|
[...] V.N. Komissarov (2000: 9) wypowiada sąd, że lingwistyczne badania stanowią niezwykle ważną część (!) współczesnego przekładoznawstwa (V.N. Komissarov 2000: 6-7). Jednak i on zauważa, że lingwistyczność przekładoznawstwa określana jest przez jego problematykę, a nie przez materiał (typ tekstu) ani przebieg procesu (rodzaj przekładu) [...].
źródło: Internet: Roman Lewicki: Przekładoznawstwo w kontekście lingwistyki stosowanej, Lingwistyka Stosowana, nr 4, 2011 (ls.uw.edu.pl)
|