UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obywać się

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obywam się
obywamy się
2 os. obywasz się
obywacie się
3 os. obywa się
obywają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obywałem się
+(e)m się obywał
obywałam się
+(e)m się obywała
obywałom się
+(e)m się obywało
obywaliśmy się
+(e)śmy się obywali
obywałyśmy się
+(e)śmy się obywały
2 os. obywałeś się
+(e)ś się obywał
obywałaś się
+(e)ś się obywała
obywałoś się
+(e)ś się obywało
obywaliście się
+(e)ście się obywali
obywałyście się
+(e)ście się obywały
3 os. obywał się
obywała się
obywało się
obywali się
obywały się

bezosobnik: obywano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się obywał
będę się obywać
będę się obywała
będę się obywać
będę się obywało
będę się obywać
będziemy się obywali
będziemy się obywać
będziemy się obywały
będziemy się obywać
2 os. będziesz się obywał
będziesz się obywać
będziesz się obywała
będziesz się obywać
będziesz się obywało
będziesz się obywać
będziecie się obywali
będziecie się obywać
będziecie się obywały
będziecie się obywać
3 os. będzie się obywał
będzie się obywać
będzie się obywała
będzie się obywać
będzie się obywało
będzie się obywać
będą się obywali
będą się obywać
będą się obywały
będą się obywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obywajmy się
2 os. obywaj się
obywajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obywałbym się
bym się obywał
obywałabym się
bym się obywała
obywałobym się
bym się obywało
obywalibyśmy się
byśmy się obywali
obywałybyśmy się
byśmy się obywały
2 os. obywałbyś się
byś się obywał
obywałabyś się
byś się obywała
obywałobyś się
byś się obywało
obywalibyście się
byście się obywali
obywałybyście się
byście się obywały
3 os. obywałby się
by się obywał
obywałaby się
by się obywała
obywałoby się
by się obywało
obywaliby się
by się obywali
obywałyby się
by się obywały

bezosobnik: obywano by się

bezokolicznik: obywać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: obywając się

gerundium: obywanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obywanie się
obywania się
D. obywania się
obywań się
C. obywaniu się
obywaniom się
B. obywanie się
obywania się
N. obywaniem się
obywaniami się
Ms. obywaniu się
obywaniach się
W. obywanie się
obywania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: obywający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obywający się
obywający się
obywający się
obywające się
obywająca się
D. obywającego się
obywającego się
obywającego się
obywającego się
obywającej się
C. obywającemu się
obywającemu się
obywającemu się
obywającemu się
obywającej się
B. obywającego się
obywającego się
obywający się
obywające się
obywającą się
N. obywającym się
obywającym się
obywającym się
obywającym się
obywającą się
Ms. obywającym się
obywającym się
obywającym się
obywającym się
obywającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obywający się
obywający się
obywające się
obywające się
D. obywających się
obywających się
obywających się
obywających się
C. obywającym się
obywającym się
obywającym się
obywającym się
B. obywających się
obywających się
obywających się
obywające się
N. obywającymi się
obywającymi się
obywającymi się
obywającymi się
Ms. obywających się
obywających się
obywających się
obywających się

odpowiednik aspektowy: obyć się

Pochodzenie

Zob. być, bywać

1. bez samochodu

Definicja

książk. 
radzić sobie bez kogoś lub czegoś uważanego za potrzebne lub niezbędne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obchodzić się

Połączenia

  • obywać się bez jedzenia, bez kobiet, bez słów

Cytaty

Dawno temu ludzie obywali się bez zegarów - rozpoczęła wykład druhna Józefa. - Czas odmierzali wschodami i zachodami Słońca.

źródło: NKJP: Dorota Abramowicz: Guzik czasu, 2006

Wątpliwość zawsze ożywia rozmowę. On jednak doskonale obywał się bez konwersacji i milczenie, jakie znowu zapadło, zdawało się mu nie ciążyć.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1974-1979, 1979

Nie założyła do tej pory rodziny nie dlatego, że postanowiła obywać się bez mężczyzn; po prostu nie układało jej się w życiu osobistym.

źródło: NKJP: Sebastian Chosiński: Jak wyhodować zbrodniarza, Esensja, 2009-11-08

Wyczyny taterników dopingowały zaś turystów do obywania się bez przewodnika.

źródło: NKJP: Michał Jagiełło: Wołanie w górach: wypadki i akcje ratunkowe w Tatrach, 1979

Składnia

bez ograniczeń + obywać się +
bez KOGO/CZEGO

2. byle czym

Definicja

książk. 
mając niewielkie wymagania, zadowalać się czymś skromnym, prostym, niewielkim lub tanim

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  poprzestawać, zadowalać się

Cytaty

Starałem się więc jadać go [chleba] coraz mniej, obywając się ziemniakami, kaszą i grochem.

źródło: NKJP: Tadeusz Nowak: A jak królem, a jak katem będziesz, 1967

Wysoki, chudy, niedbale ubrany, był cyganem-artystą w czasach pokoju. Obywał się małym.

źródło: NKJP: Renata Gorczyńska: Czapski, Gazeta Wyborcza, 1993-03-05

Składnia

bez ograniczeń + obywać się +
CZYM

3. bez awarii

Definicja

książk. 
używane do opisania tego, że nie dzieje się nic niepożądanego lub kłopotliwego, co mogłoby być w danej sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Cytaty

Zwykle kiedy Salvadore Dali ukazuje się publicznie, nie obywa się bez skandalu.

źródło: NKJP: Małgorzata Terlecka-Reksnis: Maximus Dali, Perspektywy, nr 14, 1980

Wszystko obywa się bez nadmiernej gadaniny, co w wypadku zajęć z małymi dziećmi jest szalenie ważne.

źródło: Edyta Gruszczyk-Kolczyńska: Wspomaganie rozwoju umysłowego trzylatków i dzieci starszych wolniej rozwijających się, 2007 (books.google.pl)

Składnia

Ø + obywać się +
bez CZEGO
bez ograniczeń + obywać się +
bez CZEGO

4. ze sceną

Definicja

książk. 
przez częsty lub bliski kontakt przyzwyczajać się do do kogoś lub czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  oswajać się

Cytaty

Stylistyka szokująca, ale już powoli obywam się z wizerunkiem auta.

źródło: Internet: pebx.pl/t/porsche-panamera-przelom-czy-totalna-porazka

Trening treningiem, ale muszę też obywać się z widownią i arenami, bo to dwa różne światy.

źródło: Internet: pomorska.pl › Wiadomości › Inowrocław

Składnia

bez ograniczeń + obywać się +
z KIM/CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 08.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json