UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ślubować

Chronologizacja

1387, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ślubuję
ślubujemy
2 os. ślubujesz
ślubujecie
3 os. ślubuje
ślubują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ślubowałem
+(e)m ślubował
ślubowałam
+(e)m ślubowała
ślubowałom
+(e)m ślubowało
ślubowaliśmy
+(e)śmy ślubowali
ślubowałyśmy
+(e)śmy ślubowały
2 os. ślubowałeś
+(e)ś ślubował
ślubowałaś
+(e)ś ślubowała
ślubowałoś
+(e)ś ślubowało
ślubowaliście
+(e)ście ślubowali
ślubowałyście
+(e)ście ślubowały
3 os. ślubował
ślubowała
ślubowało
ślubowali
ślubowały

bezosobnik: ślubowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę ślubował
będę ślubować
będę ślubowała
będę ślubować
będę ślubowało
będę ślubować
będziemy ślubowali
będziemy ślubować
będziemy ślubowały
będziemy ślubować
2 os. będziesz ślubował
będziesz ślubować
będziesz ślubowała
będziesz ślubować
będziesz ślubowało
będziesz ślubować
będziecie ślubowali
będziecie ślubować
będziecie ślubowały
będziecie ślubować
3 os. będzie ślubował
będzie ślubować
będzie ślubowała
będzie ślubować
będzie ślubowało
będzie ślubować
będą ślubowali
będą ślubować
będą ślubowały
będą ślubować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ślubujmy
2 os. ślubuj
ślubujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ślubowałbym
bym ślubował
ślubowałabym
bym ślubowała
ślubowałobym
bym ślubowało
ślubowalibyśmy
byśmy ślubowali
ślubowałybyśmy
byśmy ślubowały
2 os. ślubowałbyś
byś ślubował
ślubowałabyś
byś ślubowała
ślubowałobyś
byś ślubowało
ślubowalibyście
byście ślubowali
ślubowałybyście
byście ślubowały
3 os. ślubowałby
by ślubował
ślubowałaby
by ślubowała
ślubowałoby
by ślubowało
ślubowaliby
by ślubowali
ślubowałyby
by ślubowały

bezosobnik: ślubowano by

bezokolicznik: ślubować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

ślubując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

ślubowawszy

gerundium: ślubowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ślubowanie
ślubowania
D. ślubowania
ślubowań
C. ślubowaniu
ślubowaniom
B. ślubowanie
ślubowania
N. ślubowaniem
ślubowaniami
Ms. ślubowaniu
ślubowaniach
W. ślubowanie
ślubowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ślubujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ślubujący
ślubujący
ślubujący
ślubujące
ślubująca
D. ślubującego
ślubującego
ślubującego
ślubującego
ślubującej
C. ślubującemu
ślubującemu
ślubującemu
ślubującemu
ślubującej
B. ślubującego
ślubującego
ślubujący
ślubujące
ślubującą
N. ślubującym
ślubującym
ślubującym
ślubującym
ślubującą
Ms. ślubującym
ślubującym
ślubującym
ślubującym
ślubującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ślubujący
ślubujący
ślubujące
ślubujące
D. ślubujących
ślubujących
ślubujących
ślubujących
C. ślubującym
ślubującym
ślubującym
ślubującym
B. ślubujących
ślubujących
ślubujących
ślubujące
N. ślubującymi
ślubującymi
ślubującymi
ślubującymi
Ms. ślubujących
ślubujących
ślubujących
ślubujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: ślubowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ślubowany
ślubowany
ślubowany
ślubowane
ślubowana
D. ślubowanego
ślubowanego
ślubowanego
ślubowanego
ślubowanej
C. ślubowanemu
ślubowanemu
ślubowanemu
ślubowanemu
ślubowanej
B. ślubowanego
ślubowanego
ślubowany
ślubowane
ślubowaną
N. ślubowanym
ślubowanym
ślubowanym
ślubowanym
ślubowaną
Ms. ślubowanym
ślubowanym
ślubowanym
ślubowanym
ślubowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ślubowani
ślubowani
ślubowane
ślubowane
D. ślubowanych
ślubowanych
ślubowanych
ślubowanych
C. ślubowanym
ślubowanym
ślubowanym
ślubowanym
B. ślubowanych
ślubowanych
ślubowanych
ślubowane
N. ślubowanymi
ślubowanymi
ślubowanymi
ślubowanymi
Ms. ślubowanych
ślubowanych
ślubowanych
ślubowanych

