UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś wypruł sobie żyły

ktoś wypruł sobie flaki
ktoś wypruł z siebie flaki
ktoś wypruł z siebie żyły

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: wypruć

odpowiednik aspektowy: ktoś wypruwa sobie żyły

Definicja

pot. 
ktoś zmusił się do nadmiernego wysiłku, pracując ponad siły

Warianty

  • ktoś wypruł sobie flaki
  • ktoś wypruł z siebie flaki
  • ktoś wypruł z siebie żyły

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

To był mecz godny finału. Dziękuję zawodnikom, że wypruli sobie żyły, do końca walcząc o zwycięstwo - dodał szkoleniowiec [...].

źródło: NKJP: Maciej Lehmann: Lech kocha dramaty, Gazeta Poznańska, 2006-10-25

Panie z „Biblionetki” żyły sobie wyprują, żeby tylko ich recenzja znalazła się na okładce nowego wydania książki.

źródło: NKJP: Internet

[...] zarabiam 1000, jak wypruję z siebie żyły, to zarobię 1100 [...].

źródło: NKJP: Ogołocenie, Dziennik Polski, 2000-10-27

Rodzice sekundują tym ambicjom: ostatnie flaki z siebie wyprują, byle dać dziecku korepetycje, bo inni też je mają, więc ich szanse w konkurencji rosną.

źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Wagary do wkuwania, Polityka, 2008-05-17

Człowiek by sobie flaki wypruł, żeby osiągnąć te ich targety, ale się po prostu nie da!

źródło: NKJP: Dawid Bieńkowski: Nic, 2005

Data ostatniej modyfikacji: 07.06.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json