UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pofolgować

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp
Inne znaczenie: 'darować komuś, przebaczyć'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pofolguję
pofolgujemy
2 os. pofolgujesz
pofolgujecie
3 os. pofolguje
pofolgują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pofolgowałem
+(e)m pofolgował
pofolgowałam
+(e)m pofolgowała
pofolgowałom
+(e)m pofolgowało
pofolgowaliśmy
+(e)śmy pofolgowali
pofolgowałyśmy
+(e)śmy pofolgowały
2 os. pofolgowałeś
+(e)ś pofolgował
pofolgowałaś
+(e)ś pofolgowała
pofolgowałoś
+(e)ś pofolgowało
pofolgowaliście
+(e)ście pofolgowali
pofolgowałyście
+(e)ście pofolgowały
3 os. pofolgował
pofolgowała
pofolgowało
pofolgowali
pofolgowały

bezosobnik: pofolgowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pofolgujmy
2 os. pofolguj
pofolgujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pofolgowałbym
bym pofolgował
pofolgowałabym
bym pofolgowała
pofolgowałobym
bym pofolgowało
pofolgowalibyśmy
byśmy pofolgowali
pofolgowałybyśmy
byśmy pofolgowały
2 os. pofolgowałbyś
byś pofolgował
pofolgowałabyś
byś pofolgowała
pofolgowałobyś
byś pofolgowało
pofolgowalibyście
byście pofolgowali
pofolgowałybyście
byście pofolgowały
3 os. pofolgowałby
by pofolgował
pofolgowałaby
by pofolgowała
pofolgowałoby
by pofolgowało
pofolgowaliby
by pofolgowali
pofolgowałyby
by pofolgowały

bezosobnik: pofolgowano by

bezokolicznik: pofolgować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pofolgowawszy

gerundium: pofolgowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pofolgowanie
pofolgowania
D. pofolgowania
pofolgowań
C. pofolgowaniu
pofolgowaniom
B. pofolgowanie
pofolgowania
N. pofolgowaniem
pofolgowaniami
Ms. pofolgowaniu
pofolgowaniach
W. pofolgowanie
pofolgowania

odpowiednik aspektowy: folgować

Pochodzenie

Od: folgować

1. uczuciom

Definicja

przestać powściągać swoje emocje, chęci lub skłonności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

  • pofolgować instynktom, słabościom, zachciankom, żądzy

Cytaty

Postanawia pofolgować jeszcze jednej zachciance i któregoś dnia wybrać się na wycieczkę tym starym żaglowcem.

źródło: NKJP: Ewa Cechnicka: Znak Anny, 1997

Bez nich byłbym kryminalistą, a tak zostanę panem, będę szczęśliwy, będę miał wszystko... Pofolguję najdzikszym żądzom...

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Dżuma w Breslau, 2007

Nagle poczułem, że nie mogę tego ścierpieć, i natychmiast pofolgowałem swojej irytacji.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

- Zalecałabym rozsądek w jedzeniu, a jeśli go zabraknie i pofolgujemy łakomstwu, dobrze jest położyć się i zrelaksować.

źródło: NKJP: (GZ): Ratuj się po biesiadzie, Express Ilustrowany, 2003-12-31

Składnia

bez ograniczeń + pofolgować +
CZEMU

2. przeciwnikowi

Definicja

zmniejszyć nałożone na kogoś ograniczenia lub wymagania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  sfolgować

Połączenia

  • pofolgować przeciwnikowi, rywalom

Cytaty

Był rok 86, czerwoni pofolgowali z paszportami i znów, jak za Edzia, zaczęły się saksy, handelki [...].

źródło: NKJP: Witold Horwath: Seans, 1997

Adam Małysz ma już w kieszeni Wielką Nagrodę Letnią w skokach narciarskich na igelicie, ale wciąż nie zamierza pofolgować rywalom.

źródło: NKJP: Leszek Gracz: Potem zima, Polska Głos Wielkopolski, 2004-09-25

Zacząć by trzeba od pofolgowania zakładom względem dywidendy, popiwku, spłaty kredytów itp., a więc od zmniejszenia wpływów do budżetu.

źródło: NKJP: Ernest Skalski, Gazeta Wyborcza, 1992-01-18

Składnia

bez ograniczeń + pofolgować +
(KOMU)

3. o mrozie

Definicja

książk. 
zacząć być słabiej odczuwanym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda warunki atmosferyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  sfolgować, sfolżeć

Połączenia

  • mróz, upał pofolgował

Cytaty

- Jest zbyt zimno, żeby ryzykować przeziębienie dzieci [...]. Mam nadzieję, że mróz pofolguje i basen znowu zapełni się amatorami kąpieli.

źródło: NKJP: (jaz): Ozorków. Zima nie wpuszcza na basen, 2002-01-04

Zima na szczęście pofolgowała, ale dwa ostatnie tygodnie mocno dały się we znaki przede wszystkim służbom odpowiedzialnym za usuwanie skutków mrozów i obfitych opadów.

źródło: NKJP: (J.S.): Skutki zimy, Życie Podkarpackie, 2010-02-24

Data ostatniej modyfikacji: 06.06.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj