UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

trudzić się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trudzę się
trudzimy się
2 os. trudzisz się
trudzicie się
3 os. trudzi się
trudzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. trudziłem się
+(e)m się trudził
trudziłam się
+(e)m się trudziła
trudziłom się
+(e)m się trudziło
trudziliśmy się
+(e)śmy się trudzili
trudziłyśmy się
+(e)śmy się trudziły
2 os. trudziłeś się
+(e)ś się trudził
trudziłaś się
+(e)ś się trudziła
trudziłoś się
+(e)ś się trudziło
trudziliście się
+(e)ście się trudzili
trudziłyście się
+(e)ście się trudziły
3 os. trudził się
trudziła się
trudziło się
trudzili się
trudziły się

bezosobnik: trudzono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się trudził
będę się trudzić
będę się trudziła
będę się trudzić
będę się trudziło
będę się trudzić
będziemy się trudzili
będziemy się trudzić
będziemy się trudziły
będziemy się trudzić
2 os. będziesz się trudził
będziesz się trudzić
będziesz się trudziła
będziesz się trudzić
będziesz się trudziło
będziesz się trudzić
będziecie się trudzili
będziecie się trudzić
będziecie się trudziły
będziecie się trudzić
3 os. będzie się trudził
będzie się trudzić
będzie się trudziła
będzie się trudzić
będzie się trudziło
będzie się trudzić
będą się trudzili
będą się trudzić
będą się trudziły
będą się trudzić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trudźmy się
2 os. trudź się
trudźcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. trudziłbym się
bym się trudził
trudziłabym się
bym się trudziła
trudziłobym się
bym się trudziło
trudzilibyśmy się
byśmy się trudzili
trudziłybyśmy się
byśmy się trudziły
2 os. trudziłbyś się
byś się trudził
trudziłabyś się
byś się trudziła
trudziłobyś się
byś się trudziło
trudzilibyście się
byście się trudzili
trudziłybyście się
byście się trudziły
3 os. trudziłby się
by się trudził
trudziłaby się
by się trudziła
trudziłoby się
by się trudziło
trudziliby się
by się trudzili
trudziłyby się
by się trudziły

bezosobnik: trudzono by się

bezokolicznik: trudzić się

imiesłów przysłówkowy współczesny: trudząc się

gerundium: trudzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. trudzenie się
trudzenia się
D. trudzenia się
trudzeń się
C. trudzeniu się
trudzeniom się
B. trudzenie się
trudzenia się
N. trudzeniem się
trudzeniami się
Ms. trudzeniu się
trudzeniach się
W. trudzenie się
trudzenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: trudzący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. trudzący się
trudzący się
trudzący się
trudzące się
trudząca się
D. trudzącego się
trudzącego się
trudzącego się
trudzącego się
trudzącej się
C. trudzącemu się
trudzącemu się
trudzącemu się
trudzącemu się
trudzącej się
B. trudzącego się
trudzącego się
trudzący się
trudzące się
trudzącą się
N. trudzącym się
trudzącym się
trudzącym się
trudzącym się
trudzącą się
Ms. trudzącym się
trudzącym się
trudzącym się
trudzącym się
trudzącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. trudzący się
trudzący się
trudzące się
trudzące się
D. trudzących się
trudzących się
trudzących się
trudzących się
C. trudzącym się
trudzącym się
trudzącym się
trudzącym się
B. trudzących się
trudzących się
trudzących się
trudzące się
N. trudzącymi się
trudzącymi się
trudzącymi się
trudzącymi się
Ms. trudzących się
trudzących się
trudzących się
trudzących się

Pochodzenie

Zob. trud

Definicja

książk. 
wkładać w jakąś pracę lub czynność wiele wysiłku i poświęcać temu dużo czasu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Ocena i wartościowanie ➔ wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  znoić się

Połączenia

  • trudzić się zbieraniem czegoś;
  • trudzić się nad pracą, nad pytaniami, nad znalezieniem czegoś

Cytaty

Od rana do wieczora mam zajęcie. Trudzę się pisaniem statystyk, geografią, arytmetyką, gramatyką i historią wszechświatową.

źródło: NKJP: Małgorzata Szejnert: Czarny ogród, 2007

Nie trudząc się pakowaniem, wszystkie ubrania wrzucamy do auta jak popadnie i zamykamy domek.

źródło: NKJP: Dagmara Półtorak: Tak trudno być mną!, 2010

Nieraz trudząc się w domowej ciszy nad fragmentem powieści czy opowiadania, wyobrażał sobie, że wygłasza go w podniosłym tonie przed olbrzymią widownią [...]

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Światło i lęk, 2003

Niektórzy cieszą się, że będąc na emeryturze, nareszcie nie muszą trudzić się z samodzielnym wypełnianiem zeznania.

źródło: NKJP: Beata Wolańska, Przemysław Malisz: Co za ulga, Trybuna Śląska, 2004-03-08

[...] widział czuwających oficerów i marynarzy. Wszyscy oni trudzili się po to, aby bezpiecznie doprowadzić statek do dalekiej Australii.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1957

Składnia

bez ograniczeń + trudzić się +
(CZYM)
bez ograniczeń + trudzić się +
(nad CZYM | z CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 27.04.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json