Chronologizacja
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
zawlekę zawlokę |
zawleczemy |
|||
2 os. |
zawleczesz |
zawleczecie |
|||
3 os. |
zawlecze |
zawleką zawloką |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
zawlekłem zawlokłem +(e)m zawlekł +(e)m zawlókł |
zawlekłam zawlokłam +(e)m zawlekła +(e)m zawlokła |
zawlekłom zawlokłom +(e)m zawlekło +(e)m zawlokło |
zawlekliśmy +(e)śmy zawlekli |
zawlekłyśmy zawlokłyśmy +(e)śmy zawlekły +(e)śmy zawlokły |
2 os. |
zawlekłeś zawlokłeś +(e)ś zawlekł +(e)ś zawlókł |
zawlekłaś zawlokłaś +(e)ś zawlekła +(e)ś zawlokła |
zawlekłoś zawlokłoś +(e)ś zawlekło +(e)ś zawlokło |
zawlekliście +(e)ście zawlekli |
zawlekłyście zawlokłyście +(e)ście zawlekły +(e)ście zawlokły |
3 os. |
zawlekł zawlókł |
zawlekła zawlokła |
zawlekło zawlokło |
zawlekli |
zawlekły zawlokły |
bezosobnik: zawleczono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
zawleczmy |
|
2 os. |
zawlecz |
zawleczcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
zawlekłbym zawlókłbym bym zawlekł bym zawlókł |
zawlekłabym zawlokłabym bym zawlekła bym zawlokła |
zawlekłobym zawlokłobym bym zawlekło bym zawlokło |
zawleklibyśmy byśmy zawlekli |
zawlekłybyśmy zawlokłybyśmy byśmy zawlekły byśmy zawlokły |
2 os. |
zawlekłbyś zawlókłbyś byś zawlekł byś zawlókł |
zawlekłabyś zawlokłabyś byś zawlekła byś zawlokła |
zawlekłobyś zawlokłobyś byś zawlekło byś zawlokło |
zawleklibyście byście zawlekli |
zawlekłybyście zawlokłybyście byście zawlekły byście zawlokły |
3 os. |
zawlekłby zawlókłby by zawlekł by zawlókł |
zawlekłaby zawlokłaby by zawlekła by zawlokła |
zawlekłoby zawlokłoby by zawlekło by zawlokło |
zawlekliby by zawlekli |
zawlekłyby zawlokłyby by zawlekły by zawlokły |
bezosobnik: zawleczono by
bezokolicznik: zawlec
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zawlekłszy
zawlókłszy
gerundium: zawleczenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | zawleczenie |
zawleczenia |
D. | zawleczenia |
zawleczeń |
C. | zawleczeniu |
zawleczeniom |
B. | zawleczenie |
zawleczenia |
N. | zawleczeniem |
zawleczeniami |
Ms. | zawleczeniu |
zawleczeniach |
W. | zawleczenie |
zawleczenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zawleczony
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | zawleczony |
zawleczony |
zawleczony |
zawleczone |
zawleczona |
D. | zawleczonego |
zawleczonego |
zawleczonego |
zawleczonego |
zawleczonej |
C. | zawleczonemu |
zawleczonemu |
zawleczonemu |
zawleczonemu |
zawleczonej |
B. | zawleczonego |
zawleczonego |
zawleczony |
zawleczone |
zawleczoną |
N. | zawleczonym |
zawleczonym |
zawleczonym |
zawleczonym |
zawleczoną |
Ms. | zawleczonym |
zawleczonym |
zawleczonym |
zawleczonym |
zawleczonej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | zawleczeni |
zawleczeni |
zawleczone |
zawleczone |
D. | zawleczonych |
zawleczonych |
zawleczonych |
zawleczonych |
C. | zawleczonym |
zawleczonym |
zawleczonym |
zawleczonym |
B. | zawleczonych |
zawleczonych |
zawleczonych |
zawleczone |
N. | zawleczonymi |
zawleczonymi |
zawleczonymi |
zawleczonymi |
Ms. | zawleczonych |
zawleczonych |
zawleczonych |
zawleczonych |
1. po ziemi
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek
Relacje znaczeniowe
hiperonimy: | zaciągnąć |
Cytaty
[...] pomnik zawleczono końmi do przepływającego w pobliżu Strwiąża. Tam, według świadków, przeleżał kilka lat [...]. źródło: NKJP: Gdzie jest Stalin?, Dziennik Polski, 2001-03-19 |
|
Przestępcy zawlekli zabitego do parku. źródło: NKJP: Roman Dębski: Pies na morderców, Gazeta Wyborcza, 1993-07-27 |
Składnia
+ | zawlec | + |
KOGO/CO +
DOKĄD
|
2. wbrew woli
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
Relacje znaczeniowe
hiperonimy: | zaciągnąć |
Cytaty
Babci udaje się zawlec dziecko do łóżka, kiedy gwiazdy już dawno świecą na niebie. źródło: NKJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997 |
|
Mama [...] zawlokła gosposię do lekarza [...]. Gosposia strasznie się krępowała, zwłóczyła, wymyślała preteksty, rugała mamę - a po jakimś czasie wyznała, że był to pierwszy w jej życiu kontakt z oficjalną medycyną [...]. źródło: NKJP: Antoni Kroh: Starorzecza, 2010 |
|
Mama zawsze dbała o moje zęby. Najdrobniejszy na nich czarny punkcik zwiastował mi, że oto płacząca zostanę zawleczona do przychodni i prawie przywiązana do fotela. źródło: NKJP: Marta Bizoń: Dentysta? Z przyjemnością!, Gazeta Krakowska, 2007-05-19 |
Składnia
+ | zawlec | + |
KOGO +
DOKĄD
|
3. chorobę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób
Połączenia
- zawlec chorobę
Cytaty
Człowiek, który w okresie inkubacji wirusa, jeszcze bezobjawowej, przyleci z Afryki na inny kontynent, może zawlec epidemię nieznanej choroby, przeciw której nie zabezpiecza żadna szczepionka. źródło: NKJP: Lucjan Wolanowski: Upał i gorączka, 1970 |
|
W ciągu kilku lat było kilka przypadków zawleczeń wirusa ebola do Europy [...]. źródło: NKJP: Tajemnicze zakażenie, Dziennik Polski, 2001-10-05 |
Składnia
+ | zawlec | + |
CO +
(DOKĄD)
|
4. niebo
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie
Relacje znaczeniowe
synonimy: | zaciągnąć | |
hiperonimy: | przesłonić |
Cytaty
Pod nogami chlupotał rozdeptany śnieg koloru popiołu, niebo zawlokły takie same chmury. źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000 |
|
Dzień wcale nie pochmurny, tylko niebo zawleczone dymem [...]. źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie. Rocznik 20, 1957 |
Składnia
+ | zawlec | + |
CO
|