących
piłujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: piłowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. piłowany
piłowany
piłowany
piłowane
piłowana
D. piłowanego
piłowanego
piłowanego
piłowanego
piłowanej
C. piłowanemu
piłowanemu
piłowanemu
piłowanemu
piłowanej
B. piłowanego
piłowanego
piłowany
piłowane
piłowaną
N. piłowanym
piłowanym
piłowanym
piłowanym
piłowaną
Ms. piłowanym
piłowanym
piłowanym
piłowanym
piłowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. piłowani
piłowani
piłowane
piłowane
D. piłowanych
piłowanych
piłowanych
piłowanych
C. piłowanym
piłowanym
piłowanym
piłowanym
B. piłowanych
piłowanych
piłowanych
piłowane
N. piłowanymi
piłowanymi
piłowanymi
piłowanymi
Ms. piłowanych
piłowanych
piłowanych
piłowanych

Pochodzenie

Zob. piła (do cięcia)

1. drzewo

Definicja

ciąć coś za pomocą piły

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ciąć, przecinać

Połączenia

  • piłować deskę, drewno, drzewo, gałąź
  • zacząć/zaczynać piłować
  • piłować i rąbać

Cytaty

[...] niektóre sklepy nie przycinają płyt syntetycznych, bo czynność tę jest w stanie wykonać każdy klient. Płyty te można piłować piłą płatnicą, brzeszczotem (piła do metalu), otwornicą włosową lub piłą tarczową z drobnymi zębami.

źródło: NKJP: Jak przez szybę, Dziennik Polski, 2000-07-01

Beton komórkowy jest bardzo łatwy w obróbce. Bez problemów można go piłować, ciąć, przewiercać lub frezować.

źródło: NKJP: (mag): Ciepły beton, Dziennik Łódzki, 2005-08-30

Dziadek splunął w dłonie, zatarł ręce, uklęknął pod jabłonią i zaczął piłować.

źródło: NKJP: Robert Litwińczuk: W lesie..., Zielone Brygady. Pismo Ekologów, 2006-09-01

Jakiś zdesperowany złomiarz od kilku godzin piłuje piłką do metalu olbrzymi stalowy filar.

źródło: NKJP: W trzewiach miasta, Dziennik Polski, 2003-09-20

Rybniccy policjanci nakryli dwóch nastolatków, kiedy piłowali kraty, chcąc włamać się do kiosku.

źródło: NKJP: (acz): Nie czuję skruchy, Tygodnik Rybnicki, 2007-04-17

Składnia

bez ograniczeń + piłować +
CO + (CZYM)

2. paznokcie

Definicja

wygładzać jakąś powierzchnię lub nadawać czemuś odpowiedni kształt za pomocą pilnika

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

synonimy:  szlifować

Połączenia

  • piłować paznokcie, pazury, zęby

Cytaty

Papierowym pilniczkiem piłujemy paznokcie, nadając im pożądaną długość i kształt.

źródło: Internet: sites.google.com

Kowal podnosi koniowi nogę i opiera ją sobie na kolanie. Specjalnym pilnikiem piłuje koniowi kopyta.

źródło: NKJP: zapytaj.onet.pl/.../2,11211243,Jak_wyglada_podcinanie_kopyt_u_konia_.html

Wykonany półfabrykat jeszcze sporo klepałem na drewnianym i stalowym kopycie oraz piłowałem, by w miarę dobrze przylegał do łoża.

źródło: Internet: forum-bron.pl

Gros czasu, zamiast na pracy, spędzają poprawiając makijaż, piłując paznokcie i podziwiając swoje odbicie w lustrze.

źródło: NKJP: Izabela Chmielewska: Grzeszny wygląd, Dziennik Bałtycki, 2011

Zabiegom upiększającym poddawano również zęby. Najróżniejsze ludy ostrzyły je, piłowały, barwiły, inkrustowały, a nawet wyrywały.

źródło: NKJP: Agnieszka Krzemińska: Błysk i zgrzytanie zębów, Polityka, 2006-03-04

Składnia

bez ograniczeń + piłować +
CO + (CZYM)

3. temat

Definicja

pot. 
uporczywie wracać do tych samych spraw

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

To jest również kwestia szybkiego, sprawnego, dokładnego załatwienia tych problemów, które wnoszą obywatele niezadowoleni z rozstrzygnięć na szczeblu podstawowym czy powiatowym. Dlatego pozwalam sobie tak piłować tę sprawę, [...] bo jest ona bardzo ważna dla obywatela.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 14.12.1999

[...] sprawa aborcji i antykoncepcji ciągle powraca i jest bez końca piłowana na różnych forach, natomiast kwestia nielegalności sterylizacji w naszym kraju jest bardzo rzadko poruszana.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + piłować +
CO

4. skrzypce

Definicja

grać nieumiejętnie na jakimś instrumencie, poruszając smyczkiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Połączenia

  • piłować skrzypce

Cytaty

[...] ja jestem niezgrabny, nie mam płynności ruchu. Bo jak tu mieć? Od piątego roku życia stałem przed pulpitem i piłowałem skrzypce.

źródło: NKJP: Katarzyna Kachel: Mam wstyd taki w sobie, Gazeta Krakowska, 2006-07-28

Ech, też mi się nie podobał, do 40 minuty nic się nie dzieje. Muzyka irytująca, takie piłowanie na skrzypcach /wiolonczeli.

źródło: Internet: filmweb.pl › fora tematyczne

Składnia

bez ograniczeń + piłować +
CO
bez ograniczeń + piłować +
na CZYM

5. gamę

Definicja

pot. 
ćwicząc intensywnie, powtarzać jakiś utwór

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Cytaty

[...] gdy czwarta godzina nadejdzie, z gabinetu głos słyszę: Stasiu, do fortepianu! Rada nie rada siadać muszę, starsza siostra Aniela za mną na cztery ręce, ojciec znów za skrzypce, a czasem i Ludwiczek z nami do fortepianu i dalejże Moniuszkę, Szopena, Mozarta piłować!…

źródło: NKJP: Ryszard Wójcik: Coś się kończy, Miesięcznik Literacki, 3, 1970

Co jeszcze jest ważne dla młodych dziewczyn? - Znajomość gry w tenisa. Moje córki grają nieźle i to mnie cieszy. Żałuję natomiast, że nie grają na instrumentach... Ale nie zmuszałam ich, by piłowały gamy.

źródło: NKJP: Barbara Szczepuła, Skutnik Tadeusz: Moje dzieci - moja miłość, Dziennik Bałtycki, 2000-02-18

[...] w audycji „Aktualności” Etiuda Rewolucyjna Chopina, piłowana na okrągło, służy do budowania napięcia [...].

źródło: NKJP: Internet

Lubi podsłuchiwać, jak gramy, choć niewiele można skapować przez podwójne drzwi. [...] Teraz też stoi pod klasą skrzypiec i słucha czyjegoś piłowania.

źródło: NKJP: Krystyna Berwińska: Con Amore, 1976

Po sesjach nagraniowych, piłowaniu miliardy razy tych samych utworów nienawidziłem tej muzyki i kolegów z zespołu.

źródło: NKJP: Patryk Balewander: Pop zagrany bez żenady, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-04-20

Składnia

bez ograniczeń + piłować +
CO

6. maszynę

Definicja

pot. 
nadmiernie eksploatować jakąś maszynę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

synonimy:  eksploatować

Cytaty

Zdarza się, że zwłaszcza panie, jeżdżą wprawdzie spokojnie, ale mają talent do poruszania się na tzw. półsprzęgle. Po prostu, nie włączając sprzęgła do końca, zwłaszcza przy manewrach, piłują auto na dużych obrotach.

źródło: NKJP: Witold Modzelewski: Auto z kluczem. Przeniesienie napędu, Mazowieckie To i Owo, 2008-09-06

Jak za bramę wyjeżdżał przez przepust nad rowem, to go ściągnęło na bok. Stał przechylony, piłował silnik, koła ryły w błocie i na koniec powiesił się na podwoziu.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Opowieści galicyjskie, 1995

Wjechać nie sztuka, sztuka wyjechać. Biedroneczka nie chciała odpalić, rozrusznik nie zakręcił, mimo że Romek piłował go bezlitośnie.

źródło: NKJP: Robert Urbański; Jacek Kondracki: Operacja „Dunaj”, 2009

Po pierwszych dwóch dniach jazdy wschodnią ścianą kraju, rajdowcy dotarli nocą do Soliny. W poszukiwaniu kempingu na górskich traktach, piłowali motory do granic wytrzymałości.

źródło: NKJP: Tomasz Gliniecki: Garbate dusze, Dziennik Bałtycki, 2000-08-03

Składnia

bez ograniczeń + piłować +
CO

7. o butach, szelkach

Definicja

trąc o coś, niszczyć to, kaleczyć

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie cechy ubrań

Cytaty

Buty piękne, ale niestety piłują z tyłu nad piętą.

źródło: Internet: butsklep.pl

[...] buty od samego początku leżały na mnie jak ulał. Nigdy nie piłowały mi pięt, ani palców.

źródło: NKJP: Internet

Buciki dla chłopca w jasnym, bardzo ładnym kolorze ecru. [...] Bardzo łatwo można je założyć, a dzięki odpowiedniemu kształtowi nie piłują w paluszki, zapewniając wygodę i komfort użytkowania najmłodszym.

źródło: Internet: ubranka-lapetite.pl

Jednak w pewnym momencie człowiek powinien sobie uświadomić, że to, że buty rozwalają się po jednym [...] wyjeździe w góry, że kurtka [...] przecieka po 15 minutach lekkiego deszczu, że szelki plecaka piłują, a zamek trzeba spinać agrafką, wcale nie musi być normą.

źródło: Internet: ngt.pl/forum/[obuwie]-w-gory-zakup-niskobudzetowy

[...] znikały astmy, czezły kaszle, serca nie kłuły, nie jeżyły się wątroby, nie trzaskały trzustki, piach nie piłował woreczków żółciowych [...].

źródło: NKJP: Smolistooka gejsza, Dziennik Polski, 2003-02-11

Składnia

bez ograniczeń + piłować +
CO
bez ograniczeń + piłować +
(w CO/GDZIE)

8. dziecko

Definicja

pot. 
męczyć kogoś, domagając się czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

[...] czy to nie nudne, każdego przybywającego do nas unijnego polityka piłować: a jak tam wasze poparcie dla naszego wstąpienia do UE [...].

źródło: NKJP: Szkutnik Tadeusz: Kropla „Solidarności“, Dziennik Bałtycki, 2000-11-17

Właściwie majsterkowanie pociągało mnie od małego. Zaczęło się jeszcze w podstawówce, szkole numer 70 w Poznaniu, gdzie pan od prac ręcznych strasznie nas wszystkich piłował.

źródło: NKJP: Jolanta Sielska: Profesor majsterkowiczem, Gazeta Poznańska, 2003-06-10

Składnia

bez ograniczeń + piłować +
KOGO

Frazeologizmy

ktoś drze mordę
ktoś piłuje mordę
ktoś piłuje gębę
Data ostatniej modyfikacji: 29.03.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json