UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

żonglować

Chronologizacja

1900, Ateneum: pismo naukowe i literackie, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	żongluję	żonglujemy
2 os.	żonglujesz	żonglujecie
3 os.	żongluje	żonglują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	żonglowałem +(e)m żonglował	żonglowałam +(e)m żonglowała	żonglowałom +(e)m żonglowało	żonglowaliśmy +(e)śmy żonglowali	żonglowałyśmy +(e)śmy żonglowały
2 os.	żonglowałeś +(e)ś żonglował	żonglowałaś +(e)ś żonglowała	żonglowałoś +(e)ś żonglowało	żonglowaliście +(e)ście żonglowali	żonglowałyście +(e)ście żonglowały
3 os.	żonglował	żonglowała	żonglowało	żonglowali	żonglowały

bezosobnik: żonglowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę żonglował będę żonglować	będę żonglowała będę żonglować	będę żonglowało będę żonglować	będziemy żonglowali będziemy żonglować	będziemy żonglowały będziemy żonglować
2 os.	będziesz żonglował będziesz żonglować	będziesz żonglowała będziesz żonglować	będziesz żonglowało będziesz żonglować	będziecie żonglowali będziecie żonglować	będziecie żonglowały będziecie żonglować
3 os.	będzie żonglował będzie żonglować	będzie żonglowała będzie żonglować	będzie żonglowało będzie żonglować	będą żonglowali będą żonglować	będą żonglowały będą żonglować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		żonglujmy
2 os.	żongluj	żonglujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	żonglowałbym bym żonglował	żonglowałabym bym żonglowała	żonglowałobym bym żonglowało	żonglowalibyśmy byśmy żonglowali	żonglowałybyśmy byśmy żonglowały
2 os.	żonglowałbyś byś żonglował	żonglowałabyś byś żonglowała	żonglowałobyś byś żonglowało	żonglowalibyście byście żonglowali	żonglowałybyście byście żonglowały
3 os.	żonglowałby by żonglował	żonglowałaby by żonglowała	żonglowałoby by żonglowało	żonglowaliby by żonglowali	żonglowałyby by żonglowały

bezosobnik: żonglowano by

bezokolicznik: żonglować

imiesłów przysłówkowy współczesny: żonglując

gerundium: żonglowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	żonglowanie	żonglowania
D.	żonglowania	żonglowań
C.	żonglowaniu	żonglowaniom
B.	żonglowanie	żonglowania
N.	żonglowaniem	żonglowaniami
Ms.	żonglowaniu	żonglowaniach
W.	żonglowanie	żonglowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: żonglujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	żonglujący	żonglujący	żonglujący	żonglujące	żonglująca
D.	żonglującego	żonglującego	żonglującego	żonglującego	żonglującej
C.	żonglującemu	żonglującemu	żonglującemu	żonglującemu	żonglującej
B.	żonglującego	żonglującego	żonglujący	żonglujące	żonglującą
N.	żonglującym	żonglującym	żonglującym	żonglującym	żonglującą
Ms.	żonglującym	żonglującym	żonglującym	żonglującym	żonglującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	żonglujący	żonglujący	żonglujące	żonglujące
D.	żonglujących	żonglujących	żonglujących	żonglujących
C.	żonglującym	żonglującym	żonglującym	żonglującym
B.	żonglujących	żonglujących	żonglujących	żonglujące
N.	żonglującymi	żonglującymi	żonglującymi	żonglującymi
Ms.	żonglujących	żonglujących	żonglujących	żonglujących

Pochodzenie

fr. jongler 'rzucać i chwytać różne przedmioty jeden po drugim lub jednocześnie; radzić sobie z czymś z wyjątkową wprawą, łatwością'

1. rękami

Definicja

na zmianę przerzucać lub podbijać jakiś przedmiot lub przedmioty rękami, nogami albo głową tak, aby nie spadły na ziemię

Wymowa

[żoŋglować] lub [żonglować]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Połączenia

żonglować piłkami; butelkami
zacząć żonglować

Cytaty

	- Nawet ja nauczyłam się żonglować 3 piłeczkami - dodaje żartobliwie pani Lucyna. źródło: NKJP: Elżbieta Elwart: Jak Cyganie, Goniec Rumski, 1998-07-17
	[...] Animowany, żółciutki kurczaczek sprawnie żongluje pisankami, a zajączek jak żywy strzyże do nas uszami i mruga porozumiewawczo lewym okiem. źródło: NKJP: Adam Rymont, Dziennik Polski, 2005-03-25
	W oddali ktoś grał na gitarze, ktoś żonglował butelkami. źródło: NKJP: Rafał Nowakowski: Rdza, 2008
	W programie kursu znalazły się następujące zagadnienia: wprowadzenie w pedagogikę cyrku, zabawy integracyjne i cyrkowe [...], klaunada i elementy pantomimy, żonglowanie piłkami, chustkami, maczugami, kółkami [...]. źródło: NKJP: (bd): Brodnica. Sztuka cyrkowa w szkole, Gazeta Pomorska, 2009-04-07
	Kto kiedykolwiek próbował żonglować piłką futbolową, ten wie, że jej utrzymanie w powietrzu bez użycia rąk nie jest łatwą sprawą. źródło: NKJP: (ALG): To moje życie..., Dziennik Polski, 2005-06-16

Składnia

żonglować

CZYM

2. ludźmi

Definicja

zręcznie i szybko przeprowadzać zmiany w celu dostosowania się do sytuacji

Wymowa

[żoŋglować] lub [żonglować]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Cytaty

	Trener X [...] lubi żonglować składem. Właściwie nikt oprócz Marcina [...] nie może być pewny miejsca w podstawowej jedenastce. źródło: NKJP: (ŻUK): Debiut przed 10 laty, Gazeta Krakowska, 2007-08-06
	[...] X żongluje ludźmi jak piłeczkami. Kto nam zagwarantuje, że nadal będziemy delegatami? źródło: NKJP: Wojciech Załuska: Kongres konfederatów dla jednych legalny, dla innych nie, Gazeta Wyborcza, 1996-03-18
	Na dobrą sprawę dopiero w latach trzydziestych zaczęto różnicować pochówki według prawdziwych czy wymyślonych zasług, a zwyczaj żonglowania trumnami z cmentarza na cmentarz w zależności od koniunktury przyjął się dopiero zupełnie niedawno. źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Zakopane i Tatry: przewodnik, 1995
	Do małych rotacji i przetasowań dochodziło jedynie na obrzeżach. Tylko Jacek żonglował między grupą Myszy a grupą Rity, prawdopodobnie na obu sprawiając wrażenie, że jest z nimi całym sercem. źródło: NKJP: Monika Rakusa: Żona Adama, 2010
	Ów premier, zwany Szczwanym Lisem, musiał, jak wiadomo, chytrze żonglować przez kilkadziesiąt lat między Anglią a Francją, podczas gdy dziś, w świecie większych powikłań [...], gorliwemu szermierzowi Zachodu [...] wypadło chytrze żonglować nie między dwoma, lecz trzema potęgami [...]. źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Madagaskar okrutny czarodziej, 1969

Składnia

+	żonglować	+	KIM/CZYM
+	żonglować	+	między KIM/CZYM a KIM/CZYM
+	żonglować	+	między KIM\|CZYM

3. słowami

Definicja

bardzo zręcznie posługiwać się jakimiś narzędziami, słowami, itp. dla wywołania szczególnego efektu

Wymowa

[żoŋglować] lub [żonglować]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

żonglować słowami; konwencjami

Cytaty

Współczesna moda nakazuje nam nieustannie żonglować rzeczami, wymyślać nowe zestawienia, połączenia, nowe sposoby noszenia i użytkowania.

źródło: NKJP: Nina Grella: Trochę sweter, trochę płaszcz, Dziennik Zachodni, 2003-10-17

Candy z dużą zręcznością żongluje rozmaitymi stylami i konwencjami, starając się trafić w jak najszerszy gust.

źródło: NKJP: (Drzewo Babel): Cosmo wie wszystko, Cosmopolitan, nr 12, 1999

Nowomowa polega na używaniu słów symboli, neosemantyzmów, swobodnym żonglowaniu frazesami, metaforą, eufemizmami, by wprowadzić nowy, mętny język, oparty na nieprecyzyjnych, niewiele mówiących terminach i pojęciach [...].

źródło: NKJP: Marek Dyś: Manipulacja w mass mediach, Wychowawca, nr 192, 2008-12

Składnia

żonglować

CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 16.04.2018