UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odzwyczajać

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odzwyczajam	odzwyczajamy
2 os.	odzwyczajasz	odzwyczajacie
3 os.	odzwyczaja	odzwyczajają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odzwyczajałem +(e)m odzwyczajał	odzwyczajałam +(e)m odzwyczajała	odzwyczajałom +(e)m odzwyczajało	odzwyczajaliśmy +(e)śmy odzwyczajali	odzwyczajałyśmy +(e)śmy odzwyczajały
2 os.	odzwyczajałeś +(e)ś odzwyczajał	odzwyczajałaś +(e)ś odzwyczajała	odzwyczajałoś +(e)ś odzwyczajało	odzwyczajaliście +(e)ście odzwyczajali	odzwyczajałyście +(e)ście odzwyczajały
3 os.	odzwyczajał	odzwyczajała	odzwyczajało	odzwyczajali	odzwyczajały

bezosobnik: odzwyczajano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę odzwyczajał będę odzwyczajać	będę odzwyczajała będę odzwyczajać	będę odzwyczajało będę odzwyczajać	będziemy odzwyczajali będziemy odzwyczajać	będziemy odzwyczajały będziemy odzwyczajać
2 os.	będziesz odzwyczajał będziesz odzwyczajać	będziesz odzwyczajała będziesz odzwyczajać	będziesz odzwyczajało będziesz odzwyczajać	będziecie odzwyczajali będziecie odzwyczajać	będziecie odzwyczajały będziecie odzwyczajać
3 os.	będzie odzwyczajał będzie odzwyczajać	będzie odzwyczajała będzie odzwyczajać	będzie odzwyczajało będzie odzwyczajać	będą odzwyczajali będą odzwyczajać	będą odzwyczajały będą odzwyczajać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odzwyczajajmy
2 os.	odzwyczajaj	odzwyczajajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odzwyczajałbym bym odzwyczajał	odzwyczajałabym bym odzwyczajała	odzwyczajałobym bym odzwyczajało	odzwyczajalibyśmy byśmy odzwyczajali	odzwyczajałybyśmy byśmy odzwyczajały
2 os.	odzwyczajałbyś byś odzwyczajał	odzwyczajałabyś byś odzwyczajała	odzwyczajałobyś byś odzwyczajało	odzwyczajalibyście byście odzwyczajali	odzwyczajałybyście byście odzwyczajały
3 os.	odzwyczajałby by odzwyczajał	odzwyczajałaby by odzwyczajała	odzwyczajałoby by odzwyczajało	odzwyczajaliby by odzwyczajali	odzwyczajałyby by odzwyczajały

bezosobnik: odzwyczajano by

bezokolicznik: odzwyczajać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

odzwyczajając

gerundium: odzwyczajanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odzwyczajanie	odzwyczajania
D.	odzwyczajania	odzwyczajań
C.	odzwyczajaniu	odzwyczajaniom
B.	odzwyczajanie	odzwyczajania
N.	odzwyczajaniem	odzwyczajaniami
Ms.	odzwyczajaniu	odzwyczajaniach
W.	odzwyczajanie	odzwyczajania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odzwyczajający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odzwyczajający	odzwyczajający	odzwyczajający	odzwyczajające	odzwyczajająca
D.	odzwyczajającego	odzwyczajającego	odzwyczajającego	odzwyczajającego	odzwyczajającej
C.	odzwyczajającemu	odzwyczajającemu	odzwyczajającemu	odzwyczajającemu	odzwyczajającej
B.	odzwyczajającego	odzwyczajającego	odzwyczajający	odzwyczajające	odzwyczajającą
N.	odzwyczajającym	odzwyczajającym	odzwyczajającym	odzwyczajającym	odzwyczajającą
Ms.	odzwyczajającym	odzwyczajającym	odzwyczajającym	odzwyczajającym	odzwyczajającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odzwyczajający	odzwyczajający	odzwyczajające	odzwyczajające
D.	odzwyczajających	odzwyczajających	odzwyczajających	odzwyczajających
C.	odzwyczajającym	odzwyczajającym	odzwyczajającym	odzwyczajającym
B.	odzwyczajających	odzwyczajających	odzwyczajających	odzwyczajające
N.	odzwyczajającymi	odzwyczajającymi	odzwyczajającymi	odzwyczajającymi
Ms.	odzwyczajających	odzwyczajających	odzwyczajających	odzwyczajających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odzwyczajany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odzwyczajany	odzwyczajany	odzwyczajany	odzwyczajane	odzwyczajana
D.	odzwyczajanego	odzwyczajanego	odzwyczajanego	odzwyczajanego	odzwyczajanej
C.	odzwyczajanemu	odzwyczajanemu	odzwyczajanemu	odzwyczajanemu	odzwyczajanej
B.	odzwyczajanego	odzwyczajanego	odzwyczajany	odzwyczajane	odzwyczajaną
N.	odzwyczajanym	odzwyczajanym	odzwyczajanym	odzwyczajanym	odzwyczajaną
Ms.	odzwyczajanym	odzwyczajanym	odzwyczajanym	odzwyczajanym	odzwyczajanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odzwyczajani	odzwyczajani	odzwyczajane	odzwyczajane
D.	odzwyczajanych	odzwyczajanych	odzwyczajanych	odzwyczajanych
C.	odzwyczajanym	odzwyczajanym	odzwyczajanym	odzwyczajanym
B.	odzwyczajanych	odzwyczajanych	odzwyczajanych	odzwyczajane
N.	odzwyczajanymi	odzwyczajanymi	odzwyczajanymi	odzwyczajanymi
Ms.	odzwyczajanych	odzwyczajanych	odzwyczajanych	odzwyczajanych

odpowiednik aspektowy: odzwyczaić

Pochodzenie

Zob. zwyczaj

1. od papierosów

Definicja

powodować, że człowiek lub zwierzę pozbywa się jakiegoś nawyku

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:

oduczać

Cytaty

	[...] wychodzimy więc za alkoholika, którego przez lata będziemy odzwyczajać od picia. źródło: NKJP: Zofia Milska-Wrzosińska: Bezradnik, 2009
	[...] nie możemy chyba płacić za amunicję ludziom, którzy strzelali do nas w 1920 r., za wyroki, które gotowano żołnierzom Armii Krajowej, za to, że mnie w wojsku odzwyczajano od religii, a mojego syna przymuszano siłą, żeby zrzucił sutannę. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 78. posiedzenia Senatu RP w dniu 10 lipca 1996 r.
	Jedno jest pewne - dziecka nie można siłą odzwyczajać od matki, od rodziców w ogóle. źródło: Internet: forum.gazeta.pl
	Można też próbować odzwyczajać kota od uprawiania roślinnej wspinaczki, spryskując go wodą ze spryskiwacza do roślin, jeśli przymierza się do wdrapywania. źródło: Internet: tg.net.pl/temat

Składnia

odzwyczajać

KOGO/CO + od KOGO/CZEGO

2. od towarzystwa

Definicja

powodować, że ktoś przestaje uważać jakieś sytuacje, osoby lub rzeczy za zwyczajne i normalne pod wpływem rzadkiego kontaktu z nimi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	oduczać
	antonimy:	przyzwyczajać

Cytaty

	Polskie media, przechodzące z dość ostrymi objawami fazę kapitalizmu manchesterskiego (niestety, dotyczy to także telewizji publicznej), skutecznie odzwyczajają nas od myśli, że tak zwana kultura wyższa może być atrakcyjna na małym ekranie. źródło: NKJP: Tomasz Raczek: Pies na telewizję, 1999
	Lekarze ostrzegają: kto rezygnuje z mleka, odzwyczaja organizm od jego trawienia. źródło: NKJP: Jolanta Gromadzka-Anzelewicz: Pij na zdrowie, Dziennik Bałtycki, 2003-10-27
	Zbyt duża liczba programów telewizyjnych i seriali, łatwych i banalnych, odzwyczaja widza od myślenia. źródło: NKJP: Iza Kopyra: Parada gwiazd, Trybuna Śląska, 2001-06-29
	Wysoka stopa podatku kapitałowego, majątkowego oraz spadkowego hamuje rozwój przedsiębiorczości i odzwyczaja od oszczędzania. źródło: NKJP: Ryszard Szulkin: Koniec modelu szwedzkiego?, Gazeta Wyborcza, 1992-02-08

Składnia

odzwyczajać

(KOGO/CO) + od KOGO/CZEGO

Data ostatniej modyfikacji: 08.10.2018