UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

siepać

Chronologizacja

1396, SStp

Pochodzenie

psł. *sěpati 'trząść, potrząsać czymś, szarpać, targać, ciągnąć coś'

1. batem

Definicja

pot. 
uderzać czymś dotkliwie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  uderzać

Cytaty

Ktoś bydło z obejścia na drogę wyganiał i gnał, gnał, siepiąc batem po grzbietach, po nogach.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 2008

- W ogóle - przytaknął kolejarz Bolo - policja ma ludzi za nic. Widziałem - dodał - sam widziałem, jak siepali pałami... I bez racji - zakończył.

źródło: Marek Nowakowski: Ten stary złodziej. Benek Kwiaciarz, 1983 (books.google.pl)

Wedle tradycji niemieckiej nauczycielki musiały być pannami. [...] Także wedle tradycji niemieckiej dzieci bito trzcinką. Za nieprzyzwoite słowo wyciągało się otwartą dłoń i ona siepała dziesięć razów.

źródło: Kazimierz Kutz: Będzie skandal. Autoportret, 2019 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. siepię
siepiemy
2 os. siepiesz
siepiecie
3 os. siepie
siepią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. siepałem
+(e)m siepał
siepałam
+(e)m siepała
siepałom
+(e)m siepało
siepaliśmy
+(e)śmy siepali
siepałyśmy
+(e)śmy siepały
2 os. siepałeś
+(e)ś siepał
siepałaś
+(e)ś siepała
siepałoś
+(e)ś siepało
siepaliście
+(e)ście siepali
siepałyście
+(e)ście siepały
3 os. siepał
siepała
siepało
siepali
siepały

bezosobnik: siepano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę siepał
będę siepać
będę siepała
będę siepać
będę siepało
będę siepać
będziemy siepali
będziemy siepać
będziemy siepały
będziemy siepać
2 os. będziesz siepał
będziesz siepać
będziesz siepała
będziesz siepać
będziesz siepało
będziesz siepać
będziecie siepali
będziecie siepać
będziecie siepały
będziecie siepać
3 os. będzie siepał
będzie siepać
będzie siepała
będzie siepać
będzie siepało
będzie siepać
będą siepali
będą siepać
będą siepały
będą siepać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. siepmy
2 os. siep
siepcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. siepałbym
bym siepał
siepałabym
bym siepała
siepałobym
bym siepało
siepalibyśmy
byśmy siepali
siepałybyśmy
byśmy siepały
2 os. siepałbyś
byś siepał
siepałabyś
byś siepała
siepałobyś
byś siepało
siepalibyście
byście siepali
siepałybyście
byście siepały
3 os. siepałby
by siepał
siepałaby
by siepała
siepałoby
by siepało
siepaliby
by siepali
siepałyby
by siepały

bezosobnik: siepano by

bezokolicznik: siepać

imiesłów przysłówkowy współczesny: siepiąc

gerundium: siepanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. siepanie
siepania
D. siepania
siepań
C. siepaniu
siepaniom
B. siepanie
siepania
N. siepaniem
siepaniami
Ms. siepaniu
siepaniach
W. siepanie
siepania

imiesłów przymiotnikowy czynny: siepiący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. siepiący
siepiący
siepiący
siepiące
siepiąca
D. siepiącego
siepiącego
siepiącego
siepiącego
siepiącej
C. siepiącemu
siepiącemu
siepiącemu
siepiącemu
siepiącej
B. siepiącego
siepiącego
siepiący
siepiące
siepiącą
N. siepiącym
siepiącym
siepiącym
siepiącym
siepiącą
Ms. siepiącym
siepiącym
siepiącym
siepiącym
siepiącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. siepiący
siepiący
siepiące
siepiące
D. siepiących
siepiących
siepiących
siepiących
C. siepiącym
siepiącym
siepiącym
siepiącym
B. siepiących
siepiących
siepiących
siepiące
N. siepiącymi
siepiącymi
siepiącymi
siepiącymi
Ms. siepiących
siepiących
siepiących
siepiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: siepany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. siepany
siepany
siepany
siepane
siepana
D. siepanego
siepanego
siepanego
siepanego
siepanej
C. siepanemu
siepanemu
siepanemu
siepanemu
siepanej
B. siepanego
siepanego
siepany
siepane
siepaną
N. siepanym
siepanym
siepanym
siepanym
siepaną
Ms. siepanym
siepanym
siepanym
siepanym
siepanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. siepani
siepani
siepane
siepane
D. siepanych
siepanych
siepanych
siepanych
C. siepanym
siepanym
siepanym
siepanym
B. siepanych
siepanych
siepanych
siepane
N. siepanymi
siepanymi
siepanymi
siepanymi
Ms. siepanych
siepanych
siepanych
siepanych

odpowiednik aspektowy: siepnąć

Składnia

bez ograniczeń + siepać +
KOGO/CO + (CZYM) + (GDZIE)

2. za powróz

Definicja

przest. 
pociągać krótkimi, gwałtownymi ruchami

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  szarpać

Cytaty

Półroczny mieszaniec Misiek, kudłaty owoc pokątnych flirtów swych przodków, przypada mi do nóg, siepie za nogawicę, koziołkuje w piachu, wabi do zabawy.

źródło: Henryk Kawiorski: Bieg ku słońcu, 1988 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. siepię
siepiemy
2 os. siepiesz
siepiecie
3 os. siepie
siepią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. siepałem
+(e)m siepał
siepałam
+(e)m siepała
siepałom
+(e)m siepało
siepaliśmy
+(e)śmy siepali
siepałyśmy
+(e)śmy siepały
2 os. siepałeś
+(e)ś siepał
siepałaś
+(e)ś siepała
siepałoś
+(e)ś siepało
siepaliście
+(e)ście siepali
siepałyście
+(e)ście siepały
3 os. siepał
siepała
siepało
siepali
siepały

bezosobnik: siepano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę siepał
będę siepać
będę siepała
będę siepać
będę siepało
będę siepać
będziemy siepali
będziemy siepać
będziemy siepały
będziemy siepać
2 os. będziesz siepał
będziesz siepać
będziesz siepała
będziesz siepać
będziesz siepało
będziesz siepać
będziecie siepali
będziecie siepać
będziecie siepały
będziecie siepać
3 os. będzie siepał
będzie siepać
będzie siepała
będzie siepać
będzie siepało
będzie siepać
będą siepali
będą siepać
będą siepały
będą siepać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. siepmy
2 os. siep
siepcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. siepałbym
bym siepał
siepałabym
bym siepała
siepałobym
bym siepało
siepalibyśmy
byśmy siepali
siepałybyśmy
byśmy siepały
2 os. siepałbyś
byś siepał
siepałabyś
byś siepała
siepałobyś
byś siepało
siepalibyście
byście siepali
siepałybyście
byście siepały
3 os. siepałby
by siepał
siepałaby
by siepała
siepałoby
by siepało
siepaliby
by siepali
siepałyby
by siepały

bezosobnik: siepano by

bezokolicznik: siepać

imiesłów przysłówkowy współczesny: siepiąc

gerundium: siepanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. siepanie
siepania
D. siepania
siepań
C. siepaniu
siepaniom
B. siepanie
siepania
N. siepaniem
siepaniami
Ms. siepaniu
siepaniach
W. siepanie
siepania

imiesłów przymiotnikowy czynny: siepiący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. siepiący
siepiący
siepiący
siepiące
siepiąca
D. siepiącego
siepiącego
siepiącego
siepiącego
siepiącej
C. siepiącemu
siepiącemu
siepiącemu
siepiącemu
siepiącej
B. siepiącego
siepiącego
siepiący
siepiące
siepiącą
N. siepiącym
siepiącym
siepiącym
siepiącym
siepiącą
Ms. siepiącym
siepiącym
siepiącym
siepiącym
siepiącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. siepiący
siepiący
siepiące
siepiące
D. siepiących
siepiących
siepiących
siepiących
C. siepiącym
siepiącym
siepiącym
siepiącym
B. siepiących
siepiących
siepiących
siepiące
N. siepiącymi
siepiącymi
siepiącymi
siepiącymi
Ms. siepiących
siepiących
siepiących
siepiących

odpowiednik aspektowy: siepnąć

Składnia

bez ograniczeń + siepać +
za CO
Data ostatniej modyfikacji: 28.11.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json