UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zerżnąć

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

1. gałęzie

Definicja

oddzielić od podstawy lub całości za pomocą ostrego narzędzia

Warianty

  • rzadziej przest. zerznąć

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zrzynać
hiperonimy:  oddzielić

Cytaty

[...] detektywi zawodowi gorzej się spisali od amatorów, nie znaleźli bowiem piły mechanicznej, którą zerżnięto brzozy, ani tej drugiej osoby, bez której sam Bober nie dałby rady rozprawić się z drzewem [...].

źródło: NKJP: S. Żagiel: Polowanie na Bobra, Tygodnik Ciechanowski, 2006-01-02

Obrane i wymyte surowe kartofle wydrążyć, napełnić masą, nakryć zerżniętymi po oskrobaniu wierzchami, ustawić w rondlu jedne przy drugich [...].

źródło: NKJP: Cepeliny, Dziennik Polski, 2003-02-15

Duże, równe pomidory zerznąć z wierzchu.

źródło: Internet: new-line-studio.de

Z ostatnich zerzniętych snopów wiązano wieńce dożynkowe oraz uplecione również z kłosów, kwiatów i ziół „baby zbożowe”.

źródło: K. Radzimanowski: Oberländische Heimat. Ein ostpreuβisches Hausbuch für jung und alt, 2004 (donelaitis.vdu.lt)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zerżnę
 zerżniemy
2 os. zerżniesz
 zerżniecie
3 os. zerżnie
 zerżną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zerżnąłem
+(e)m zerżnął
 zerżnęłam
+(e)m zerżnęła
 zerżnęłom
+(e)m zerżnęło
 zerżnęliśmy
+(e)śmy zerżnęli
 zerżnęłyśmy
+(e)śmy zerżnęły
2 os. zerżnąłeś
+(e)ś zerżnął
 zerżnęłaś
+(e)ś zerżnęła
 zerżnęłoś
+(e)ś zerżnęło
 zerżnęliście
+(e)ście zerżnęli
 zerżnęłyście
+(e)ście zerżnęły
3 os. zerżnął
 zerżnęła
 zerżnęło
 zerżnęli
 zerżnęły

bezosobnik: zerżnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zerżnijmy
2 os. zerżnij
 zerżnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zerżnąłbym
bym zerżnął
 zerżnęłabym
bym zerżnęła
 zerżnęłobym
bym zerżnęło
 zerżnęlibyśmy
byśmy zerżnęli
 zerżnęłybyśmy
byśmy zerżnęły
2 os. zerżnąłbyś
byś zerżnął
 zerżnęłabyś
byś zerżnęła
 zerżnęłobyś
byś zerżnęło
 zerżnęlibyście
byście zerżnęli
 zerżnęłybyście
byście zerżnęły
3 os. zerżnąłby
by zerżnął
 zerżnęłaby
by zerżnęła
 zerżnęłoby
by zerżnęło
 zerżnęliby
by zerżnęli
 zerżnęłyby
by zerżnęły

bezosobnik: zerżnięto by

bezokolicznik: zerżnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zerżnąwszy

gerundium: zerżnięcie

imiesłów przymiotnikowy bierny: zerżnięty

odpowiedniki aspektowe: zrzynać , rżnąć

Składnia

bez ograniczeń + zerżnąć +
CO

2. na części

Definicja

podzielić na bardzo drobne części za pomocą ostrego narzędzia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Cytaty

Nie namyślając się wiele, poszedłem termicznie obrabiać kurczaka, uprzednio solidnie zerżniętego na drobne kawałki [...].

źródło: Internet: ragnarockinbratislava.blox.pl

Dziś na kolację miała być sałatka [...]. Wszystko szło pięknie i gładko nad przyrządzaniem kolacji do czasu, gdy przyszedł czas na zerżnięcie papryki konserwowej.

źródło: Internet: nasza-biedronka.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zerżnę
 zerżniemy
2 os. zerżniesz
 zerżniecie
3 os. zerżnie
 zerżną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zerżnąłem
+(e)m zerżnął
 zerżnęłam
+(e)m zerżnęła
 zerżnęłom
+(e)m zerżnęło
 zerżnęliśmy
+(e)śmy zerżnęli
 zerżnęłyśmy
+(e)śmy zerżnęły
2 os. zerżnąłeś
+(e)ś zerżnął
 zerżnęłaś
+(e)ś zerżnęła
 zerżnęłoś
+(e)ś zerżnęło
 zerżnęliście
+(e)ście zerżnęli
 zerżnęłyście
+(e)ście zerżnęły
3 os. zerżnął
 zerżnęła
 zerżnęło
 zerżnęli
 zerżnęły

bezosobnik: zerżnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zerżnijmy
2 os. zerżnij
 zerżnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zerżnąłbym
bym zerżnął
 zerżnęłabym
bym zerżnęła
 zerżnęłobym
bym zerżnęło
 zerżnęlibyśmy
byśmy zerżnęli
 zerżnęłybyśmy
byśmy zerżnęły
2 os. zerżnąłbyś
byś zerżnął
 zerżnęłabyś
byś zerżnęła
 zerżnęłobyś
byś zerżnęło
 zerżnęlibyście
byście zerżnęli
 zerżnęłybyście
byście zerżnęły
3 os. zerżnąłby
by zerżnął
 zerżnęłaby
by zerżnęła
 zerżnęłoby
by zerżnęło
 zerżnęliby
by zerżnęli
 zerżnęłyby
by zerżnęły

bezosobnik: zerżnięto by

bezokolicznik: zerżnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zerżnąwszy

gerundium: zerżnięcie

imiesłów przymiotnikowy bierny: zerżnięty

odpowiednik aspektowy: zrzynać

Składnia

bez ograniczeń + zerżnąć +
CO + (na CO)

3. pobić

Definicja

pot. 
pobić mocno

Warianty

  • rzadziej przest. zerznąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  sprać, stłuc
hiperonimy:  ktoś dał w skórę komuś, zbić, zlać

Cytaty

Zerżnąłem pasem syna, miał już siedemnaście lat [...].

źródło: Jacek Kaczmarski: Dylemat (teksty.org)

Stachu pokłócił się z Bobkiem, Kurczakowi ojciec zerżnął tyłek za wynoszenie lunetki, a mnie matka zakazała wychodzenia wieczorem, ponieważ notorycznie wracałem zbyt późno.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Światło i lęk, 2003

- Nie wpuszczę!
- To się będziemy bić i zerznę cię jak psa, i na skwarki potnę.

źródło: Dionizjusz Czubala: Boju, boju, bojka. Wybór baśni śląskich, 1987 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zerżnę
 zerżniemy
2 os. zerżniesz
 zerżniecie
3 os. zerżnie
 zerżną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zerżnąłem
+(e)m zerżnął
 zerżnęłam
+(e)m zerżnęła
 zerżnęłom
+(e)m zerżnęło
 zerżnęliśmy
+(e)śmy zerżnęli
 zerżnęłyśmy
+(e)śmy zerżnęły
2 os. zerżnąłeś
+(e)ś zerżnął
 zerżnęłaś
+(e)ś zerżnęła
 zerżnęłoś
+(e)ś zerżnęło
 zerżnęliście
+(e)ście zerżnęli
 zerżnęłyście
+(e)ście zerżnęły
3 os. zerżnął
 zerżnęła
 zerżnęło
 zerżnęli
 zerżnęły

bezosobnik: zerżnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zerżnijmy
2 os. zerżnij
 zerżnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zerżnąłbym
bym zerżnął
 zerżnęłabym
bym zerżnęła
 zerżnęłobym
bym zerżnęło
 zerżnęlibyśmy
byśmy zerżnęli
 zerżnęłybyśmy
byśmy zerżnęły
2 os. zerżnąłbyś
byś zerżnął
 zerżnęłabyś
byś zerżnęła
 zerżnęłobyś
byś zerżnęło
 zerżnęlibyście
byście zerżnęli
 zerżnęłybyście
byście zerżnęły
3 os. zerżnąłby
by zerżnął
 zerżnęłaby
by zerżnęła
 zerżnęłoby
by zerżnęło
 zerżnęliby
by zerżnęli
 zerżnęłyby
by zerżnęły

bezosobnik: zerżnięto by

bezokolicznik: zerżnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zerżnąwszy

gerundium: zerżnięcie

imiesłów przymiotnikowy bierny: zerżnięty

odpowiednik aspektowy: rżnąć

Składnia

bez ograniczeń + zerżnąć +
KOGO + (CZYM)
bez ograniczeń + zerżnąć +
(KOMU) + CO

4. w szkole

Definicja

pot. 
ściągnąć - pisząc lub tworząc coś, skopiować cudzy tekst lub skorzystać z cudzych pomysłów albo ze źródeł niedozwolonych w danej sytuacji

Warianty

  • rzadziej przest. zerznąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata szkoła

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odgapić, odwalić, przepisać, ściągnąć, zgapić

Połączenia

  • zerżnąć pomysł

Cytaty

Artykuły zerżnął z naszych broszurek. Tyle jeszcze potrafi.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

- Nie obawiacie się oskarżeń o powielanie pomysłu Metalliki?
- [...] Powiem ci coś: tak naprawdę to nie my zerżnęliśmy pomysł od nich, a oni od nas.

źródło: NKJP: Matthias Jabs: Muzyka: Scorpions, CKM, 2000

Życie bez „Google” nie miałoby sensu [...]. Wielu z Was dostrzeże w tym głębsze znaczenie i zapewne powie, że przecież to oczywiste. Student na egzaminie nie zerżnie, carbonara będzie smakować „dziwnie”, plama ze spodni się nie spierze…

źródło: Jakub Szczęsny: Google skarbnicą ludzkich problemów i rozwiązań, 2015-01-07 (antyweb.pl)

Teksty wyglądają mi na zerznięte z jakiejś encyklopedii.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zerżnę
 zerżniemy
2 os. zerżniesz
 zerżniecie
3 os. zerżnie
 zerżną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zerżnąłem
+(e)m zerżnął
 zerżnęłam
+(e)m zerżnęła
 zerżnęłom
+(e)m zerżnęło
 zerżnęliśmy
+(e)śmy zerżnęli
 zerżnęłyśmy
+(e)śmy zerżnęły
2 os. zerżnąłeś
+(e)ś zerżnął
 zerżnęłaś
+(e)ś zerżnęła
 zerżnęłoś
+(e)ś zerżnęło
 zerżnęliście
+(e)ście zerżnęli
 zerżnęłyście
+(e)ście zerżnęły
3 os. zerżnął
 zerżnęła
 zerżnęło
 zerżnęli
 zerżnęły

bezosobnik: zerżnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zerżnijmy
2 os. zerżnij
 zerżnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zerżnąłbym
bym zerżnął
 zerżnęłabym
bym zerżnęła
 zerżnęłobym
bym zerżnęło
 zerżnęlibyśmy
byśmy zerżnęli
 zerżnęłybyśmy
byśmy zerżnęły
2 os. zerżnąłbyś
byś zerżnął
 zerżnęłabyś
byś zerżnęła
 zerżnęłobyś
byś zerżnęło
 zerżnęlibyście
byście zerżnęli
 zerżnęłybyście
byście zerżnęły
3 os. zerżnąłby
by zerżnął
 zerżnęłaby
by zerżnęła
 zerżnęłoby
by zerżnęło
 zerżnęliby
by zerżnęli
 zerżnęłyby
by zerżnęły

bezosobnik: zerżnięto by

bezokolicznik: zerżnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zerżnąwszy

gerundium: zerżnięcie

imiesłów przymiotnikowy bierny: zerżnięty

odpowiednik aspektowy: zrzynać

Składnia

bez ograniczeń + zerżnąć +
(CO) + (SKĄD)

5. pieniądze

Definicja

pot. 
wymusić na kimś zapłatę dużej sumy pieniędzy

Warianty

  • rzadziej przest. zerznąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Cytaty

Zerżnęli z nas straszne pieniądze (a przewodnik ostrzegał, że drogo...), ale nie przejechać się kolejką to wręcz wstyd.

źródło: Internet: madera.org.pl

Co więcej biuro podróży by nam pomogło poza zerznięciem grubej kasy?

źródło: Internet: vinted.pl/forum

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zerżnę
 zerżniemy
2 os. zerżniesz
 zerżniecie
3 os. zerżnie
 zerżną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zerżnąłem
+(e)m zerżnął
 zerżnęłam
+(e)m zerżnęła
 zerżnęłom
+(e)m zerżnęło
 zerżnęliśmy
+(e)śmy zerżnęli
 zerżnęłyśmy
+(e)śmy zerżnęły
2 os. zerżnąłeś
+(e)ś zerżnął
 zerżnęłaś
+(e)ś zerżnęła
 zerżnęłoś
+(e)ś zerżnęło
 zerżnęliście
+(e)ście zerżnęli
 zerżnęłyście
+(e)ście zerżnęły
3 os. zerżnął
 zerżnęła
 zerżnęło
 zerżnęli
 zerżnęły

bezosobnik: zerżnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zerżnijmy
2 os. zerżnij
 zerżnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zerżnąłbym
bym zerżnął
 zerżnęłabym
bym zerżnęła
 zerżnęłobym
bym zerżnęło
 zerżnęlibyśmy
byśmy zerżnęli
 zerżnęłybyśmy
byśmy zerżnęły
2 os. zerżnąłbyś
byś zerżnął
 zerżnęłabyś
byś zerżnęła
 zerżnęłobyś
byś zerżnęło
 zerżnęlibyście
byście zerżnęli
 zerżnęłybyście
byście zerżnęły
3 os. zerżnąłby
by zerżnął
 zerżnęłaby
by zerżnęła
 zerżnęłoby
by zerżnęło
 zerżnęliby
by zerżnęli
 zerżnęłyby
by zerżnęły

bezosobnik: zerżnięto by

bezokolicznik: zerżnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zerżnąwszy

gerundium: zerżnięcie

imiesłów przymiotnikowy bierny: zerżnięty

Składnia

bez ograniczeń + zerżnąć +
CO + (z KOGO)

6. załatwić się

Definicja

pot. 
wydalić kał

Noty o użyciu

Przez niektóre osoby uznawane za wulgarne.

Warianty

  • rzadziej przest. zerznąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ktoś zrobił kupę, wypróżnić się
hiperonimy:  załatwić się

Cytaty

[...] przed samą defiladą okazało się, że ktoś pod trybuną zerżnął kupę.

źródło: Internet: cowiemechanikolotnictwie.blogspot.com

[Kocica] nie wylizuje brzucha i czeka, aż mały zerznie kupę, żeby ją zeżreć.

źródło: Internet: forum.miau.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zerżnę
 zerżniemy
2 os. zerżniesz
 zerżniecie
3 os. zerżnie
 zerżną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zerżnąłem
+(e)m zerżnął
 zerżnęłam
+(e)m zerżnęła
 zerżnęłom
+(e)m zerżnęło
 zerżnęliśmy
+(e)śmy zerżnęli
 zerżnęłyśmy
+(e)śmy zerżnęły
2 os. zerżnąłeś
+(e)ś zerżnął
 zerżnęłaś
+(e)ś zerżnęła
 zerżnęłoś
+(e)ś zerżnęło
 zerżnęliście
+(e)ście zerżnęli
 zerżnęłyście
+(e)ście zerżnęły
3 os. zerżnął
 zerżnęła
 zerżnęło
 zerżnęli
 zerżnęły

bezosobnik: zerżnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zerżnijmy
2 os. zerżnij
 zerżnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zerżnąłbym
bym zerżnął
 zerżnęłabym
bym zerżnęła
 zerżnęłobym
bym zerżnęło
 zerżnęlibyśmy
byśmy zerżnęli
 zerżnęłybyśmy
byśmy zerżnęły
2 os. zerżnąłbyś
byś zerżnął
 zerżnęłabyś
byś zerżnęła
 zerżnęłobyś
byś zerżnęło
 zerżnęlibyście
byście zerżnęli
 zerżnęłybyście
byście zerżnęły
3 os. zerżnąłby
by zerżnął
 zerżnęłaby
by zerżnęła
 zerżnęłoby
by zerżnęło
 zerżnęliby
by zerżnęli
 zerżnęłyby
by zerżnęły

bezosobnik: zerżnięto by

bezokolicznik: zerżnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zerżnąwszy

gerundium: zerżnięcie

imiesłów przymiotnikowy bierny: zerżnięty

odpowiednik aspektowy: rżnąć

Składnia

bez ograniczeń + zerżnąć +
CO + GDZIE

7. odbyć stosunek

Definicja

wulg. 
będąc mężczyzną, odbyć z kimś stosunek seksualny

Warianty

  • rzadziej przest. zerznąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Cytaty

Perkusista zerżnął żonę sekretarza partii i sekretarz rozwiązał zespół za działalność antysocjalistyczną.

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Społeczeństwo obarcza winą za niechcianą ciążę kobietę i to ona musi się z tym męczyć (zwykle sama). Facet może ją zerznąć, kiedy chce, a ona musi z tego powodu odczuwać zadowolenie (że w ogóle to zrobił).

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zerżnę
 zerżniemy
2 os. zerżniesz
 zerżniecie
3 os. zerżnie
 zerżną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zerżnąłem
+(e)m zerżnął
 zerżnęłam
+(e)m zerżnęła
 zerżnęłom
+(e)m zerżnęło
 zerżnęliśmy
+(e)śmy zerżnęli
 zerżnęłyśmy
+(e)śmy zerżnęły
2 os. zerżnąłeś
+(e)ś zerżnął
 zerżnęłaś
+(e)ś zerżnęła
 zerżnęłoś
+(e)ś zerżnęło
 zerżnęliście
+(e)ście zerżnęli
 zerżnęłyście
+(e)ście zerżnęły
3 os. zerżnął
 zerżnęła
 zerżnęło
 zerżnęli
 zerżnęły

bezosobnik: zerżnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zerżnijmy
2 os. zerżnij
 zerżnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zerżnąłbym
bym zerżnął
 zerżnęłabym
bym zerżnęła
 zerżnęłobym
bym zerżnęło
 zerżnęlibyśmy
byśmy zerżnęli
 zerżnęłybyśmy
byśmy zerżnęły
2 os. zerżnąłbyś
byś zerżnął
 zerżnęłabyś
byś zerżnęła
 zerżnęłobyś
byś zerżnęło
 zerżnęlibyście
byście zerżnęli
 zerżnęłybyście
byście zerżnęły
3 os. zerżnąłby
by zerżnął
 zerżnęłaby
by zerżnęła
 zerżnęłoby
by zerżnęło
 zerżnęliby
by zerżnęli
 zerżnęłyby
by zerżnęły

bezosobnik: zerżnięto by

bezokolicznik: zerżnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zerżnąwszy

gerundium: zerżnięcie

imiesłów przymiotnikowy bierny: zerżnięty

odpowiednik aspektowy: rżnąć

Składnia

bez ograniczeń + zerżnąć +
KOGO

Frazeologizmy

ktoś dał w skórę komuś
Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN