UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

oduczyć

Chronologizacja

XVI w., SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. oduczę
oduczymy
2 os. oduczysz
oduczycie
3 os. oduczy
oduczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. oduczyłem
+(e)m oduczył
oduczyłam
+(e)m oduczyła
oduczyłom
+(e)m oduczyło
oduczyliśmy
+(e)śmy oduczyli
oduczyłyśmy
+(e)śmy oduczyły
2 os. oduczyłeś
+(e)ś oduczył
oduczyłaś
+(e)ś oduczyła
oduczyłoś
+(e)ś oduczyło
oduczyliście
+(e)ście oduczyli
oduczyłyście
+(e)ście oduczyły
3 os. oduczył
oduczyła
oduczyło
oduczyli
oduczyły

bezosobnik: oduczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. oduczmy
2 os. oducz
oduczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. oduczyłbym
bym oduczył
oduczyłabym
bym oduczyła
oduczyłobym
bym oduczyło
oduczylibyśmy
byśmy oduczyli
oduczyłybyśmy
byśmy oduczyły
2 os. oduczyłbyś
byś oduczył
oduczyłabyś
byś oduczyła
oduczyłobyś
byś oduczyło
oduczylibyście
byście oduczyli
oduczyłybyście
byście oduczyły
3 os. oduczyłby
by oduczył
oduczyłaby
by oduczyła
oduczyłoby
by oduczyło
oduczyliby
by oduczyli
oduczyłyby
by oduczyły

bezosobnik: oduczono by

bezokolicznik: oduczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

oduczywszy

gerundium: oduczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. oduczenie
oduczenia
D. oduczenia
oduczeń
C. oduczeniu
oduczeniom
B. oduczenie
oduczenia
N. oduczeniem
oduczeniami
Ms. oduczeniu
oduczeniach
W. oduczenie
oduczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: oduczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. oduczony
oduczony
oduczony
oduczone
oduczona
D. oduczonego
oduczonego
oduczonego
oduczonego
oduczonej
C. oduczonemu
oduczonemu
oduczonemu
oduczonemu
oduczonej
B. oduczonego
oduczonego
oduczony
oduczone
oduczoną
N. oduczonym
oduczonym
oduczonym
oduczonym
oduczoną
Ms. oduczonym
oduczonym
oduczonym
oduczonym
oduczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. oduczeni
oduczeni
oduczone
oduczone
D. oduczonych
oduczonych
oduczonych
oduczonych
C. oduczonym
oduczonym
oduczonym
oduczonym
B. oduczonych
oduczonych
oduczonych
oduczone
N. oduczonymi
oduczonymi
oduczonymi
oduczonymi
Ms. oduczonych
oduczonych
oduczonych
oduczonych

odpowiednik aspektowy: oduczać

1. palenia

Definicja

spowodować, że człowiek lub zwierzę pozbywa się jakiegoś nawyku

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odzwyczaić

Połączenia

  • oduczyć dziecko, kota, psa
  • oduczyć jedzenia w nocy, palenia, sikania w pieluchy
  • skutecznie, szybko oduczyć

Cytaty

Powinno cię to oduczyć grzebania po cudzych kieszeniach.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Nowy dostał naganę, ale cała historia nie oduczyła go złośliwej skrupulatności.

źródło: NKJP: Daniel Odija: Kronika umarłych, 2010

W roku 1945 zjawił się więc wśród nas mędrzec, który radził zadbać o rzeczowe i trzeźwe myślenie, nawet w sytuacjach zdawałoby się beznadziejnych. Oduczył nas narzekania i ponuractwa.

źródło: NKJP: Ryszard Przybylski: Uśmiech Demokryta, 2009

Jak można oduczyć kota drapania mebli?

źródło: NKJP: ELKA: Kocie pazurki, Gazeta Poznańska, 2002-03-02

Składnia

bez ograniczeń + oduczyć +
(KOGO/CO) + CZEGO

2. pracy zespołowej

Definicja

spowodować, że ktoś przestaje uważać jakieś sytuacje, osoby lub rzeczy za zwyczajne i normalne pod wpływem rzadkiego kontaktu z nimi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odzwyczaić

Połączenia

  • oduczyć młodzież, ludzi
  • oduczyć agresji, myślenia

Cytaty

Wielu młodych ludzi oduczono myślenia, w pani przypadku to się na szczęście nie udało.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Dziewczyny z Portofino, 2005

Francja tak mnie oduczyła tego idiotycznego, polskiego snobizmu i tych różnych tęsknot bardzo przewartościowanych, że znacznie lepiej czuję się jako pełnowartościowy i stylowy włóczęga [...]

źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem, 1957

Składnia

bez ograniczeń + oduczyć +
(KOGO) + CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 09.09.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj