UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odtruwać

Chronologizacja

1856, H.E. Richter: Wykład terapii fizyjologicznej, Tom 2, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odtruwam	odtruwamy
2 os.	odtruwasz	odtruwacie
3 os.	odtruwa	odtruwają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odtruwałem +(e)m odtruwał	odtruwałam +(e)m odtruwała	odtruwałom +(e)m odtruwało	odtruwaliśmy +(e)śmy odtruwali	odtruwałyśmy +(e)śmy odtruwały
2 os.	odtruwałeś +(e)ś odtruwał	odtruwałaś +(e)ś odtruwała	odtruwałoś +(e)ś odtruwało	odtruwaliście +(e)ście odtruwali	odtruwałyście +(e)ście odtruwały
3 os.	odtruwał	odtruwała	odtruwało	odtruwali	odtruwały

bezosobnik: odtruwano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę odtruwał będę odtruwać	będę odtruwała będę odtruwać	będę odtruwało będę odtruwać	będziemy odtruwali będziemy odtruwać	będziemy odtruwały będziemy odtruwać
2 os.	będziesz odtruwał będziesz odtruwać	będziesz odtruwała będziesz odtruwać	będziesz odtruwało będziesz odtruwać	będziecie odtruwali będziecie odtruwać	będziecie odtruwały będziecie odtruwać
3 os.	będzie odtruwał będzie odtruwać	będzie odtruwała będzie odtruwać	będzie odtruwało będzie odtruwać	będą odtruwali będą odtruwać	będą odtruwały będą odtruwać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odtruwajmy
2 os.	odtruwaj	odtruwajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odtruwałbym bym odtruwał	odtruwałabym bym odtruwała	odtruwałobym bym odtruwało	odtruwalibyśmy byśmy odtruwali	odtruwałybyśmy byśmy odtruwały
2 os.	odtruwałbyś byś odtruwał	odtruwałabyś byś odtruwała	odtruwałobyś byś odtruwało	odtruwalibyście byście odtruwali	odtruwałybyście byście odtruwały
3 os.	odtruwałby by odtruwał	odtruwałaby by odtruwała	odtruwałoby by odtruwało	odtruwaliby by odtruwali	odtruwałyby by odtruwały

bezosobnik: odtruwano by

bezokolicznik: odtruwać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odtruwając

gerundium: odtruwanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odtruwanie	odtruwania
D.	odtruwania	odtruwań
C.	odtruwaniu	odtruwaniom
B.	odtruwanie	odtruwania
N.	odtruwaniem	odtruwaniami
Ms.	odtruwaniu	odtruwaniach
W.	odtruwanie	odtruwania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odtruwający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odtruwający	odtruwający	odtruwający	odtruwające	odtruwająca
D.	odtruwającego	odtruwającego	odtruwającego	odtruwającego	odtruwającej
C.	odtruwającemu	odtruwającemu	odtruwającemu	odtruwającemu	odtruwającej
B.	odtruwającego	odtruwającego	odtruwający	odtruwające	odtruwającą
N.	odtruwającym	odtruwającym	odtruwającym	odtruwającym	odtruwającą
Ms.	odtruwającym	odtruwającym	odtruwającym	odtruwającym	odtruwającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odtruwający	odtruwający	odtruwające	odtruwające
D.	odtruwających	odtruwających	odtruwających	odtruwających
C.	odtruwającym	odtruwającym	odtruwającym	odtruwającym
B.	odtruwających	odtruwających	odtruwających	odtruwające
N.	odtruwającymi	odtruwającymi	odtruwającymi	odtruwającymi
Ms.	odtruwających	odtruwających	odtruwających	odtruwających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odtruwany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odtruwany	odtruwany	odtruwany	odtruwane	odtruwana
D.	odtruwanego	odtruwanego	odtruwanego	odtruwanego	odtruwanej
C.	odtruwanemu	odtruwanemu	odtruwanemu	odtruwanemu	odtruwanej
B.	odtruwanego	odtruwanego	odtruwany	odtruwane	odtruwaną
N.	odtruwanym	odtruwanym	odtruwanym	odtruwanym	odtruwaną
Ms.	odtruwanym	odtruwanym	odtruwanym	odtruwanym	odtruwanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odtruwani	odtruwani	odtruwane	odtruwane
D.	odtruwanych	odtruwanych	odtruwanych	odtruwanych
C.	odtruwanym	odtruwanym	odtruwanym	odtruwanym
B.	odtruwanych	odtruwanych	odtruwanych	odtruwane
N.	odtruwanymi	odtruwanymi	odtruwanymi	odtruwanymi
Ms.	odtruwanych	odtruwanych	odtruwanych	odtruwanych

odpowiednik aspektowy: odtruć

Pochodzenie

Zob. truć

1. organizm

Definicja

powodować, że z organizmu są usuwane trucizny lub inne szkodliwe substancje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

oczyszczać

Połączenia

odtruwać organizm

Cytaty

Ocet jabłkowy reguluje przemianę materii, odtruwa organizm, zawiera cenne związki mineralne.

źródło: NKJP: Agata Markowicz: Nawyki, które cię gubią, Trybuna Śląska, 2004-03-06

Minerały [...] głęboko i trwale nawilżają skórę, oczyszczają pory, odtruwają komórki i złuszczają martwy naskórek.

źródło: NKJP: Morska kosmetyka, Dziennik Łódzki, 2003-05-02

Jeśli odtruwania pacjenta nie rozpocznie się bardzo szybko, nie ma szans na uratowanie życia.

źródło: NKJP: Sławomir Zagórski: Słodka trucizna, Gazeta Wyborcza, 1993-10-11

Składnia

odtruwać

KOGO/CO

2. środowisko

Definicja

usuwać z otoczenia, w którym żyją jakieś organizmy, substancje mające szkodliwy wpływ na ich zdrowie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia ochrona i zanieczyszczenie środowiska

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

oczyszczać

Cytaty

[...] urbaniści słusznie przewidzieli wolne miejsca na zieleń, która według najnowszych norm urbanistycznych musi odtruwać miasto.

źródło: NKJP: Chybione inwestycje?, Dziennik Bałtycki, 2011

To lokale przeznaczone dla rodzin z budynków komunalnych, w których gmina przeprowadza remonty i pozbywa się materiałów niebezpiecznych dla zdrowia, m.in. podłóg czy dociepleń. Chodzi dokładnie o tzw. mieszkania toksyczne [...]. Odtruwamy je sukcesywnie od kilku lat.

źródło: NKJP: Pod nadzorem, Dziennik Bałtycki, 2004-01-21

Odtruwanie ziemi i wód już zatrutych i dbanie o to, żeby chronić przyrodę ojczystą, jest na pewno jednym z najważniejszych obowiązków obywateli.

źródło: NKJP: Marta Czerwonka, Helena Piróg: Wychowanie patriotyczne w rodzinie, Wychowawca, 2002

Składnia

odtruwać

3. myśli

Definicja

usuwać skutki negatywnego wpływu jakiegoś czynnika na psychikę lub stosunki między ludźmi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

	Podobno dłużej żyją te kobiety, które więcej płaczą. Łzy odtruwają duszę. źródło: NKJP: Elementarz, Dziennik Polski, 2000-02-05
	Wystarczy półgodzinny seans, podczas którego dostarczymy czystego, ożywiającego i odtruwającego [...] umysł tlenu, aby przywrócić zachwianą równowagę psychofizyczną i dobre samopoczucie [...]. źródło: NKJP: Dotlenianie w barze, Gazeta Krakowska, 2002-11-15
	Najważniejsze [...], że Marek, pisząc ten list, uporządkował wiele w swoim sumieniu, odtruwając je [...]. źródło: NKJP: Internet
	Też mam niedaleko domu piękny kawałek przyrody, który mnie odtruwa. źródło: Internet: eioba.pl

Składnia

odtruwać

KOGO/CO

Data ostatniej modyfikacji: 12.03.2019