UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odrestaurowywać

Chronologizacja

1869, Mrówka, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odrestaurowuję
odrestaurowujemy
2 os. odrestaurowujesz
odrestaurowujecie
3 os. odrestaurowuje
odrestaurowują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odrestaurowywałem
+(e)m odrestaurowywał
odrestaurowywałam
+(e)m odrestaurowywała
odrestaurowywałom
+(e)m odrestaurowywało
odrestaurowywaliśmy
+(e)śmy odrestaurowywali
odrestaurowywałyśmy
+(e)śmy odrestaurowywały
2 os. odrestaurowywałeś
+(e)ś odrestaurowywał
odrestaurowywałaś
+(e)ś odrestaurowywała
odrestaurowywałoś
+(e)ś odrestaurowywało
odrestaurowywaliście
+(e)ście odrestaurowywali
odrestaurowywałyście
+(e)ście odrestaurowywały
3 os. odrestaurowywał
odrestaurowywała
odrestaurowywało
odrestaurowywali
odrestaurowywały

bezosobnik: odrestaurowywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę odrestaurowywał
będę odrestaurowywać
będę odrestaurowywała
będę odrestaurowywać
będę odrestaurowywało
będę odrestaurowywać
będziemy odrestaurowywali
będziemy odrestaurowywać
będziemy odrestaurowywały
będziemy odrestaurowywać
2 os. będziesz odrestaurowywał
będziesz odrestaurowywać
będziesz odrestaurowywała
będziesz odrestaurowywać
będziesz odrestaurowywało
będziesz odrestaurowywać
będziecie odrestaurowywali
będziecie odrestaurowywać
będziecie odrestaurowywały
będziecie odrestaurowywać
3 os. będzie odrestaurowywał
będzie odrestaurowywać
będzie odrestaurowywała
będzie odrestaurowywać
będzie odrestaurowywało
będzie odrestaurowywać
będą odrestaurowywali
będą odrestaurowywać
będą odrestaurowywały
będą odrestaurowywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odrestaurowujmy
2 os. odrestaurowuj
odrestaurowujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odrestaurowywałbym
bym odrestaurowywał
odrestaurowywałabym
bym odrestaurowywała
odrestaurowywałobym
bym odrestaurowywało
odrestaurowywalibyśmy
byśmy odrestaurowywali
odrestaurowywałybyśmy
byśmy odrestaurowywały
2 os. odrestaurowywałbyś
byś odrestaurowywał
odrestaurowywałabyś
byś odrestaurowywała
odrestaurowywałobyś
byś odrestaurowywało
odrestaurowywalibyście
byście odrestaurowywali
odrestaurowywałybyście
byście odrestaurowywały
3 os. odrestaurowywałby
by odrestaurowywał
odrestaurowywałaby
by odrestaurowywała
odrestaurowywałoby
by odrestaurowywało
odrestaurowywaliby
by odrestaurowywali
odrestaurowywałyby
by odrestaurowywały

bezosobnik: odrestaurowywano by

bezokolicznik: odrestaurowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odrestaurowując

gerundium: odrestaurowywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odrestaurowywanie
odrestaurowywania
D. odrestaurowywania
odrestaurowywań
C. odrestaurowywaniu
odrestaurowywaniom
B. odrestaurowywanie
odrestaurowywania
N. odrestaurowywaniem
odrestaurowywaniami
Ms. odrestaurowywaniu
odrestaurowywaniach
W. odrestaurowywanie
odrestaurowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odrestaurowujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odrestaurowujący
odrestaurowujący
odrestaurowujący
odrestaurowujące
odrestaurowująca
D. odrestaurowującego
odrestaurowującego
odrestaurowującego
odrestaurowującego
odrestaurowującej
C. odrestaurowującemu
odrestaurowującemu
odrestaurowującemu
odrestaurowującemu
odrestaurowującej
B. odrestaurowującego
odrestaurowującego
odrestaurowujący
odrestaurowujące
odrestaurowującą
N. odrestaurowującym
odrestaurowującym
odrestaurowującym
odrestaurowującym
odrestaurowującą
Ms. odrestaurowującym
odrestaurowującym
odrestaurowującym
odrestaurowującym
odrestaurowującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odrestaurowujący
odrestaurowujący
odrestaurowujące
odrestaurowujące
D. odrestaurowujących
odrestaurowujących
odrestaurowujących
odrestaurowujących
C. odrestaurowującym
odrestaurowującym
odrestaurowującym
odrestaurowującym
B. odrestaurowujących
odrestaurowujących
odrestaurowujących
odrestaurowujące
N. odrestaurowującymi
odrestaurowującymi
odrestaurowującymi
odrestaurowującymi
Ms. odrestaurowujących
odrestaurowujących
odrestaurowujących
odrestaurowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: odrestaurowywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odrestaurowywany
odrestaurowywany
odrestaurowywany
odrestaurowywane
odrestaurowywana
D. odrestaurowywanego
odrestaurowywanego
odrestaurowywanego
odrestaurowywanego
odrestaurowywanej
C. odrestaurowywanemu
odrestaurowywanemu
odrestaurowywanemu
odrestaurowywanemu
odrestaurowywanej
B. odrestaurowywanego
odrestaurowywanego
odrestaurowywany
odrestaurowywane
odrestaurowywaną
N. odrestaurowywanym
odrestaurowywanym
odrestaurowywanym
odrestaurowywanym
odrestaurowywaną
Ms. odrestaurowywanym
odrestaurowywanym
odrestaurowywanym
odrestaurowywanym
odrestaurowywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odrestaurowywani
odrestaurowywani
odrestaurowywane
odrestaurowywane
D. odrestaurowywanych
odrestaurowywanych
odrestaurowywanych
odrestaurowywanych
C. odrestaurowywanym
odrestaurowywanym
odrestaurowywanym
odrestaurowywanym
B. odrestaurowywanych
odrestaurowywanych
odrestaurowywanych
odrestaurowywane
N. odrestaurowywanymi
odrestaurowywanymi
odrestaurowywanymi
odrestaurowywanymi
Ms. odrestaurowywanych
odrestaurowywanych
odrestaurowywanych
odrestaurowywanych

odpowiednik aspektowy: odrestaurować

Pochodzenie

Od: restaurować

Definicja

odnawiać stary lub zniszczony obiekt

Wymowa

[odrestau-rowywać]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Relacje znaczeniowe

synonimy:  restaurować
hiperonimy:  odnawiać

Cytaty

Gdy teraz ktoś kupuje mieszkanie w kamienicy i chce mu przywrócić stylowy charakter, odrestaurowuje stare sztukaterie, dzięki którym we wnętrzach odbudowuje się nieco nostalgiczny klimat.

źródło: NKJP: Grażyna Szulak: Ozdoby nad głową, Gazeta Krakowska, 2005-01-06

W moim zakładzie odrestaurowujemy stare bryczki konne, tworzymy według własnych koncepcji zaprzęgi konne [...].

źródło: NKJP: Marzena Piepiórka: Pasja z konieczności, NTN Powiśle, 2000-02-04

Na wrzesień zaplanowano rozpoczęcie prac przy odrestaurowywaniu przedwojennego cmentarza w Szklarskiej Porębie Dolnej.

źródło: NKJP: (URE): Renowacja cmentarza w Szklarskiej Porębie, Gazeta Wrocławska nr 14, 1999

Składnia

bez ograniczeń + odrestaurowywać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 12.03.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj