UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spluwać

Chronologizacja

SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. pluć

Definicja

wyrzucać z ust ślinę lub to, co znalazło się lub zalega w ustach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pluć

Połączenia

  • spluwać flegmą, krwią
  • spluwać na chodnik, na podłogę, na ziemię
  • spluwać pod nogi
  • spluwać przez lewe ramię, przez zęby
  • spluwać z obrzydzeniem, z odrazą, z pogardą, ze złością
  • spluwać za siebie
  • spluwać ostentacyjnie, pogardliwie
  • kasłać i spluwać, chrząkać i spluwać

Cytaty

Na chwiejnych nogach wyszedł na podwórko. Co jakiś czas spluwał krwią.

źródło: KWSJP: Jestem na nic, Tygodnik Podhalański nr 15, 1999

Siedział naprzeciw mnie, pociągał z cybucha [...] i spluwał daleko ma podłogę.

źródło: KWSJP: Margit Kaffka: Barwy i lata, 1960

Po ziewaniu ojciec kaszle, charcze, świszcze, spluwa. Nałykał się przy robocie kurzu, trawy morskiej i jak zwykle ma atak astmy przed snem.

źródło: KWSJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971

Niesie nas coraz szybciej - oceniła Milva, też spluwając do wody i przyglądając się oddalającej plwocinie.

źródło: KWSJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996

Ludzie mówili, że gdy schwytano Ostrego, ban kazał sprowadzić […] słynnego kata z Gathary. Tak mówili ludzie, a powtarzając te wieści, spluwali na boki z niechęcią i wstrętem

źródło: KWSJP: Tomasz Kołodziejczak: Krew i kamień, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spluwam
spluwamy
2 os. spluwasz
spluwacie
3 os. spluwa
spluwają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spluwałem
+(e)m spluwał
spluwałam
+(e)m spluwała
spluwałom
+(e)m spluwało
spluwaliśmy
+(e)śmy spluwali
spluwałyśmy
+(e)śmy spluwały
2 os. spluwałeś
+(e)ś spluwał
spluwałaś
+(e)ś spluwała
spluwałoś
+(e)ś spluwało
spluwaliście
+(e)ście spluwali
spluwałyście
+(e)ście spluwały
3 os. spluwał
spluwała
spluwało
spluwali
spluwały

bezosobnik: spluwano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę spluwał
będę spluwać
będę spluwała
będę spluwać
będę spluwało
będę spluwać
będziemy spluwali
będziemy spluwać
będziemy spluwały
będziemy spluwać
2 os. będziesz spluwał
będziesz spluwać
będziesz spluwała
będziesz spluwać
będziesz spluwało
będziesz spluwać
będziecie spluwali
będziecie spluwać
będziecie spluwały
będziecie spluwać
3 os. będzie spluwał
będzie spluwać
będzie spluwała
będzie spluwać
będzie spluwało
będzie spluwać
będą spluwali
będą spluwać
będą spluwały
będą spluwać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spluwajmy
2 os. spluwaj
spluwajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spluwałbym
bym spluwał
spluwałabym
bym spluwała
spluwałobym
bym spluwało
spluwalibyśmy
byśmy spluwali
spluwałybyśmy
byśmy spluwały
2 os. spluwałbyś
byś spluwał
spluwałabyś
byś spluwała
spluwałobyś
byś spluwało
spluwalibyście
byście spluwali
spluwałybyście
byście spluwały
3 os. spluwałby
by spluwał
spluwałaby
by spluwała
spluwałoby
by spluwało
spluwaliby
by spluwali
spluwałyby
by spluwały

bezosobnik: spluwano by

bezokolicznik: spluwać

imiesłów przysłówkowy współczesny: spluwając

gerundium: spluwanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spluwanie
spluwania
D. spluwania
spluwań
C. spluwaniu
spluwaniom
B. spluwanie
spluwania
N. spluwaniem
spluwaniami
Ms. spluwaniu
spluwaniach
W. spluwanie
spluwania

imiesłów przymiotnikowy czynny: spluwający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. spluwający
spluwający
spluwający
spluwające
spluwająca
D. spluwającego
spluwającego
spluwającego
spluwającego
spluwającej
C. spluwającemu
spluwającemu
spluwającemu
spluwającemu
spluwającej
B. spluwającego
spluwającego
spluwający
spluwające
spluwającą
N. spluwającym
spluwającym
spluwającym
spluwającym
spluwającą
Ms. spluwającym
spluwającym
spluwającym
spluwającym
spluwającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. spluwający
spluwający
spluwające
spluwające
D. spluwających
spluwających
spluwających
spluwających
C. spluwającym
spluwającym
spluwającym
spluwającym
B. spluwających
spluwających
spluwających
spluwające
N. spluwającymi
spluwającymi
spluwającymi
spluwającymi
Ms. spluwających
spluwających
spluwających
spluwających

odpowiednik aspektowy: splunąć

Składnia

Rz osobowy + spluwać +
(CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 09.01.2010
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj