UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wrzynać się

Chronologizacja

1791, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wrzynam się
wrzynamy się
2 os. wrzynasz się
wrzynacie się
3 os. wrzyna się
wrzynają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wrzynałem się
+(e)m się wrzynał
wrzynałam się
+(e)m się wrzynała
wrzynałom się
+(e)m się wrzynało
wrzynaliśmy się
+(e)śmy się wrzynali
wrzynałyśmy się
+(e)śmy się wrzynały
2 os. wrzynałeś się
+(e)ś się wrzynał
wrzynałaś się
+(e)ś się wrzynała
wrzynałoś się
+(e)ś się wrzynało
wrzynaliście się
+(e)ście się wrzynali
wrzynałyście się
+(e)ście się wrzynały
3 os. wrzynał się
wrzynała się
wrzynało się
wrzynali się
wrzynały się

bezosobnik: wrzynano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się wrzynał
będę się wrzynać
będę się wrzynała
będę się wrzynać
będę się wrzynało
będę się wrzynać
będziemy się wrzynali
będziemy się wrzynać
będziemy się wrzynały
będziemy się wrzynać
2 os. będziesz się wrzynał
będziesz się wrzynać
będziesz się wrzynała
będziesz się wrzynać
będziesz się wrzynało
będziesz się wrzynać
będziecie się wrzynali
będziecie się wrzynać
będziecie się wrzynały
będziecie się wrzynać
3 os. będzie się wrzynał
będzie się wrzynać
będzie się wrzynała
będzie się wrzynać
będzie się wrzynało
będzie się wrzynać
będą się wrzynali
będą się wrzynać
będą się wrzynały
będą się wrzynać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wrzynajmy się
2 os. wrzynaj się
wrzynajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wrzynałbym się
bym się wrzynał
wrzynałabym się
bym się wrzynała
wrzynałobym się
bym się wrzynało
wrzynalibyśmy się
byśmy się wrzynali
wrzynałybyśmy się
byśmy się wrzynały
2 os. wrzynałbyś się
byś się wrzynał
wrzynałabyś się
byś się wrzynała
wrzynałobyś się
byś się wrzynało
wrzynalibyście się
byście się wrzynali
wrzynałybyście się
byście się wrzynały
3 os. wrzynałby się
by się wrzynał
wrzynałaby się
by się wrzynała
wrzynałoby się
by się wrzynało
wrzynaliby się
by się wrzynali
wrzynałyby się
by się wrzynały

bezosobnik: wrzynano by się

bezokolicznik: wrzynać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wrzynając się

gerundium: wrzynanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wrzynanie się
wrzynania się
D. wrzynania się
wrzynań się
C. wrzynaniu się
wrzynaniom się
B. wrzynanie się
wrzynania się
N. wrzynaniem się
wrzynaniami się
Ms. wrzynaniu się
wrzynaniach się
W. wrzynanie się
wrzynania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wrzynający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wrzynający się
wrzynający się
wrzynający się
wrzynające się
wrzynająca się
D. wrzynającego się
wrzynającego się
wrzynającego się
wrzynającego się
wrzynającej się
C. wrzynającemu się
wrzynającemu się
wrzynającemu się
wrzynającemu się
wrzynającej się
B. wrzynającego się
wrzynającego się
wrzynający się
wrzynające się
wrzynającą się
N. wrzynającym się
wrzynającym się
wrzynającym się
wrzynającym się
wrzynającą się
Ms. wrzynającym się
wrzynającym się
wrzynającym się
wrzynającym się
wrzynającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wrzynający się
wrzynający się
wrzynające się
wrzynające się
D. wrzynających się
wrzynających się
wrzynających się
wrzynających się
C. wrzynającym się
wrzynającym się
wrzynającym się
wrzynającym się
B. wrzynających się
wrzynających się
wrzynających się
wrzynające się
N. wrzynającymi się
wrzynającymi się
wrzynającymi się
wrzynającymi się
Ms. wrzynających się
wrzynających się
wrzynających się
wrzynających się

odpowiednik aspektowy: werżnąć się

Pochodzenie

Zob. rżnąć

1. w dłonie

Definicja

zagłębiać się w coś mocno, tworząc głęboki ślad lub przecinając to

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zagłębiać się

Połączenia

  • wrzynać się w ciało, w dłonie, w ramiona
  • wrzynać się głęboko

Cytaty

Więzień zwisa całym ciężarem na zwichniętych barkach i wrzynających się w nadgarstki kajdankach.

źródło: NKJP: Krzysztof Łoziński: Piekło środka czy kopalnia złota, Gazeta Wyborcza, 1994-09-07

Mokre i zapiaszczone sznury wrzynały się w dłonie [...].

źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1972

Plecak wrzyna się w ramiona, palce zgrabiały, nogi puchną, pośladki drżą - trudno złapać oddech.

źródło: NKJP: Jakub Ciećkiewicz: W drodze na Jasną Górę, Dziennik Polski, 2006-11-25

Składnia

bez ograniczeń + wrzynać się +
w CO

2. w morze

Definicja

rozciągając się na jakimś obszarze, zachodzić na powierzchnię czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia ukształtowanie terenu

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wcinać się

Połączenia

  • półwysep wrzyna się
  • wrzynać się w morze, w zatokę

Cytaty

Wrzynający się w ujście Innu do Dunaju półwysep i strome wzniesienie już od tysięcy lat przyciągały osadników, kupców i rycerzy.

źródło: NKJP: Jakub Taczanowski: Dunaj, Inn i Ilz w hołdzie Passavii, Dziennik Polski, 2008-11-22

W seledynową zatokę Złoty Róg wrzyna się skalisty, brązowawy od rachitycznych traw półwysep księcia Murawjowa-Amurskiego.

źródło: NKJP: Andrzej Łomanowski: Spółka akcyjna Władywostok, Gazeta Wyborcza, 1995-04-14

[...] miasto lokowało się na wzgórzach i pagórkach, ozdobionych zielenią i malowniczo wrzynających się w zatokę [...].

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Czerwony byk, 2007

Składnia

bez ograniczeń + wrzynać się +
w CO
Data ostatniej modyfikacji: 22.01.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj