UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

chlasnąć

Chronologizacja

1855, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	chlasnę	chlaśniemy
2 os.	chlaśniesz	chlaśniecie
3 os.	chlaśnie	chlasną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	chlasnąłem +(e)m chlasnął	chlasnęłam +(e)m chlasnęła	chlasnęłom +(e)m chlasnęło	chlasnęliśmy +(e)śmy chlasnęli	chlasnęłyśmy +(e)śmy chlasnęły
2 os.	chlasnąłeś +(e)ś chlasnął	chlasnęłaś +(e)ś chlasnęła	chlasnęłoś +(e)ś chlasnęło	chlasnęliście +(e)ście chlasnęli	chlasnęłyście +(e)ście chlasnęły
3 os.	chlasnął	chlasnęła	chlasnęło	chlasnęli	chlasnęły

bezosobnik: chlaśnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		chlaśnijmy
2 os.	chlaśnij	chlaśnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	chlasnąłbym bym chlasnął	chlasnęłabym bym chlasnęła	chlasnęłobym bym chlasnęło	chlasnęlibyśmy byśmy chlasnęli	chlasnęłybyśmy byśmy chlasnęły
2 os.	chlasnąłbyś byś chlasnął	chlasnęłabyś byś chlasnęła	chlasnęłobyś byś chlasnęło	chlasnęlibyście byście chlasnęli	chlasnęłybyście byście chlasnęły
3 os.	chlasnąłby by chlasnął	chlasnęłaby by chlasnęła	chlasnęłoby by chlasnęło	chlasnęliby by chlasnęli	chlasnęłyby by chlasnęły

bezosobnik: chlaśnięto by

bezokolicznik: chlasnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: chlasnąwszy

gerundium: chlaśnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	chlaśnięcie	chlaśnięcia
D.	chlaśnięcia	chlaśnięć
C.	chlaśnięciu	chlaśnięciom
B.	chlaśnięcie	chlaśnięcia
N.	chlaśnięciem	chlaśnięciami
Ms.	chlaśnięciu	chlaśnięciach
W.	chlaśnięcie	chlaśnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: chlaśnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	chlaśnięty	chlaśnięty	chlaśnięty	chlaśnięte	chlaśnięta
D.	chlaśniętego	chlaśniętego	chlaśniętego	chlaśniętego	chlaśniętej
C.	chlaśniętemu	chlaśniętemu	chlaśniętemu	chlaśniętemu	chlaśniętej
B.	chlaśniętego	chlaśniętego	chlaśnięty	chlaśnięte	chlaśniętą
N.	chlaśniętym	chlaśniętym	chlaśniętym	chlaśniętym	chlaśniętą
Ms.	chlaśniętym	chlaśniętym	chlaśniętym	chlaśniętym	chlaśniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	chlaśnięci	chlaśnięci	chlaśnięte	chlaśnięte
D.	chlaśniętych	chlaśniętych	chlaśniętych	chlaśniętych
C.	chlaśniętym	chlaśniętym	chlaśniętym	chlaśniętym
B.	chlaśniętych	chlaśniętych	chlaśniętych	chlaśnięte
N.	chlaśniętymi	chlaśniętymi	chlaśniętymi	chlaśniętymi
Ms.	chlaśniętych	chlaśniętych	chlaśniętych	chlaśniętych

odpowiednik aspektowy: chlastać

Pochodzenie

Zob. chlastać

1. ręką

Definicja

pot.

zadać gwałtowny cios człowiekowi lub zwierzęciu, powodując przy tym powstanie charakterystycznego dźwięku

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

uderzyć

Połączenia

chlasnąć kogoś w twarz, po twarzy

Cytaty

	Przeskoczył nad nim, ale wywrócił dwie beczułki śledzi, za co rozwścieczony rybak chlasnął go po plecach żywym węgorzem, którego właśnie demonstrował klientom. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992
	- Przy kolejnej pomyłce chlasnął mnie z całej siły w głowę, zaryłam w bety. źródło: NKJP: Irena Morawska: Do siebie, dookoła świata, Gazeta Wyborcza, 1998-01-16
	[...] Mój przeciwnik złapał floret do ręki. Wywija nim i kiedy chlaśnie mnie w twarz, uśmiecha się z wyższością i powiada: cacy, ładnie to robisz, ale i tak dostałeś, chociaż nieprzepisowo. źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem: (Francja 1940-1944), 1957
	A tu ledwo przyszli, już komuś mordę skuł na płaską rzeźbę. Ale i na mnie się rzucił, tylko że w porę poznał. Ale jeszcze się oglądał, czy aby nie zawrócić, bo może on właśnie po to się urodził, żeby Sosnowskiego chlasnąć! źródło: NKJP: Igor Newerly: Pamiątka z Celulozy, 1952

Składnia

chlasnąć

KOGO/CO + (w CO | po CZYM) + (CZYM)

2. batem

Definicja

pot.

uderzyć kogoś lub coś czymś, co może przeciąć skórę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

chlusnąć, smagnąć, zbiczować

Połączenia

chlasnąć batem

Cytaty

Dopadł mnie, odebrał bat, chlasnął dwa razy samym cienkim końcem z guzkiem po nogach i uciekł.

źródło: NKJP: Julian Przyboś: Zapiski bez daty, Miesięcznik Literacki, nr 3, 1970

Jeszcze później, gdy w sieczkarni ciąłem słomę, próbowałem wziąć naręcze siana lub schylić się po koszyk ziemniaków, urywały się rękawy u moich koszul, a spodnie, jakbyś je chlasnął nożem, pękały na pośladkach.

źródło: NKJP: Tadeusz Nowak: A jak królem, a jak katem będziesz, 1968

- Stój! Głos cichy, ale jak chlaśnięcie batem, kubeł zimnej wody, przypomnienie.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Urwany ślad, 2001

Składnia

chlasnąć

KOGO/CO + (CZYM) + (po CZYM)

3. kogoś nożem

Definicja

pot.

gwałtownie zranić kogoś ostrym przedmiotem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:

pociąć

Cytaty

[...] Wiedźmin z miejsca by mnie swoją wiedźmińską brzytwą chlasnął [...].

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992

Składnia

chlasnąć

KOGO/CO + (CZYM)

4. gałąź siekierą

Definicja

pot.

gwałtownie i szybko oddzielić od całości za pomocą ostrego narzędzia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

uciąć

Cytaty

A czemu zamiast prawej ręki masz hak? - Zdobywaliśmy kiedyś inny statek i marynarz, z którym walczyłem, chlasnął mi dłoń szablą.

źródło: NKJP: Internet

To nic, że operator zwyżki był nawalony i jeszcze na lewo wychlastali topolę, która rosła przed blokiem naprzeciwko, a komuś przeszkadzała. Chlasnęli ją na lewo, bez pozwolenia z urzędu.

źródło: NKJP: Janusz G.: Na czarno u Kasjera, Co Tydzień Jaworzno, 2003-04-02

Składnia

	+	chlasnąć	+	CO + (KOMU) + (CZYM)
	+	chlasnąć	+	CO

5.a o wodzie

Definicja

pot.

o cieczy: gwałtownie uderzyć o kogoś lub coś, rozpryskując się

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

Woda chlasnęła o szybę okienną.

źródło: Internet: baritegrider.pw

Woda chlasnęła tak, że wylała się z wanny.

źródło: Internet: nk.pl

Składnia

chlasnąć

(o CO)

5.b wodą

Definicja

pot.

rozpryskać jakiś płyn szybko i gwałtownie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:

chlusnąć

Cytaty

[...] Chlasnął kroplami wody po kamienistej ścieżce [...].

źródło: NKJP: Zygmunt Haupt: Baskijski diabeł: opowiadania i reportaże, 2007

Potrzebuję sobie chlasnąć w twarz wodą.

źródło: Internet: m.komixxy.pl

Składnia

chlasnąć

CZYM + (po CZYM | w CO)

6. słowami

Definicja

pot.

ostro skrytykować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	chlusnąć, wychłostać
	hiperonimy:	skrytykować

Cytaty

Ostrzem krytyki chlaśnie, nim zaśnie.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

chlasnąć

KOGO/CO

Data ostatniej modyfikacji: 10.01.2018