Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. minąć
1. przeszkodę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek
CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport
Połączenia
- wyminąć auto, innych; mężczyznę, pieszego
- wyminąć bezpiecznie, ostrożnie, spokojnie
- być w stanie, chcieć, móc, musieć, próbować, starać się, usiłować, zdążyć, (nie) zdołać; można, uda się wyminąć
Cytaty
Szofer stracił panowanie nad pojazdem, gdy próbował wyminąć jadącą z naprzeciwka ciężarówkę. źródło: NKJP: xx: Świat w skrócie, Dziennik Zachodni, 2008-12-15 |
|
Traktor z cementem ostrożnie wyminął doły na wapno i zatrąbiwszy na pożegnanie, opuścił podwórze. źródło: NKJP: Tadeusz Borowski: Pożegnanie z Marią, 1947 |
|
Zastąpił góralce drogę, ale uparta staruszka zręcznie go wyminęła i pruła naprzód [...]. źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998 |
|
Chciałam go wyminąć, ale zastąpił mi drogę i z dobrotliwym uśmiechem pozdrowił. źródło: NKJP: Hanna Kowalewska: Tego lata, w Zawrociu, 1998 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
wyminę |
wyminiemy |
|||
2 os. |
wyminiesz |
wyminiecie |
|||
3 os. |
wyminie |
wyminą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wyminąłem +(e)m wyminął |
wyminęłam +(e)m wyminęła |
wyminęłom +(e)m wyminęło |
wyminęliśmy +(e)śmy wyminęli |
wyminęłyśmy +(e)śmy wyminęły |
2 os. |
wyminąłeś +(e)ś wyminął |
wyminęłaś +(e)ś wyminęła |
wyminęłoś +(e)ś wyminęło |
wyminęliście +(e)ście wyminęli |
wyminęłyście +(e)ście wyminęły |
3 os. |
wyminął |
wyminęła |
wyminęło |
wyminęli |
wyminęły |
bezosobnik: wyminięto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
wymińmy |
|
2 os. |
wymiń |
wymińcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wyminąłbym bym wyminął |
wyminęłabym bym wyminęła |
wyminęłobym bym wyminęło |
wyminęlibyśmy byśmy wyminęli |
wyminęłybyśmy byśmy wyminęły |
2 os. |
wyminąłbyś byś wyminął |
wyminęłabyś byś wyminęła |
wyminęłobyś byś wyminęło |
wyminęlibyście byście wyminęli |
wyminęłybyście byście wyminęły |
3 os. |
wyminąłby by wyminął |
wyminęłaby by wyminęła |
wyminęłoby by wyminęło |
wyminęliby by wyminęli |
wyminęłyby by wyminęły |
bezosobnik: wyminięto by
bezokolicznik: wyminąć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wyminąwszy
gerundium: wyminięcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | wyminięcie |
wyminięcia |
D. | wyminięcia |
wyminięć |
C. | wyminięciu |
wyminięciom |
B. | wyminięcie |
wyminięcia |
N. | wyminięciem |
wyminięciami |
Ms. | wyminięciu |
wyminięciach |
W. | wyminięcie |
wyminięcia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: wyminięty
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | wyminięty |
wyminięty |
wyminięty |
wyminięte |
wyminięta |
D. | wyminiętego |
wyminiętego |
wyminiętego |
wyminiętego |
wyminiętej |
C. | wyminiętemu |
wyminiętemu |
wyminiętemu |
wyminiętemu |
wyminiętej |
B. | wyminiętego |
wyminiętego |
wyminięty |
wyminięte |
wyminiętą |
N. | wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętą |
Ms. | wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | wyminięci |
wyminięci |
wyminięte |
wyminięte |
D. | wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
C. | wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
B. | wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
wyminięte |
N. | wyminiętymi |
wyminiętymi |
wyminiętymi |
wyminiętymi |
Ms. | wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
odpowiednik aspektowy: wymijać
Składnia
+ | wyminąć | + |
KOGO/CO
|
2. inny samochód
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek
CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport
Połączenia
- wyminąć auto, samochód; innych; pieszego, rowerzystę
- być w stanie, chcieć, móc, musieć, próbować, starać się, usiłować, zdążyć, (nie) zdołać; można, uda się wyminąć
Cytaty
Próbowałem zaatakować go, ale rywal blokował, przesuwał się z pierwszego toru w prawo, abym nie miał miejsca na wyminięcie. źródło: NKJP: Krakowskie medale, Dziennik Polski, 2002-08-02 |
|
Jechaliśmy dość szybko. Tuż przed Słupskiem Wojtek próbował wyminąć jeden z samochodów, ale lewy pas był zajęty. źródło: NKJP: (m.ż): Pijany żołnierz odroczony, Dziennik Bałtycki, 2003-09-03 |
|
Kapitan wyminął jakiś autobus i dwie osobówki z dziecinną wprost łatwością. źródło: NKJP: Jerzy Broszkiewicz: Wielka, większa i największa, 1960 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
wyminę |
wyminiemy |
|||
2 os. |
wyminiesz |
wyminiecie |
|||
3 os. |
wyminie |
wyminą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wyminąłem +(e)m wyminął |
wyminęłam +(e)m wyminęła |
wyminęłom +(e)m wyminęło |
wyminęliśmy +(e)śmy wyminęli |
wyminęłyśmy +(e)śmy wyminęły |
2 os. |
wyminąłeś +(e)ś wyminął |
wyminęłaś +(e)ś wyminęła |
wyminęłoś +(e)ś wyminęło |
wyminęliście +(e)ście wyminęli |
wyminęłyście +(e)ście wyminęły |
3 os. |
wyminął |
wyminęła |
wyminęło |
wyminęli |
wyminęły |
bezosobnik: wyminięto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
wymińmy |
|
2 os. |
wymiń |
wymińcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wyminąłbym bym wyminął |
wyminęłabym bym wyminęła |
wyminęłobym bym wyminęło |
wyminęlibyśmy byśmy wyminęli |
wyminęłybyśmy byśmy wyminęły |
2 os. |
wyminąłbyś byś wyminął |
wyminęłabyś byś wyminęła |
wyminęłobyś byś wyminęło |
wyminęlibyście byście wyminęli |
wyminęłybyście byście wyminęły |
3 os. |
wyminąłby by wyminął |
wyminęłaby by wyminęła |
wyminęłoby by wyminęło |
wyminęliby by wyminęli |
wyminęłyby by wyminęły |
bezosobnik: wyminięto by
bezokolicznik: wyminąć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wyminąwszy
gerundium: wyminięcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | wyminięcie |
wyminięcia |
D. | wyminięcia |
wyminięć |
C. | wyminięciu |
wyminięciom |
B. | wyminięcie |
wyminięcia |
N. | wyminięciem |
wyminięciami |
Ms. | wyminięciu |
wyminięciach |
W. | wyminięcie |
wyminięcia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: wyminięty
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | wyminięty |
wyminięty |
wyminięty |
wyminięte |
wyminięta |
D. | wyminiętego |
wyminiętego |
wyminiętego |
wyminiętego |
wyminiętej |
C. | wyminiętemu |
wyminiętemu |
wyminiętemu |
wyminiętemu |
wyminiętej |
B. | wyminiętego |
wyminiętego |
wyminięty |
wyminięte |
wyminiętą |
N. | wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętą |
Ms. | wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | wyminięci |
wyminięci |
wyminięte |
wyminięte |
D. | wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
C. | wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
B. | wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
wyminięte |
N. | wyminiętymi |
wyminiętymi |
wyminiętymi |
wyminiętymi |
Ms. | wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
odpowiednik aspektowy: wymijać
Składnia
+ | wyminąć | + |
KOGO/CO
|
3. konkurencję
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek
Relacje znaczeniowe
synonimy: | wyprzedzić |
Połączenia
- wyminąć w tabeli
Cytaty
Aby Wisła (jedna porażka na koncie) wyminęła w tabeli Vive Targi (niepokonani w całym sezonie), musiałaby wygrać w Kielcach różnicą – uwaga – 8 bramek. źródło: Internet: cksport.pl |
|
Rynek głośników inteligentnych został już dawno temu zdominowany przez Amazon oraz ich sprzęt Echo. Jak się jednak okazuje, Google zdołało nadgonić konkurencję, a nawet ją wyminąć. źródło: Internet: komputerswiat.pl |
|
Polacy wyminęli [...] Izrael, który w tamtym miesiącu został sklasyfikowany jako 26. reprezentacja globu, a obecnie jest już 20 miejsc niżej. źródło: Interne: gol24.pl › Reprezentacja |
|
Wyprzedzają nas kuzyni - Czesi, Słowacy i Węgrzy - z którymi lubiliśmy się porównywać, wyminęły nas państwa bałtyckie, nie wspominając o Słowenii czy Cyprze, które już grają w innej lidze. źródło: NKJP: Mało per capita, Polityka, 2007-03-24 |
|
Nawet brak przedstawiciela w najpopularniejszej grze zespołowej - piłce nożnej, nie psuje Podkarpaciu statystyki (gdyby brać pod uwagę futbol, wyminęłaby nas Małopolska i Wielkopolska, a Mazowsze zaledwie zrównało). źródło: NKJP: (TSZ): Nie musimy mieć kompleksów, Dziennik Polski, 2006-12-04 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
wyminę |
wyminiemy |
|||
2 os. |
wyminiesz |
wyminiecie |
|||
3 os. |
wyminie |
wyminą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wyminąłem +(e)m wyminął |
wyminęłam +(e)m wyminęła |
wyminęłom +(e)m wyminęło |
wyminęliśmy +(e)śmy wyminęli |
wyminęłyśmy +(e)śmy wyminęły |
2 os. |
wyminąłeś +(e)ś wyminął |
wyminęłaś +(e)ś wyminęła |
wyminęłoś +(e)ś wyminęło |
wyminęliście +(e)ście wyminęli |
wyminęłyście +(e)ście wyminęły |
3 os. |
wyminął |
wyminęła |
wyminęło |
wyminęli |
wyminęły |
bezosobnik: wyminięto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
wymińmy |
|
2 os. |
wymiń |
wymińcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wyminąłbym bym wyminął |
wyminęłabym bym wyminęła |
wyminęłobym bym wyminęło |
wyminęlibyśmy byśmy wyminęli |
wyminęłybyśmy byśmy wyminęły |
2 os. |
wyminąłbyś byś wyminął |
wyminęłabyś byś wyminęła |
wyminęłobyś byś wyminęło |
wyminęlibyście byście wyminęli |
wyminęłybyście byście wyminęły |
3 os. |
wyminąłby by wyminął |
wyminęłaby by wyminęła |
wyminęłoby by wyminęło |
wyminęliby by wyminęli |
wyminęłyby by wyminęły |
bezosobnik: wyminięto by
bezokolicznik: wyminąć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wyminąwszy
gerundium: wyminięcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | wyminięcie |
wyminięcia |
D. | wyminięcia |
wyminięć |
C. | wyminięciu |
wyminięciom |
B. | wyminięcie |
wyminięcia |
N. | wyminięciem |
wyminięciami |
Ms. | wyminięciu |
wyminięciach |
W. | wyminięcie |
wyminięcia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: wyminięty
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | wyminięty |
wyminięty |
wyminięty |
wyminięte |
wyminięta |
D. | wyminiętego |
wyminiętego |
wyminiętego |
wyminiętego |
wyminiętej |
C. | wyminiętemu |
wyminiętemu |
wyminiętemu |
wyminiętemu |
wyminiętej |
B. | wyminiętego |
wyminiętego |
wyminięty |
wyminięte |
wyminiętą |
N. | wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętą |
Ms. | wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | wyminięci |
wyminięci |
wyminięte |
wyminięte |
D. | wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
C. | wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
B. | wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
wyminięte |
N. | wyminiętymi |
wyminiętymi |
wyminiętymi |
wyminiętymi |
Ms. | wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
Składnia
+ | wyminąć | + |
KOGO +
(w CZYM)
|
4. problem
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Relacje znaczeniowe
synonimy: | ominąć |
Połączenia
- wyminąć kwestię, problem
Cytaty
Zaczęła się rywalizacja, która partia i który działacz lepiej wykorzysta społeczne emocje. I tak polityka znów pozwoliła nam wyminąć istotę problemu, nie wnikać w źródła zła, nie podejmować trudu jego ograniczenia. źródło: NKJP: Teresa Bogucka: Bezradność na sprzedaż, Gazeta Wyborcza, 1997-06-27 |
