UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odtruć

Chronologizacja

1868, Przegląd Lekarski, Tom VII, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odtruję
odtrujemy
2 os. odtrujesz
odtrujecie
3 os. odtruje
odtrują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odtrułem
+(e)m odtruł
odtrułam
+(e)m odtruła
odtrułom
+(e)m odtruło
odtruliśmy
+(e)śmy odtruli
odtrułyśmy
+(e)śmy odtruły
2 os. odtrułeś
+(e)ś odtruł
odtrułaś
+(e)ś odtruła
odtrułoś
+(e)ś odtruło
odtruliście
+(e)ście odtruli
odtrułyście
+(e)ście odtruły
3 os. odtruł
odtruła
odtruło
odtruli
odtruły

bezosobnik: odtruto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odtrujmy
2 os. odtruj
odtrujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odtrułbym
bym odtruł
odtrułabym
bym odtruła
odtrułobym
bym odtruło
odtrulibyśmy
byśmy odtruli
odtrułybyśmy
byśmy odtruły
2 os. odtrułbyś
byś odtruł
odtrułabyś
byś odtruła
odtrułobyś
byś odtruło
odtrulibyście
byście odtruli
odtrułybyście
byście odtruły
3 os. odtrułby
by odtruł
odtrułaby
by odtruła
odtrułoby
by odtruło
odtruliby
by odtruli
odtrułyby
by odtruły

bezosobnik: odtruto by

bezokolicznik: odtruć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odtruwszy

gerundium: odtrucie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odtrucie
odtrucia
D. odtrucia
odtruć
C. odtruciu
odtruciom
B. odtrucie
odtrucia
N. odtruciem
odtruciami
Ms. odtruciu
odtruciach
W. odtrucie
odtrucia

imiesłów przymiotnikowy bierny: odtruty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odtruty
odtruty
odtruty
odtrute
odtruta
D. odtrutego
odtrutego
odtrutego
odtrutego
odtrutej
C. odtrutemu
odtrutemu
odtrutemu
odtrutemu
odtrutej
B. odtrutego
odtrutego
odtruty
odtrute
odtrutą
N. odtrutym
odtrutym
odtrutym
odtrutym
odtrutą
Ms. odtrutym
odtrutym
odtrutym
odtrutym
odtrutej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odtruci
odtruci
odtrute
odtrute
D. odtrutych
odtrutych
odtrutych
odtrutych
C. odtrutym
odtrutym
odtrutym
odtrutym
B. odtrutych
odtrutych
odtrutych
odtrute
N. odtrutymi
odtrutymi
odtrutymi
odtrutymi
Ms. odtrutych
odtrutych
odtrutych
odtrutych

odpowiednik aspektowy: odtruwać

Pochodzenie

Zob. truć

1. organizm

Definicja

spowodować, że z organizmu zostaną usunięte trucizny lub inne szkodliwe substancje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  oczyścić

Połączenia

  • odtruć organizm

Cytaty

Dzięki kuracji tlenowej [...] wzmocnisz swój system immunologiczny, dotlenisz serce, zwiększysz sprawność fizyczną i psychiczną, odtrujesz organizm, zredukujesz skutki stresu, opóźnisz starzenie.

źródło: NKJP: Paweł Walewski: Dwutlenek naiwności, Polityka, 2002-11-30

Należy przede wszystkim odtruć wątrobę, krew i jelita, odpowiedzialne za przetwarzanie substancji dostarczanych z zewnątrz. Można to zrobić przy pomocy ziół albo specjalnej diety.

źródło: NKJP: Posprzątaj swoje wnętrze, Nasze Miasto Kraków, 2003-12-18

[...] kilka łóżek przeznaczono na doraźne leczenie ostrych stanów alkoholowych. Praktycznie polegało to głównie na detoksykacji, czyli odtruciu pacjenta.

źródło: NKJP: Witold Poczajowiec: Życie na odwyku, Gazeta Poznańska, 2006-03-13

Składnia

bez ograniczeń + odtruć +
KOGO/CO

2. środowisko

Definicja

usunąć z otoczenia, w którym żyją jakieś organizmy, substancje mające szkodliwy wpływ na ich zdrowie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia ochrona i zanieczyszczenie środowiska

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  oczyścić

Cytaty

Stowarzyszenie chce rozpropagować i zrealizować odmienną od obecnej infrastrukturę miejską, w której byłyby specjalne trasy przeznaczone tylko dla rowerzystów, co pozwoliłoby odtruć przynajmniej część naszych miast.

źródło: NKJP: Sławek Augustyniak, Zielone Brygady. Pismo Ekologów, 1990-05-01

Uważam, że to dobra, ekologiczna technologia, która pozwala choć trochę odtruć środowisko. Jak będę kupował nowe auto dla siebie to też tylko hybrydę.

źródło: Internet: wyborcza.pl

Chcą odtruć powietrze. Do końca przyszłego miesiąca mielecki magistrat ma opracować plan gospodarki niskoemisyjnej dla miasta.

źródło: Internet: leliwa.pl

Składnia

bez ograniczeń + odtruć +
CO

3. myśli

Definicja

usunąć skutki negatywnego wpływu jakiegoś czynnika na psychikę lub stosunki między ludźmi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Nie są to może turystyczne kurorty ale uważam, że w takie miejsca właśnie należy jeździć, by odtruć mózg z informacyjnego i politycznego szumu jaki serwują media.

źródło: NKJP: Co zrobiłem pożytecznego w mijającym tygodniu?, Gazeta Krakowska, 2005-08-12

Uwikłani w codzienne kłótnie i awantury zaczynacie myśleć o rozstaniu. Zanim podejmiecie ostateczną decyzję, spróbujcie odtruć waszą relację.

źródło: NKJP: Monika Berand: Ostatnia próba, Cosmopolitan, 2000

[...] trzeba te sprawy nazwać po imieniu, bo używanie eufemizmów nic nie da. Musi zapanować bezwzględna szczerość. Tylko tak uda nam się [...] uzdrowić i odtruć nasze myśli.

źródło: NKJP: Przebaczamy i prosimy o przebaczenie. Materiały z konferencji naukowej zorganizowanej 14 maja 2008 roku w Krakowie przez Polskie Towarzystwo Teologiczne, 2008

Świetny koncert, 1,5 godziny post-rocka na najwyższym poziomie niezwykle mnie odtruło ze stresów wcześniejszego tygodnia i spełniony, mogłem udać się do kumpla na nocleg.

źródło: Internet: audio.com.pl

Składnia

bez ograniczeń + odtruć +
KOGO/CO + (z CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 12.03.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json