UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wysprzątać

Chronologizacja

1933, NKJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wysprzątam
wysprzątamy
2 os. wysprzątasz
wysprzątacie
3 os. wysprząta
wysprzątają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wysprzątałem
+(e)m wysprzątał
wysprzątałam
+(e)m wysprzątała
wysprzątałom
+(e)m wysprzątało
wysprzątaliśmy
+(e)śmy wysprzątali
wysprzątałyśmy
+(e)śmy wysprzątały
2 os. wysprzątałeś
+(e)ś wysprzątał
wysprzątałaś
+(e)ś wysprzątała
wysprzątałoś
+(e)ś wysprzątało
wysprzątaliście
+(e)ście wysprzątali
wysprzątałyście
+(e)ście wysprzątały
3 os. wysprzątał
wysprzątała
wysprzątało
wysprzątali
wysprzątały

bezosobnik: wysprzątano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wysprzątajmy
2 os. wysprzątaj
wysprzątajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wysprzątałbym
bym wysprzątał
wysprzątałabym
bym wysprzątała
wysprzątałobym
bym wysprzątało
wysprzątalibyśmy
byśmy wysprzątali
wysprzątałybyśmy
byśmy wysprzątały
2 os. wysprzątałbyś
byś wysprzątał
wysprzątałabyś
byś wysprzątała
wysprzątałobyś
byś wysprzątało
wysprzątalibyście
byście wysprzątali
wysprzątałybyście
byście wysprzątały
3 os. wysprzątałby
by wysprzątał
wysprzątałaby
by wysprzątała
wysprzątałoby
by wysprzątało
wysprzątaliby
by wysprzątali
wysprzątałyby
by wysprzątały

bezosobnik: wysprzątano by

bezokolicznik: wysprzątać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wysprzątawszy

gerundium: wysprzątanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wysprzątanie
wysprzątania
D. wysprzątania
wysprzątań
C. wysprzątaniu
wysprzątaniom
B. wysprzątanie
wysprzątania
N. wysprzątaniem
wysprzątaniami
Ms. wysprzątaniu
wysprzątaniach
W. wysprzątanie
wysprzątania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wysprzątany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wysprzątany
wysprzątany
wysprzątany
wysprzątane
wysprzątana
D. wysprzątanego
wysprzątanego
wysprzątanego
wysprzątanego
wysprzątanej
C. wysprzątanemu
wysprzątanemu
wysprzątanemu
wysprzątanemu
wysprzątanej
B. wysprzątanego
wysprzątanego
wysprzątany
wysprzątane
wysprzątaną
N. wysprzątanym
wysprzątanym
wysprzątanym
wysprzątanym
wysprzątaną
Ms. wysprzątanym
wysprzątanym
wysprzątanym
wysprzątanym
wysprzątanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wysprzątani
wysprzątani
wysprzątane
wysprzątane
D. wysprzątanych
wysprzątanych
wysprzątanych
wysprzątanych
C. wysprzątanym
wysprzątanym
wysprzątanym
wysprzątanym
B. wysprzątanych
wysprzątanych
wysprzątanych
wysprzątane
N. wysprzątanymi
wysprzątanymi
wysprzątanymi
wysprzątanymi
Ms. wysprzątanych
wysprzątanych
wysprzątanych
wysprzątanych

Definicja

dokładnie usunąć brud, śmieci z powierzchni lub pomieszczeń i uporządkować znajdujące się tam przedmioty

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  posprzątać, wybłyszczyć

Połączenia

  • młodzież wysprzątała coś, uczniowie wysprzątali coś, dzieci wysprzątały coś
  • wysprzątać dom, kuchnię, mieszkanie, pokój, pomieszczenie; alejki, cmentarz, las, miasto, obiekt, okolice, plac, plażę, podwórko, stajnię, rejon, szlak turystyczny, teren; miejsce, wszystko
  • wysprzątać na strychu; na święta
  • wysprzątać dokładnie, gruntownie, idealnie, porządnie, starannie; do czysta; na błysk
  • wysprzątać i odnowić; wysprzątać i przygotować

Cytaty

Proszę więc nie przytaczać mi rzekomych wypowiedzi osób, iż wysprzątałem mieszkanie, ponieważ pojęcie czystości dla wielu może być względne - nieprawdą jest, iż celowo przed przyjazdem ekipy policyjnej odkurzałem podłogę.

źródło: NKJP: Forum czytelników, Gazeta Poznańska, 2005-05-09

[...] była szczęśliwa, kiedy na tyłach domu wysprzątała podwórko ze stert żelastwa i zbutwiałego drewna. Aktorka porządkowała dokładnie, metodycznie, niczego nie zostawiając na później.

źródło: NKJP: Spotkanie z misją, Gazeta Wyborcza, 1992-05-19

Niedawno pracownicy ZGKiM w czynie społecznym wysprzątali park przy ul. Ciepłej [...].

źródło: NKJP: (jeż): Kary za nieporządek, Dziennik Bałtycki, 2011

„Dobry ekolog” to również taki, który wybuduje 1000 karmników dla ptaków, albo wykopie w swoim ogródku jamkę dla jeża lub wysprząta śmieci z potoku.

źródło: NKJP: Ekologia na sprzedaż?, Obywatel, nr 1(2), 2001

W andrzejki to trzeba wysprzątać w pokoju.

źródło: NKJP: (POE): Nasza sonda, Gazeta Krakowska, 2005-11-30

Składnia

bez ograniczeń + wysprzątać +
CO + (z CZEGO)
bez ograniczeń + wysprzątać +
GDZIE
Data ostatniej modyfikacji: 27.06.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj