UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

żyrować

Chronologizacja

1820, Jerzy Samuel Bantkie, Nowy Słownik Kieszonkowy Niemiecko-Polsko-Francuzki, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	żyruję	żyrujemy
2 os.	żyrujesz	żyrujecie
3 os.	żyruje	żyrują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	żyrowałem +(e)m żyrował	żyrowałam +(e)m żyrowała	żyrowałom +(e)m żyrowało	żyrowaliśmy +(e)śmy żyrowali	żyrowałyśmy +(e)śmy żyrowały
2 os.	żyrowałeś +(e)ś żyrował	żyrowałaś +(e)ś żyrowała	żyrowałoś +(e)ś żyrowało	żyrowaliście +(e)ście żyrowali	żyrowałyście +(e)ście żyrowały
3 os.	żyrował	żyrowała	żyrowało	żyrowali	żyrowały

bezosobnik: żyrowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę żyrował będę żyrować	będę żyrowała będę żyrować	będę żyrowało będę żyrować	będziemy żyrowali będziemy żyrować	będziemy żyrowały będziemy żyrować
2 os.	będziesz żyrował będziesz żyrować	będziesz żyrowała będziesz żyrować	będziesz żyrowało będziesz żyrować	będziecie żyrowali będziecie żyrować	będziecie żyrowały będziecie żyrować
3 os.	będzie żyrował będzie żyrować	będzie żyrowała będzie żyrować	będzie żyrowało będzie żyrować	będą żyrowali będą żyrować	będą żyrowały będą żyrować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		żyrujmy
2 os.	żyruj	żyrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	żyrowałbym bym żyrował	żyrowałabym bym żyrowała	żyrowałobym bym żyrowało	żyrowalibyśmy byśmy żyrowali	żyrowałybyśmy byśmy żyrowały
2 os.	żyrowałbyś byś żyrował	żyrowałabyś byś żyrowała	żyrowałobyś byś żyrowało	żyrowalibyście byście żyrowali	żyrowałybyście byście żyrowały
3 os.	żyrowałby by żyrował	żyrowałaby by żyrowała	żyrowałoby by żyrowało	żyrowaliby by żyrowali	żyrowałyby by żyrowały

bezosobnik: żyrowano by

bezokolicznik: żyrować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

żyrując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

żyrowawszy

gerundium: żyrowanie

rodzaj gramatyczny: dk, ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	żyrowanie	żyrowania
D.	żyrowania	żyrowań
C.	żyrowaniu	żyrowaniom
B.	żyrowanie	żyrowania
N.	żyrowaniem	żyrowaniami
Ms.	żyrowaniu	żyrowaniach
W.	żyrowanie	żyrowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: żyrujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	żyrujący	żyrujący	żyrujący	żyrujące	żyrująca
D.	żyrującego	żyrującego	żyrującego	żyrującego	żyrującej
C.	żyrującemu	żyrującemu	żyrującemu	żyrującemu	żyrującej
B.	żyrującego	żyrującego	żyrujący	żyrujące	żyrującą
N.	żyrującym	żyrującym	żyrującym	żyrującym	żyrującą
Ms.	żyrującym	żyrującym	żyrującym	żyrującym	żyrującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	żyrujący	żyrujący	żyrujące	żyrujące
D.	żyrujących	żyrujących	żyrujących	żyrujących
C.	żyrującym	żyrującym	żyrującym	żyrującym
B.	żyrujących	żyrujących	żyrujących	żyrujące
N.	żyrującymi	żyrującymi	żyrującymi	żyrującymi
Ms.	żyrujących	żyrujących	żyrujących	żyrujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: żyrowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	żyrowany	żyrowany	żyrowany	żyrowane	żyrowana
D.	żyrowanego	żyrowanego	żyrowanego	żyrowanego	żyrowanej
C.	żyrowanemu	żyrowanemu	żyrowanemu	żyrowanemu	żyrowanej
B.	żyrowanego	żyrowanego	żyrowany	żyrowane	żyrowaną
N.	żyrowanym	żyrowanym	żyrowanym	żyrowanym	żyrowaną
Ms.	żyrowanym	żyrowanym	żyrowanym	żyrowanym	żyrowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	żyrowani	żyrowani	żyrowane	żyrowane
D.	żyrowanych	żyrowanych	żyrowanych	żyrowanych
C.	żyrowanym	żyrowanym	żyrowanym	żyrowanym
B.	żyrowanych	żyrowanych	żyrowanych	żyrowane
N.	żyrowanymi	żyrowanymi	żyrowanymi	żyrowanymi
Ms.	żyrowanych	żyrowanych	żyrowanych	żyrowanych

Pochodzenie

niem. girieren

z wł. girare

1. kredyt

Definicja

bank.

zobowiązywać się do spłacenia czyjejś pożyczki lub kredytu w razie niewypłacalności tej osoby

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse bankowość

Połączenia

żyrować kredyt, pożyczkę

Cytaty

Jeden z funkcjonariuszy policji w Prudniku okazał się naciągaczem. Koledzy z pracy żyrowali mu kredyty, których on nie spłacał.

źródło: NKJP: Roguska Magda: Tydzień w skrócie, Trybuna Śląska, 2003-09-05

Pożyczkę podpisywała pracownica Bogdana L., żyrowała żona, a załoga nie miała bladego pojęcia o ,,potrzebach mieszkaniowych” szefa.

źródło: NKJP: Barbara Sadłowska: Prezes sam sobie, Gazeta Poznańska, 2003-03-10

Czy gmina powinna żyrować kredyt na termomodernizację budynku zamieszkałego głównie przez pracowników Miejskiego Zarządu Budynków?

źródło: NKJP: Grzegorz Wawoczny: Kumoterstwo pod lupą?, Nowiny Raciborskie, 2003-09-17

Składnia

żyrować

CO + (KOMU)

2. politykę

Definicja

książk.

swoją postawą dawać do zrozumienia, że popiera się działania jakichś osób, ufa im się i tym samym inni również powinni je popierać i im ufać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa działalność polityczna

Połączenia

żyrować czyjeś decyzje, czyjąś politykę, ustrój

Cytaty

	Pierwszy raz zdarzyło się, żeby lider obozu i przyszły premier własnym nazwiskiem i twarzą żyrował tak całkowicie nierealistyczne obietnice. źródło: NKJP: Anita Werner, Dziennik Zachodni, 2008-11-29
	Bronimy tej koalicji niekiedy wbrew własnym interesom [...], musimy żyrować decyzje, do których nie jesteśmy przekonani. źródło: NKJP: Czy rząd przetrwa, Gazeta Wyborcza, 1995-01-16
	Uznał, że eksperyment polityczny się nie powiódł, a dalsze udawanie, że można na Wiejskiej zrobić coś pożytecznego, jest oszukiwaniem wyborców i samego siebie. Nie chciał dłużej żyrować narzuconego Polsce ustroju. źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Kisielewscy: Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006
	Gdyby Kościół przeprowadził konsekwentnie reformę szkolnej katechezy, zrobiłby dla katolików polskich znacznie więcej, niż żyrując populistyczne gesty polityków. źródło: NKJP: Adam Szostkiewicz: Biskup z misiem, Polityka, 2008-09-27
	[...] nie chce żyrować władz irackich wybranych pod amerykańskimi lufami i nie chce brać na siebie wszystkich konsekwencji wynikających z faktu współpracy, z było nie było, okupantem. źródło: NKJP: Internet

Składnia

żyrować

KOGO/CO

Data ostatniej modyfikacji: 12.12.2018