Pochodzenie

Zob. ślub

1. ubóstwo

Definicja

uroczyście zobowiązywać się do czegoś, wypowiadając słowa ustalone dla określonego rodzaju sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Połączenia

  • burmistrz, funkcjonariusz, policjant, poseł, radny, rzecznik praw obywatelskich, senator; młoda para ślubuje; dzieci, gimnazjaliści, pierwszaki, pierwszoklasiści, uczniowie ślubują
  • ślubować mężowi, żonie; Bogu
  • ślubować ubóstwo, uczciwość, wierność, życie (w ubóstwie)
  • ślubować przed ołtarzem; przed Bogiem, przed Sejmem
  • ślubować w Sejmie
  • ślubować uroczyście
  • ślubować przestrzegać (zasad), wykonywać (obowiązki)

Cytaty

Ci, którzy kilka lat wstecz ślubowali miłość mężowi czy żonie, dzisiaj byliby gotowi wydrapać sobie nawzajem oczy. Dlaczego tak się dzieje?

źródło: NKJP: Piotr Kozłowski: Randka z Bogiem i z człowiekiem, czyli Kochaj i rób co chcesz... i z kim chcesz!, 2009

Podobnie jak wcześniej radni, burmistrz ślubował rzetelne wykonywanie swoich obowiązków.

źródło: NKJP: Katarzyna Wrzalik: Nowa Rada, Dziennik Zachodni, 2002-11-22

Jako dziecko był chorowity i pełna wiary matka ślubowała Bogu, że jeśli pierworodny syn zostanie uzdrowiony, odbędzie z nim pielgrzymkę do Mogiły.

źródło: NKJP: Michał Rożek: Cudami wsławiony, Dziennik Polski, 2005-10-08

– Ślubuję uroczyście, że będę wytrwale dążyć do zdobywania wiedzy... – tak przysięgali studenci pierwszego roku.

źródło: NKJP: Lucyna Zdanowska: Gaudeamus igitur, Tygodnik Tucholski, 2004

Ślubuję sumiennie wypełniać obowiązki arbitra, orzekać bezstronnie, zgodnie z przepisami prawa, dochowywać zasad etyki arbitra, a w postępowaniu kierować się zasadami godności i uczciwości.

źródło: NKJP: Ustawa prawo zamówień publicznych, Dziennik Ustaw, 2004

Składnia

bez ograniczeń + ślubować +
(KOMU) + CO
bez ograniczeń + ślubować +
(KOMU) + ŻE ZDANIE
bez ograniczeń + ślubować +
BEZOKOLICZNIK

2. brać ślub

Definicja

kwestion. 
zawierać związek małżeński

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja uroczystości i święta

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

Cytaty

Moi rodzice, Karolina i Jan [...], ślubowali w 1937 roku - wspomina pani Zofia [...], wskazując rodzinną fotografię z uroczystości zaślubin.

źródło: NKJP: Eugenia Czyż: Kącik wspomnień, Nakielski Czas, 2007-02-14

Ślubowaliśmy w Kotłowie. Wojna dobiegała końca, w kościele mieściły się jeszcze magazyny niemieckie, ale mimo to było bardzo uroczyście i wzruszająco. Ślubu udzielał nam ks. Perz.

źródło: NKJP: K.J.: Diamentowo i szczęśliwie, Czas Ostrzeszowski, 2005

Ewa miała jedynie ślub cywilny, dlatego teraz będzie ślubować przed ołtarzem.

źródło: NKJP: Anna Wiejowska: Ślub w kalesonach, Gazeta Poznańska, 2006-01-14

Informacja normatywna

W tym znaczeniu uznawane za błędne.

Data ostatniej modyfikacji: 26.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json