UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przenicowywać

Chronologizacja

1822, Gazeta Korrespondenta Warszawskiego y Zagranicznego, nr 56, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przenicowuję
 przenicowujemy
2 os. przenicowujesz
 przenicowujecie
3 os. przenicowuje
 przenicowują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przenicowywałem
+(e)m przenicowywał
 przenicowywałam
+(e)m przenicowywała
 przenicowywałom
+(e)m przenicowywało
 przenicowywaliśmy
+(e)śmy przenicowywali
 przenicowywałyśmy
+(e)śmy przenicowywały
2 os. przenicowywałeś
+(e)ś przenicowywał
 przenicowywałaś
+(e)ś przenicowywała
 przenicowywałoś
+(e)ś przenicowywało
 przenicowywaliście
+(e)ście przenicowywali
 przenicowywałyście
+(e)ście przenicowywały
3 os. przenicowywał
 przenicowywała
 przenicowywało
 przenicowywali
 przenicowywały

bezosobnik: przenicowywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przenicowywał
będę przenicowywać
 będę przenicowywała
będę przenicowywać
 będę przenicowywało
będę przenicowywać
 będziemy przenicowywali
będziemy przenicowywać
 będziemy przenicowywały
będziemy przenicowywać
2 os. będziesz przenicowywał
będziesz przenicowywać
 będziesz przenicowywała
będziesz przenicowywać
 będziesz przenicowywało
będziesz przenicowywać
 będziecie przenicowywali
będziecie przenicowywać
 będziecie przenicowywały
będziecie przenicowywać
3 os. będzie przenicowywał
będzie przenicowywać
 będzie przenicowywała
będzie przenicowywać
 będzie przenicowywało
będzie przenicowywać
 będą przenicowywali
będą przenicowywać
 będą przenicowywały
będą przenicowywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przenicowujmy
2 os. przenicowuj
 przenicowujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przenicowywałbym
bym przenicowywał
 przenicowywałabym
bym przenicowywała
 przenicowywałobym
bym przenicowywało
 przenicowywalibyśmy
byśmy przenicowywali
 przenicowywałybyśmy
byśmy przenicowywały
2 os. przenicowywałbyś
byś przenicowywał
 przenicowywałabyś
byś przenicowywała
 przenicowywałobyś
byś przenicowywało
 przenicowywalibyście
byście przenicowywali
 przenicowywałybyście
byście przenicowywały
3 os. przenicowywałby
by przenicowywał
 przenicowywałaby
by przenicowywała
 przenicowywałoby
by przenicowywało
 przenicowywaliby
by przenicowywali
 przenicowywałyby
by przenicowywały

bezosobnik: przenicowywano by

bezokolicznik: przenicowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przenicowując

gerundium: przenicowywanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: przenicowujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: przenicowywany

odpowiednik aspektowy: przenicować

Pochodzenie

Zob. nicować

1. ubranie

Definicja

naprawiać ubranie, prując nici, przewracając materiał na drugą stronę i zszywając go na nowo

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nicować

Połączenia

  • krawiec przenicowuje
  • przenicowywać garnitur, marynarkę, płaszcz, palto, spódnicę, sukienkę, ubranie

Cytaty

Szewc [...] nazajutrz po zakończeniu wojny zaczął znów pracować, przenicowując buty [...].

źródło: NKJP: Dom nr 21, Midrasz, 2009-01-02

Krawcy przenicowują kostiumy, które nierzadko grały już w kilku spektaklach [...].

źródło: Ruch Teatralny, 2000 (books.google.pl)

Krawiec Maślanka [...] za parę złotych przenicowywał marynarki ojca lub przerabiał dla mnie jego garnitury.

źródło: Andrzej Gawroński: Zapiski z dwóch światów, 2001 (books.google.pl)

Składnia

bez ograniczeń + przenicowywać +
CO

2. dzieło

Definicja

książk. 
bardzo dokładnie kogoś lub coś badać i analizować w celu dogłębnego poznania ukrytych właściwości tego kogoś lub czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nicować

Cytaty

Artyści najchętniej demistyfikują, obnażają, przenicowują. Biorą pod lupę, rozkładają na czynniki pierwsze miłość we wszystkich jej możliwych formach: rodzinnej, platonicznej, erotycznej, zdegenerowanej.

źródło: NKJP: Piotr Sarzyński: Łaźnia miłości, Polityka, 2000-06-24

Większość naukowców powiedziałaby, że zagadnienia te, chociaż wyjątkowo trudne, są rozwiązywalne; uczeni rozwiążą je, przenicowując inżynierię naszych obwodów nerwowych.

źródło: NKJP: Nasze kłopoty ze świadomością, Dziennik Polski, 1999-01-22

Na dworcu kolejowym, gdzie olbrzymi elektroniczny zegar odmierza nieubłagany czas, spotykają się różne osobowości. Widzowie podpatrują więc nie świat, nie grupę społeczną, nie życie wielkiego miasta, lecz prześwietlają i przenicowują jednostkę.

źródło: Internet: jelonka.com

Składnia

bez ograniczeń + przenicowywać +
KOGO/CO

3. życie

Definicja

książk. 
całkowicie coś zmieniać

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nicować
hiperonimy:  zmieniać

Połączenia

  • przenicowywać teorię, wartości, życie

Cytaty

[...] mówią o rewolucyjnych skokach historii, o przemianach gwałtownych, które jednym wybuchem przenicowują zastany świat [...].

źródło: Marek Zybura: Józef Mackiewicz i krytycy: Antologia tekstów, 2009 (books.google.pl)

[...] masowa kultura zmyślnie przenicowuje wartości. Pojawiające się w tym sztafażu dobro automatycznie zostaje strywializowane, staje się nierzadko karykaturą samego siebie.

źródło: Więź, 1998 (books.google.pl)

Film przenicowuje ofiarę w kata, romantyka w lubieżnika.

źródło: Internet: tvn24.pl

[...] bez ogródek przenicowuje dobro w zło i odwrotnie.

źródło: Internet: augustowskireporter.pl

[...] zamyślił przerobić na powóz... stary karawan. Z kolegą, który zna się na renowacji zabytkowych mebli, teraz go przenicowuje na pojazd w wesołych kolorach.

źródło: Internet: nto.pl

Składnia

bez ograniczeń + przenicowywać +
KOGO/CO + (na KOGO/CO | w KOGO/CO)
Data ostatniej modyfikacji: 21.10.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN