UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

upersonifikować

Chronologizacja

1840, Tygodnik Literacki, nr 3, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	upersonifikuję	upersonifikujemy
2 os.	upersonifikujesz	upersonifikujecie
3 os.	upersonifikuje	upersonifikują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	upersonifikowałem +(e)m upersonifikował	upersonifikowałam +(e)m upersonifikowała	upersonifikowałom +(e)m upersonifikowało	upersonifikowaliśmy +(e)śmy upersonifikowali	upersonifikowałyśmy +(e)śmy upersonifikowały
2 os.	upersonifikowałeś +(e)ś upersonifikował	upersonifikowałaś +(e)ś upersonifikowała	upersonifikowałoś +(e)ś upersonifikowało	upersonifikowaliście +(e)ście upersonifikowali	upersonifikowałyście +(e)ście upersonifikowały
3 os.	upersonifikował	upersonifikowała	upersonifikowało	upersonifikowali	upersonifikowały

bezosobnik: upersonifikowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		upersonifikujmy
2 os.	upersonifikuj	upersonifikujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	upersonifikowałbym bym upersonifikował	upersonifikowałabym bym upersonifikowała	upersonifikowałobym bym upersonifikowało	upersonifikowalibyśmy byśmy upersonifikowali	upersonifikowałybyśmy byśmy upersonifikowały
2 os.	upersonifikowałbyś byś upersonifikował	upersonifikowałabyś byś upersonifikowała	upersonifikowałobyś byś upersonifikowało	upersonifikowalibyście byście upersonifikowali	upersonifikowałybyście byście upersonifikowały
3 os.	upersonifikowałby by upersonifikował	upersonifikowałaby by upersonifikowała	upersonifikowałoby by upersonifikowało	upersonifikowaliby by upersonifikowali	upersonifikowałyby by upersonifikowały

bezosobnik: upersonifikowano by

bezokolicznik: upersonifikować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: upersonifikowawszy

gerundium: upersonifikowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	upersonifikowanie	upersonifikowania
D.	upersonifikowania	upersonifikowań
C.	upersonifikowaniu	upersonifikowaniom
B.	upersonifikowanie	upersonifikowania
N.	upersonifikowaniem	upersonifikowaniami
Ms.	upersonifikowaniu	upersonifikowaniach
W.	upersonifikowanie	upersonifikowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: upersonifikowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	upersonifikowany	upersonifikowany	upersonifikowany	upersonifikowane	upersonifikowana
D.	upersonifikowanego	upersonifikowanego	upersonifikowanego	upersonifikowanego	upersonifikowanej
C.	upersonifikowanemu	upersonifikowanemu	upersonifikowanemu	upersonifikowanemu	upersonifikowanej
B.	upersonifikowanego	upersonifikowanego	upersonifikowany	upersonifikowane	upersonifikowaną
N.	upersonifikowanym	upersonifikowanym	upersonifikowanym	upersonifikowanym	upersonifikowaną
Ms.	upersonifikowanym	upersonifikowanym	upersonifikowanym	upersonifikowanym	upersonifikowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	upersonifikowani	upersonifikowani	upersonifikowane	upersonifikowane
D.	upersonifikowanych	upersonifikowanych	upersonifikowanych	upersonifikowanych
C.	upersonifikowanym	upersonifikowanym	upersonifikowanym	upersonifikowanym
B.	upersonifikowanych	upersonifikowanych	upersonifikowanych	upersonifikowane
N.	upersonifikowanymi	upersonifikowanymi	upersonifikowanymi	upersonifikowanymi
Ms.	upersonifikowanych	upersonifikowanych	upersonifikowanych	upersonifikowanych

odpowiednik aspektowy: personifikować

Inne uwagi

Zwykle imb

Pochodzenie

Od: personifikacja

1. zwierzę

Definicja

książk.

nadać cechy ludzkie zwierzęciu, zjawisku lub przedmiotowi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka literatura

Relacje znaczeniowe

synonimy:

spersonifikować

Cytaty

Aby móc zmierzyć czas, który starożytni Grecy upersonifikowali jako starca Chronosa, człowiek skonstruował zegar, sługę owego bóstwa.

źródło: NKJP: W służbie Chronosa, Dziennik Polski, 2001-03-07

Na ostatnią część o charakterze prorockim składają się zbiorowe lamentacje [...] oraz pieśń pocieszająca [...], w której upersonifikowana Jerozolima zachęca swe wygnane dzieci, aby mężnie znosiły nieszczęścia, i zapowiada im, że nastanie dzień, w którym do niej powrócą.

źródło: NKJP: Witold Tyloch: Dzieje ksiąg Starego Testamentu. Szkice z krytyki biblijnej, 1981

Upersonifikowany miś, motyw z opakowania płynu do prania, i jego zachęta do tego, aby się do niego przytulić, to [...] obietnica miękkości wszystkich ubrań wypranych w reklamowanym płynie.

źródło: NKJP: Ewa Szczęsna: Poetyka reklamy, 2001

Składnia

upersonifikować

2. uczciwość

Definicja

książk.

stać się reprezentantem jakichś cech, idei lub wartości poprzez silny związek z nimi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie prawdy i wartości życiowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:

spersonifikować, uosobić

Cytaty

Za swoje „felietoniki” Dołęga-Mostowicz oberwał poniekąd jako osoba publiczna, swoim grzbietem upersonifikował szykanowaną wolność słowa [...].

źródło: NKJP: Zemsta literata, Dziennik Polski, 2000-09-02

Składnia

upersonifikować

3. diabła

Definicja

książk.

stać się umownym znakiem idei, rzeczy lub osoby

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie prawdy i wartości życiowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:

spersonifikować

Cytaty

Niełatwo znaleźć w greckich lub rzymskich źródłach pisanych, łącznie z tekstami medycznymi, dokładny zapis owego poglądu, przytaczanego między innymi przez Jana Parandowskiego, iż „laleczka” zjawiająca się w źrenicy to upersonifikowana dusza.

źródło: NKJP: Andrzej Szczeklik: Kore. O chorych, chorobach i poszukiwaniu duszy medycyny, 2007

Składnia

upersonifikować

KOGO/CO

Data ostatniej modyfikacji: 20.04.2021