|
Prócz powodów załamania się ustroju i charakterystyki polskiego buntu, literatura nie mogła wyminąć innej jeszcze kwestii. Kto jest prawdziwym podmiotem, rzeczywistym sprawcą wydarzeń w Polsce? źródło: NKJP: Tadeusz Drewnowski: Próba scalenia : obiegi, wzorce, style : literatura polska 1944-1989, 1997 |
|
Tak zwana deklaracja paryska po prostu ominęła tę w gruncie rzeczy najważniejszą kwestię. Podobnie jak w swoim wystąpieniu wyminął ją całkowicie kanclerz Schröder, przypominając wspólne wartości wszystkich socjaldemokratów i ich najważniejsze zadanie. źródło: NKJP: Ogórki z marchewki, Dziennik Polski, 1999-11-19 |
|
Kwestie administracji kościelnej na ziemiach zachodnich i granicy na Odrze i Nysie niemieccy biskupi zręcznie wyminęli. źródło: NKJP: Włodzimierz Kalicki: Niemcy - Polska: Po liście czas na odpowiedź, Gazeta Wyborcza, 1996-08-02 |
|
Ukraińców z Rosją łączą oczywistości nie do wyminięcia, przekreślenia, więc współzależność kultur, więc bliskość językowa. źródło: NKJP: Anna Strońska: Dopóki milczy Ukraina, 1998 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
wyminę |
wyminiemy |
|||
2 os. |
wyminiesz |
wyminiecie |
|||
3 os. |
wyminie |
wyminą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wyminąłem +(e)m wyminął |
wyminęłam +(e)m wyminęła |
wyminęłom +(e)m wyminęło |
wyminęliśmy +(e)śmy wyminęli |
wyminęłyśmy +(e)śmy wyminęły |
2 os. |
wyminąłeś +(e)ś wyminął |
wyminęłaś +(e)ś wyminęła |
wyminęłoś +(e)ś wyminęło |
wyminęliście +(e)ście wyminęli |
wyminęłyście +(e)ście wyminęły |
3 os. |
wyminął |
wyminęła |
wyminęło |
wyminęli |
wyminęły |
bezosobnik: wyminięto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
wymińmy |
|
2 os. |
wymiń |
wymińcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wyminąłbym bym wyminął |
wyminęłabym bym wyminęła |
wyminęłobym bym wyminęło |
wyminęlibyśmy byśmy wyminęli |
wyminęłybyśmy byśmy wyminęły |
2 os. |
wyminąłbyś byś wyminął |
wyminęłabyś byś wyminęła |
wyminęłobyś byś wyminęło |
wyminęlibyście byście wyminęli |
wyminęłybyście byście wyminęły |
3 os. |
wyminąłby by wyminął |
wyminęłaby by wyminęła |
wyminęłoby by wyminęło |
wyminęliby by wyminęli |
wyminęłyby by wyminęły |
bezosobnik: wyminięto by
bezokolicznik: wyminąć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wyminąwszy
gerundium: wyminięcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | wyminięcie |
wyminięcia |
D. | wyminięcia |
wyminięć |
C. | wyminięciu |
wyminięciom |
B. | wyminięcie |
wyminięcia |
N. | wyminięciem |
wyminięciami |
Ms. | wyminięciu |
wyminięciach |
W. | wyminięcie |
wyminięcia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: wyminięty
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | wyminięty |
wyminięty |
wyminięty |
wyminięte |
wyminięta |
D. | wyminiętego |
wyminiętego |
wyminiętego |
wyminiętego |
wyminiętej |
C. | wyminiętemu |
wyminiętemu |
wyminiętemu |
wyminiętemu |
wyminiętej |
B. | wyminiętego |
wyminiętego |
wyminięty |
wyminięte |
wyminiętą |
N. | wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętą |
Ms. | wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | wyminięci |
wyminięci |
wyminięte |
wyminięte |
D. | wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
C. | wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
wyminiętym |
B. | wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
wyminięte |
N. | wyminiętymi |
wyminiętymi |
wyminiętymi |
wyminiętymi |
Ms. | wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
wyminiętych |
odpowiednik aspektowy: wymijać
Składnia
+ | wyminąć | + |
CO
|