UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kumpel

Chronologizacja

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

niem. 'kolega (z pracy)'

Definicja

pot. 
bliski kolega, z którym jakaś osoba lubi się spotykać i spędzać czas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia osób wchodzących w relacje międzyludzkie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  fąfel, herbatnik
hiperonimy:  kolega

Połączenia

  • bliski; dobry, fajny, świetny, wierny, wspaniały; stary, dawny, nowy; mój, nasz... kumpel
  • kumpel skin
  • kumpel z dzieciństwa; z branży, z klasy; z podstawówki, z pracy, z uczelni; z obozu, z osiedla, z podwórka, z wojska; z lat licealnych, młodości, studenckich...; ze studiów, ze szkoły
  • kumpel i kumpela, kumpel i przyjaciel
  • kumpel, żona kumpla; grono, grupa, paczka kumpli
  • impreza u kumpla
  • rozmowa; piwo z kumplem; kontakt; spotkanie, wypad z kumplami
  • pomóc/pomagać; zaimponować; opowiedzieć/opowiadać coś kumplowi
  • mieć; odwiedzić, spotkać/spotykać; namówić/namawiać; sypnąć/sypać kumpla; znaleźć kumpli
  • być, stać się kumplem
  • iść do kumpla
  • spotkać się/spotykać się, umówić się, wybrać się gdzieś; założyć się; grać, zagrać w piłkę z kumplem

Cytaty

Był sąsiadem z naprzeciwka, kumplem z podwórka, z którym spędziłem niejedną bezsenną noc na dachu w pierwszym roku wojennych alarmów.

źródło: NKJP: Andrzej Mandalian: Czerwona orkiestra,2009

To są [...] moi kumple z dzieciństwa, bawiłem się z nimi w chowanego i robiłem na ich zamówienie ściągi z matematyki.

źródło: NKJP: Maciej Zdziarski: Młodzi końca wieku, Gazeta Wyborcza, 1999-02-02

Tomek był kumplem Krzyśka już od tak dawna, że z łatwością wyczuł nienaturalne nutki pobrzmiewające w głosie przyjaciela.

źródło: NKJP: Piotr Krawczyk: Plamka światła, 1997

[...]pomagałem kumplowi napisać pracę magisterską o koniach.

źródło: NKJP: Regina Gowarzewska-Griessgraber: Umiem tylko grać, Gazeta Wrocławska, 2001-05-28

Tworzymy wspaniałą grupę kumpli, przyjaciół pomagających sobie w czasie zawodów i po nich, [...]

źródło: NKJP: (so): Tradycyjnie wracają z medalami, Sztafeta, 2008-05-21

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kumpel
kumple
D. kumpla
kumpli
C. kumplowi
kumplom
B. kumpla
kumpli
N. kumplem
kumplami
Ms. kumplu
kumplach
W. kumplu
kumple

Składnia

bez ograniczeń + kumpel +
(KOGO)
bez ograniczeń + kumpel +
(CZYJ)

Frazeologizmy

kompan od kieliszka
kumpel od kieliszka
kumpel od kielicha
Data ostatniej modyfikacji: 29.12.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj