UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaswędzić

zaswędzieć

Chronologizacja

1783, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaswędzę
zaswędzimy
2 os. zaswędzisz
zaswędzicie
3 os. zaswędzi
zaswędzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaswędziłem
+(e)m zaswędził
zaswędziłam
+(e)m zaswędziła
zaswędziłom
+(e)m zaswędziło
zaswędziliśmy
+(e)śmy zaswędzili
zaswędziłyśmy
+(e)śmy zaswędziły
2 os. zaswędziłeś
+(e)ś zaswędził
zaswędziłaś
+(e)ś zaswędziła
zaswędziłoś
+(e)ś zaswędziło
zaswędziliście
+(e)ście zaswędzili
zaswędziłyście
+(e)ście zaswędziły
3 os. zaswędził
zaswędziła
zaswędziło
zaswędzili
zaswędziły

bezosobnik: zaswędzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaswędźmy
2 os. zaswędź
zaswędźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaswędziłbym
bym zaswędził
zaswędziłabym
bym zaswędziła
zaswędziłobym
bym zaswędziło
zaswędzilibyśmy
byśmy zaswędzili
zaswędziłybyśmy
byśmy zaswędziły
2 os. zaswędziłbyś
byś zaswędził
zaswędziłabyś
byś zaswędziła
zaswędziłobyś
byś zaswędziło
zaswędzilibyście
byście zaswędzili
zaswędziłybyście
byście zaswędziły
3 os. zaswędziłby
by zaswędził
zaswędziłaby
by zaswędziła
zaswędziłoby
by zaswędziło
zaswędziliby
by zaswędzili
zaswędziłyby
by zaswędziły

bezosobnik: zaswędzono by

bezokolicznik: zaswędzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaswędziwszy

gerundium: zaswędzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaswędzenie
zaswędzenia
D. zaswędzenia
zaswędzeń
C. zaswędzeniu
zaswędzeniom
B. zaswędzenie
zaswędzenia
N. zaswędzeniem
zaswędzeniami
Ms. zaswędzeniu
zaswędzeniach
W. zaswędzenie
zaswędzenia

odpowiednik aspektowy: swędzić

Definicja

wywołać nieprzyjemnie doznanie fizyczne, w wyniku którego odczuwa się silną chęć podrapania się

Warianty

  • zaswędzieć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zaświerzbić, zaświerzbieć

Cytaty

Nie możemy bez granic nienawidzić, bo zachce nam się jeść i będziemy musieli skierować swą uwagę na uczucie głodu, albo zaswędzi nas ręka i będziemy musieli ją podrapać [...].

źródło: NKJP: Zdzisław Józef Kijas: Niebo w domu Ojca, czyściec dla kogo, piekło w oddaleniu, 2010

Chciał zastanowić się dalej, lecz nos zaswędził wściekle. Próbował poruszyć ręką. Jednak ręka była bardzo ciężka i jakby niezależna od tego, co postanowił. „Nos swędzi, więc wódka lub kłótnia. — Pokręcił przecząco głową. — Na wolności, zaś tu oznacza na pewno coś innego”.

źródło: Marek Nowakowski: Opowiadania wybrane, 1969 (books.google.pl)

[...] stopa zaswędziła mnie, jak zwykle przed zaśnięciem, ta dawno wygojona od tamtej pory stopa, którą zżerała mi wtedy jakaś ponura, lagrowa egzema, tak że cierpiałam męki, powstrzymując się jednak od drapania, czego Lucyna broniła mi, żeby nie rozprowadzać zakażenia.

źródło: Kultura, 1959 (books.google.pl)

Składnia

bez ograniczeń + zaswędzić +
(KOGO)
Data ostatniej modyfikacji: 24.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json