UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przemarznąć

Chronologizacja

1500, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przemarznę
przemarzniemy
rzadziej przemarźniemy
2 os. przemarzniesz
rzadziej przemarźniesz
przemarzniecie
rzadziej przemarźniecie
3 os. przemarznie
rzadziej przemarźnie
przemarzną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przemarzłem
+(e)m przemarzł
kwestion. przemarznąłem
kwestion. +(e)m przemarznął
przemarzłam
+(e)m przemarzła
rzadziej przemarznęłam
rzadziej +(e)m przemarznęła
przemarzłom
+(e)m przemarzło
rzadziej przemarznęłom
rzadziej +(e)m przemarznęło
przemarzliśmy
+(e)śmy przemarzli
rzadziej przemarznęliśmy
rzadziej przemarźliśmy
rzadziej +(e)śmy przemarznęli
rzadziej +(e)śmy przemarźli
przemarzłyśmy
+(e)śmy przemarzły
rzadziej przemarznęłyśmy
rzadziej +(e)śmy przemarznęły
2 os. przemarzłeś
+(e)ś przemarzł
rzadziej przemarznąłeś
rzadziej +(e)ś przemarznął
przemarzłaś
+(e)ś przemarzła
rzadziej przemarznęłaś
rzadziej +(e)ś przemarznęła
przemarzłoś
+(e)ś przemarzło
rzadziej przemarznęłoś
rzadziej +(e)ś przemarznęło
przemarzliście
+(e)ście przemarzli
rzadziej przemarznęliście
rzadziej przemarźliście
rzadziej +(e)ście przemarznęli
rzadziej +(e)ście przemarźli
przemarzłyście
+(e)ście przemarzły
rzadziej przemarznęłyście
rzadziej +(e)ście przemarznęły
3 os. przemarzł
rzadziej przemarznął
przemarzła
kwestion. przemarznęła
przemarzło
rzadziej przemarznęło
przemarzli
rzadziej przemarznęli
rzadziej przemarźli
przemarzły
rzadziej przemarznęły

bezosobnik: przemarznięto
rzadziej przemarźnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przemarznijmy
rzadziej przemarźnijmy
2 os. przemarznij
rzadziej przemarźnij
przemarznijcie
rzadziej przemarźnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przemarzłbym
bym przemarzł
rzadziej przemarznąłbym
rzadziej bym przemarznął
przemarzłabym
bym przemarzła
rzadziej przemarznęłabym
rzadziej bym przemarznęła
przemarzłobym
bym przemarzło
rzadziej przemarznęłobym
rzadziej bym przemarznęło
przemarzlibyśmy
byśmy przemarzli
rzadziej przemarznęlibyśmy
rzadziej przemarźlibyśmy
rzadziej byśmy przemarznęli
rzadziej byśmy przemarźli
przemarzłybyśmy
byśmy przemarzły
rzadziej przemarznęłybyśmy
rzadziej byśmy przemarznęły
2 os. przemarzłbyś
byś przemarzł
rzadziej przemarznąłbyś
rzadziej byś przemarznął
przemarzłabyś
byś przemarzła
rzadziej przemarznęłabyś
rzadziej byś przemarznęła
przemarzłobyś
byś przemarzło
rzadziej przemarznęłobyś
rzadziej byś przemarznęło
przemarzlibyście
byście przemarzli
rzadziej przemarznęlibyście
rzadziej przemarźlibyście
rzadziej byście przemarznęli
rzadziej byście przemarźli
przemarzłybyście
byście przemarzły
rzadziej przemarznęłybyście
rzadziej byście przemarznęły
3 os. przemarzłby
by przemarzł
rzadziej przemarznąłby
rzadziej by przemarznął
przemarzłaby
by przemarzła
rzadziej przemarznęłaby
rzadziej by przemarznęła
przemarzłoby
by przemarzło
rzadziej przemarznęłoby
rzadziej by przemarznęło
przemarzliby
by przemarzli
rzadziej przemarznęliby
rzadziej przemarźliby
rzadziej by przemarznęli
rzadziej by przemarźli
przemarzłyby
by przemarzły
rzadziej przemarznęłyby
rzadziej by przemarznęły

bezosobnik: przemarznięto by
rzadziej przemarźnięto by

bezokolicznik: przemarznąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przemarznąwszy

gerundium: przemarznięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przemarznięcie
rzadziej przemarźnięcie
przemarznięcia
rzadziej przemarźnięcia
D. przemarznięcia
rzadziej przemarźnięcia
przemarznięć
rzadziej przemarźnięć
C. przemarznięciu
rzadziej przemarźnięciu
przemarznięciom
rzadziej przemarźnięciom
B. przemarznięcie
rzadziej przemarźnięcie
przemarznięcia
rzadziej przemarźnięcia
N. przemarznięciem
rzadziej przemarźnięciem
przemarznięciami
rzadziej przemarźnięciami
Ms. przemarznięciu
rzadziej przemarźnięciu
przemarznięciach
rzadziej przemarźnięciach
W. przemarznięcie
rzadziej przemarźnięcie
przemarznięcia
rzadziej przemarźnięcia

Inne uwagi

Formy przemarźniesz, przemarźnie itd. spotykane głównie w języku mówionym

Pochodzenie

Zob. marznąć

1. o ludziach

Definicja

odczuć dojmujące długotrwałe zimno

Wymowa

[przemar-znąć]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

Z przyjemnością wypiłem kilka łyków gorącego płynu, bo poranek był chłodny i porządnie przemarzliśmy, czekając na autobus.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Cóż, gorąca kąpiel - tego właśnie potrzebował. Ledwie zaczął się wrzesień, a on przemarzł tak, jakby był późny październik.

źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Rytuał, 2008

Co to za pomysł, żeby w taką pogodę włóczyć się po plaży. Przemarzłaś. Zaraz każę zrobić ci herbaty z rumem...

źródło: NKJP: Dariusz Banek: Samo życie Odcinek 203, 2002-2010

2. o ziemniakach

Definicja

zmienić swoje właściwości pod wpływem zbyt niskiej długotrwałej temperatury

Wymowa

[przemar-znąć]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

Kartofle przez front chłopom przemarzły, że tylko na bimber się nadają. To i pędzą na okrągło w każdej chałupie, w każdej wsi.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

Mimo, że dom był drewniany, jednak przemarzł i zawilgocił się.

źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Popękały rury, a szklarnie pokryły się wielkimi soplami, które wyglądały jak kryształowe organy, przypominały frędzle jakiejś nieziemskiej draperii. [...] Wszystko przemarzło.

źródło: NKJP: Radosław Kobierski: Harar, 2005

Frazeologizmy

ktoś zmarzł na kość
ktoś przemarzł do kości
ktoś przemarzł na kość
ktoś zmarzł na kość
ktoś przemarzł do kości
ktoś przemarzł na kość
Data ostatniej modyfikacji: 18.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json