UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wytryskać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wytryskam
wytryskamy
2 os. wytryskasz
wytryskacie
3 os. wytryska
wytryskają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wytryskałem
+(e)m wytryskał
wytryskałam
+(e)m wytryskała
wytryskałom
+(e)m wytryskało
wytryskaliśmy
+(e)śmy wytryskali
wytryskałyśmy
+(e)śmy wytryskały
2 os. wytryskałeś
+(e)ś wytryskał
wytryskałaś
+(e)ś wytryskała
wytryskałoś
+(e)ś wytryskało
wytryskaliście
+(e)ście wytryskali
wytryskałyście
+(e)ście wytryskały
3 os. wytryskał
wytryskała
wytryskało
wytryskali
wytryskały

bezosobnik: wytryskano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wytryskał
będę wytryskać
będę wytryskała
będę wytryskać
będę wytryskało
będę wytryskać
będziemy wytryskali
będziemy wytryskać
będziemy wytryskały
będziemy wytryskać
2 os. będziesz wytryskał
będziesz wytryskać
będziesz wytryskała
będziesz wytryskać
będziesz wytryskało
będziesz wytryskać
będziecie wytryskali
będziecie wytryskać
będziecie wytryskały
będziecie wytryskać
3 os. będzie wytryskał
będzie wytryskać
będzie wytryskała
będzie wytryskać
będzie wytryskało
będzie wytryskać
będą wytryskali
będą wytryskać
będą wytryskały
będą wytryskać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wytryskajmy
2 os. wytryskaj
wytryskajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wytryskałbym
bym wytryskał
wytryskałabym
bym wytryskała
wytryskałobym
bym wytryskało
wytryskalibyśmy
byśmy wytryskali
wytryskałybyśmy
byśmy wytryskały
2 os. wytryskałbyś
byś wytryskał
wytryskałabyś
byś wytryskała
wytryskałobyś
byś wytryskało
wytryskalibyście
byście wytryskali
wytryskałybyście
byście wytryskały
3 os. wytryskałby
by wytryskał
wytryskałaby
by wytryskała
wytryskałoby
by wytryskało
wytryskaliby
by wytryskali
wytryskałyby
by wytryskały

bezosobnik: wytryskano by

bezokolicznik: wytryskać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wytryskając

gerundium: wytryskanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wytryskanie
wytryskania
D. wytryskania
wytryskań
C. wytryskaniu
wytryskaniom
B. wytryskanie
wytryskania
N. wytryskaniem
wytryskaniami
Ms. wytryskaniu
wytryskaniach
W. wytryskanie
wytryskania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wytryskający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wytryskający
wytryskający
wytryskający
wytryskające
wytryskająca
D. wytryskającego
wytryskającego
wytryskającego
wytryskającego
wytryskającej
C. wytryskającemu
wytryskającemu
wytryskającemu
wytryskającemu
wytryskającej
B. wytryskającego
wytryskającego
wytryskający
wytryskające
wytryskającą
N. wytryskającym
wytryskającym
wytryskającym
wytryskającym
wytryskającą
Ms. wytryskającym
wytryskającym
wytryskającym
wytryskającym
wytryskającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wytryskający
wytryskający
wytryskające
wytryskające
D. wytryskających
wytryskających
wytryskających
wytryskających
C. wytryskającym
wytryskającym
wytryskającym
wytryskającym
B. wytryskających
wytryskających
wytryskających
wytryskające
N. wytryskającymi
wytryskającymi
wytryskającymi
wytryskającymi
Ms. wytryskających
wytryskających
wytryskających
wytryskających

Pochodzenie

Zob. tryskać

1. o wodzie

Definicja

będąc gazem, cieczą, płynną lub sypką masą, wydobywać się skądś pod ciśnieniem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • woda, źródło wytryska

Cytaty

U stóp Babiej Góry wytryska cudowne źródełko o uzdrawiającej mocy.

źródło: NKJP: Skarby i tajemnice Babiej Góry, Dziennik Polski, 2002-08-03

Tygrysie pasy to głębokie szczeliny w lodowej pokrywie Enceladusa. Przez nie na
powierzchnię wydostaje się świeży lód z głębszych części skorupy. Stąd wytryskają słynne lodowe wulkany, zasilające jeden z pierścieni Saturna.

źródło: Życie w układzie słonecznym (swa.edu.pl/prace/VSWA/zycieUS/zycieUS)

[...] jezdnia przed przystankiem ma głębokie koleiny, w których również gromadzi się woda. Spod kół samochodów wytryskają fontanny błotnistej mazi ochlapując wszystkich na przystanku.

źródło: NKJP: (SŚ): Najciemniej jest pod latarnią, Gazeta Krakowska, 2006-05-19

Zaprojektowano je jako wiązki małych bomb. Gdy taka wiązka leciała w dół, pojedyncze bomby się oddzielały. Gdy uderzały w cel, gorące gazy eksplodowały w nich, a zawarta w środku galaretowata substancja wytryskała w kilku kierunkach.

źródło: NKJP: Tony Barrell: Historia, Gazeta Wyborcza, 1997-09-12

Nazwa Krynicy powstała niewątpliwie od zdroju, który wytryskał dużym strumieniem tuż pod wyniosłą górą lesistą, obecnym parkiem zdrojowym.

źródło: Internet: nadkryniczanka.pl/o-nas/o-uzdrowisk

Składnia

bez ograniczeń + wytryskać +
(GDZIE)
bez ograniczeń + wytryskać +
(SKĄD) + (DOKĄD) + (CZYM)

2. o ogniu, świetle

Definicja

pojawiać się nagle jako ostre światło

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Cytaty

Niebo płonęło nad Warszawą. W kilku miejscach wytryskał znad horyzontu żywy ogień.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Noc i inne opowiadania, 2001

Z postaci Matki Bożej, kiedy rozkładała ręce, wytryskało światło, które przenikało dzieci [...].

źródło: Internet: idziemy.pl/kosciol/objawienia-i-cuda

Płomienie służyły także do wróżb. Wykorzystywano je do przepowiadania pogody, na przykład jeśli z palącego się ogniska wytryska płomień niebieskawo-zielony, to zapowiedź dobrej pogody.

źródło: Wojtowicz Magdalena: Postawa magiczna jako wyraz światopoglądu mieszkańców okolic Markuszowa, praca magisterska napisana pod kierunkiem prof. Jana Adamowskiego), 2010 (teatrnn.pl › Leksykon › Etnografia Lubelszczyzny › Ludowe wierzenia)

Składnia

bez ograniczeń + wytryskać +
(SKĄD)

3. o radości

Definicja

uzewnętrzniać się nagle jako wyraz przeżywanych emocji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Cytaty

Z wiernej przyjaźni wytryska radość, która charakteryzuje wspólnotę Wiary i Światła.

źródło: Internet: krolowajaroslaw.pl/wspolnoty

[...] On jest pełen miłości, bo dał nam życie, bo chce wylewać swoją miłość i radość na nas, chce się tym z nami dzielić [...]. I kiedy to wszystko sobie uświadomimy, chwała i wdzięczność nie jest żadnym obowiązkiem, ale samoistnie wytryska z serca.

źródło: Internet: nalezecdojezusa.pl

To, co duchowe w człowieku, odzyskuje należną sobie rangę, życie wytryska ponownie z wielką energią.

źródło: Piotr Kostyrko: Recenzja książki Przemysława Grzybowskiego: Doktor klaun! Terapia śmiechem, wolontariat, edukacja międzykulturowa (Kraków: Impuls, 2012), ss. 472 (forumoswiatowe.pl/index.php)

Trochę nas drażniła jej dziecięca radość, która wytryskała co jakiś czas pośród panującego w domu smutku i żałoby.

źródło: Internet: stratadziecka.pl

Składnia

bez ograniczeń + wytryskać +
(z CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 05.11.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json