UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

więdnąć

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. więdnę
więdniemy
2 os. więdniesz
więdniecie
3 os. więdnie
więdną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiądłem
więdnąłem
+(e)m wiądł
+(e)m więdnął
więdłam
więdnęłam
+(e)m więdła
+(e)m więdnęła
więdłom
więdnęłom
+(e)m więdło
+(e)m więdnęło
więdliśmy
więdnęliśmy
+(e)śmy więdli
+(e)śmy więdnęli
więdłyśmy
więdnęłyśmy
+(e)śmy więdły
+(e)śmy więdnęły
2 os. wiądłeś
więdnąłeś
+(e)ś wiądł
+(e)ś więdnął
więdłaś
więdnęłaś
+(e)ś więdła
+(e)ś więdnęła
więdłoś
więdnęłoś
+(e)ś więdło
+(e)ś więdnęło
więdliście
więdnęliście
+(e)ście więdli
+(e)ście więdnęli
więdłyście
więdnęłyście
+(e)ście więdły
+(e)ście więdnęły
3 os. wiądł
więdnął
więdła
więdnęła
więdło
więdnęło
więdli
więdnęli
więdły
więdnęły

bezosobnik: więdnięto

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wiądł
będę więdnął
będę więdnąć
będę więdła
będę więdnęła
będę więdnąć
będę więdło
będę więdnęło
będę więdnąć
będziemy więdli
będziemy więdnęli
będziemy więdnąć
będziemy więdły
będziemy więdnęły
będziemy więdnąć
2 os. będziesz wiądł
będziesz więdnął
będziesz więdnąć
będziesz więdła
będziesz więdnęła
będziesz więdnąć
będziesz więdło
będziesz więdnęło
będziesz więdnąć
będziecie więdli
będziecie więdnęli
będziecie więdnąć
będziecie więdły
będziecie więdnęły
będziecie więdnąć
3 os. będzie wiądł
będzie więdnął
będzie więdnąć
będzie więdła
będzie więdnęła
będzie więdnąć
będzie więdło
będzie więdnęło
będzie więdnąć
będą więdli
będą więdnęli
będą więdnąć
będą więdły
będą więdnęły
będą więdnąć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. więdnijmy
2 os. więdnij
więdnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiądłbym
więdnąłbym
bym wiądł
bym więdnął
więdłabym
więdnęłabym
bym więdła
bym więdnęła
więdłobym
więdnęłobym
bym więdło
bym więdnęło
więdlibyśmy
więdnęlibyśmy
byśmy więdli
byśmy więdnęli
więdłybyśmy
więdnęłybyśmy
byśmy więdły
byśmy więdnęły
2 os. wiądłbyś
więdnąłbyś
byś wiądł
byś więdnął
więdłabyś
więdnęłabyś
byś więdła
byś więdnęła
więdłobyś
więdnęłobyś
byś więdło
byś więdnęło
więdlibyście
więdnęlibyście
byście więdli
byście więdnęli
więdłybyście
więdnęłybyście
byście więdły
byście więdnęły
3 os. wiądłby
więdnąłby
by wiądł
by więdnął
więdłaby
więdnęłaby
by więdła
by więdnęła
więdłoby
więdnęłoby
by więdło
by więdnęło
więdliby
więdnęliby
by więdli
by więdnęli
więdłyby
więdnęłyby
by więdły
by więdnęły

bezosobnik: więdnięto by

bezokolicznik: więdnąć

imiesłów przysłówkowy współczesny:

więdnąc

gerundium: więdnięcie

rodzaj gramatyczny: ndk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. więdnięcie
więdnięcia
D. więdnięcia
więdnięć
C. więdnięciu
więdnięciom
B. więdnięcie
więdnięcia
N. więdnięciem
więdnięciami
Ms. więdnięciu
więdnięciach
W. więdnięcie
więdnięcia

imiesłów przymiotnikowy czynny: więdnący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. więdnący
więdnący
więdnący
więdnące
więdnąca
D. więdnącego
więdnącego
więdnącego
więdnącego
więdnącej
C. więdnącemu
więdnącemu
więdnącemu
więdnącemu
więdnącej
B. więdnącego
więdnącego
więdnący
więdnące
więdnącą
N. więdnącym
więdnącym
więdnącym
więdnącym
więdnącą
Ms. więdnącym
więdnącym
więdnącym
więdnącym
więdnącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. więdnący
więdnący
więdnące
więdnące
D. więdnących
więdnących
więdnących
więdnących
C. więdnącym
więdnącym
więdnącym
więdnącym
B. więdnących
więdnących
więdnących
więdnące
N. więdnącymi
więdnącymi
więdnącymi
więdnącymi
Ms. więdnących
więdnących
więdnących
więdnących

odpowiedniki aspektowe: zawiędnąć , zwiędnąć

Pochodzenie

psł. *(s)vędnǫti 'zaczynać marnieć, zaczynać więdnąć', 'tracić świeżość, wiotczeć'

1. o roślinach

Definicja

tracić świeżość i wiotczeć z braku wody

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Połączenia

  • kwiaty, liście, rośliny więdną
  • szybko więdnąć
  • więdnąć jak kwiaty
  • więdnąć i opadać, więdnąć i usychać, więdnąć i zamierać; żółknąć i więdnąć

Cytaty

Gwiazda betlejemska jest rośliną ciepłolubną, dlatego, gdy jest chłodniej jej liście często zaczynają żółknąć i opadać, i dlatego nie powinniśmy kupować jej z ulicznych straganów, bo taka roślina prawdopodobnie po kilku godzinach zacznie więdnąć.

źródło: NKJP: karo: Ich czas nadchodzi, Trybuna Śląska, 2002-12-04

[...] rośliny lepiej znoszą krótkotrwałą suszę niż zbyt wilgotne korzenie - korzenie wówczas gniją, a roślina więdnie z powodu braku dostępu powietrza do gleby [...].

źródło: NKJP: Monika Kosińska: Woda niezbędna do życia, Wieczór Wybrzeża, 2000-07-13

Fuksjom najbardziej odpowiada miejsce półcieniste. Nadmiar słońca sprawia, że ich pędy szybko przestają rosnąć i drewnieją, liście żółkną i drobnieją, pąki kwiatowe zaś więdną, zanim się rozwiną.

źródło: NKJP: Wiesław Gawryś: Rośliny doniczkowe. Fuksje, Kwietnik, 5, 1995

Płoną lasy, wysychają zbiorniki wody, więdną niepodlewane uprawy rolne. To już kolejny rok suszy i upałów.

źródło: NKJP: Tadeusz Jacewicz: Z bliska, Dziennik Polski, 2005-08-12

Już wiosną ubiegłego roku, pod wpływem szkodnika, liście kasztanowców brązowiały i więdły.

źródło: NKJP: Maria Nowak: Matura (jeszcze) z kasztanami, Gazeta Poznańska, 2003-04-04

2.a o człowieku

Definicja

słabnąć i tracić zdrowy, młody wygląd

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Cytaty

Silne emocje są chlebem powszednim dla Irańczyków. Bez nich więdną, tracą energię.

źródło: NKJP: Marek Kęskrawiec: Czwarty pożar Teheranu, 2010

Jakby nam dobrze było, gdybyśmy tak już do końca życia mogli zamieszkać, żebyśmy tak sobie powoli więdli we dwójkę i gdzie by najważniejszymi zdarzeniami były listy od was, moje dzieci [...].

źródło: NKJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Listy do córek, 2009

Dziecko choruje od dawna na białaczkę [...]. Blade, coraz słabsze, więdnie w oczach.

źródło: NKJP: Internet

Monika więdnie z dala od bliskich. Płacze, jest nieszczęśliwa. Żyć bez nich nie może.

źródło: NKJP: Dorota Abramowicz: Usłysz bicie mego serca, Wieczór Wybrzeża, 2001-09-28

[...] to w sumie normalne, że przy poważnym traktowaniu miłości, jeśli jesteś samotny przez dłuższy czas, czujesz jakbyś po prostu więdnął.

źródło: NKJP: Internet

2.b o wyglądzie

Definicja

taki, który świadczy, że ktoś słabnie i traci zdrowy, młody wygląd

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Cytaty

Określenia „sucha skóra” używamy w odniesieniu do cery cienkiej, która nie przejawia skłonności do przetłuszczania się i tworzenia zaskórników. Taki rodzaj skóry potrzebuje starannego nawilżania, inaczej zaczyna się złuszczać i więdnąć.

źródło: NKJP: (JXB): Uroda 40-latki, Dziennik Łódzki, 2002-09-14

W późniejszych latach organizm więdnie - nie ma długowieczności bez starości, a zatem nie ma jej bez chorób, których doświadczają ludzie po 60 czy 70 roku życia.

źródło: NKJP: Paweł Walewski: Wiek długowiecznych, Polityka, 2008-02-23

Nowak cierpi [...] na nieuleczalną chorobę nerwową ALS. Mięśnie więdną, a człowiek nie może się poruszać o własnych siłach...

źródło: NKJP: Elżbieta Podolska: To szef na górze rozdaje karty, Gazeta Poznańska, 2003-03-14

Twarz majstra wygładza się i więdnie, z czoła i policzków odpływa krew, oto już i nos pokryły mu drobne kropelki potu. Dygocącą dłonią poprawia zamglone okulary. Teraz jest to już tylko stary jegomość [...].

źródło: NKJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1951

3. o idei

Definicja

tracić wcześniejszą wartość, intensywność lub siłę

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zamierać

Cytaty

Niemiecki patriotyzm zaczął już więdnąć. Po porażce bohaterów w meczu z Włochami gwałtownie zmalała liczba flag w oknach i na samochodach.

źródło: NKJP: Krystyna Grzyboska: Kompleks mercedesa, Dziennik Polski, 2006-07-06

[...] zachęcająco rozpoczęta kariera zdawała się więdnąć.

źródło: NKJP: Jacek Sieradzki: Subiektywny spis aktorów teatralnych, Polityka, 2000-08-19

Kraków zawsze był i jest stolicą kulturalną Polski. Zwłaszcza teraz, kiedy w innych miastach kultura więdnie, Kraków jak najbardziej zasługuje na to miano.

źródło: NKJP: Kraków - stolica kultury?, Dziennik Polski, 1999-05-25

Dyskusje o pamięci więdną pod względem intelektualnym, a dobrze się mają jedynie coraz bardziej zeskorupiałe tożsamości uczestników owego rytuału.

źródło: NKJP: Marek Beylin: Wrogowie, prawi i zdradzeni, Gazeta Wyborcza, 1996-10-120

Nie może być tak, aby przedsiębiorstwa państwowe, oczekując na prywatyzację, były pozbawione równych praw z innymi formami własności, aby więdły, traciły na wartości tylko dlatego, że są państwowe.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 09.11.1993

Frazeologizmy

uszy więdną
Data ostatniej modyfikacji: 04.06.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj