UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

frasować

Chronologizacja

1541, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	frasuję	frasujemy
2 os.	frasujesz	frasujecie
3 os.	frasuje	frasują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	frasowałem +(e)m frasował	frasowałam +(e)m frasowała	frasowałom +(e)m frasowało	frasowaliśmy +(e)śmy frasowali	frasowałyśmy +(e)śmy frasowały
2 os.	frasowałeś +(e)ś frasował	frasowałaś +(e)ś frasowała	frasowałoś +(e)ś frasowało	frasowaliście +(e)ście frasowali	frasowałyście +(e)ście frasowały
3 os.	frasował	frasowała	frasowało	frasowali	frasowały

bezosobnik: frasowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę frasował będę frasować	będę frasowała będę frasować	będę frasowało będę frasować	będziemy frasowali będziemy frasować	będziemy frasowały będziemy frasować
2 os.	będziesz frasował będziesz frasować	będziesz frasowała będziesz frasować	będziesz frasowało będziesz frasować	będziecie frasowali będziecie frasować	będziecie frasowały będziecie frasować
3 os.	będzie frasował będzie frasować	będzie frasowała będzie frasować	będzie frasowało będzie frasować	będą frasowali będą frasować	będą frasowały będą frasować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		frasujmy
2 os.	frasuj	frasujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	frasowałbym bym frasował	frasowałabym bym frasowała	frasowałobym bym frasowało	frasowalibyśmy byśmy frasowali	frasowałybyśmy byśmy frasowały
2 os.	frasowałbyś byś frasował	frasowałabyś byś frasowała	frasowałobyś byś frasowało	frasowalibyście byście frasowali	frasowałybyście byście frasowały
3 os.	frasowałby by frasował	frasowałaby by frasowała	frasowałoby by frasowało	frasowaliby by frasowali	frasowałyby by frasowały

bezosobnik: frasowano by

bezokolicznik: frasować

imiesłów przysłówkowy współczesny: frasując

gerundium: frasowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	frasowanie	frasowania
D.	frasowania	frasowań
C.	frasowaniu	frasowaniom
B.	frasowanie	frasowania
N.	frasowaniem	frasowaniami
Ms.	frasowaniu	frasowaniach
W.	frasowanie	frasowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: frasujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	frasujący	frasujący	frasujący	frasujące	frasująca
D.	frasującego	frasującego	frasującego	frasującego	frasującej
C.	frasującemu	frasującemu	frasującemu	frasującemu	frasującej
B.	frasującego	frasującego	frasujący	frasujące	frasującą
N.	frasującym	frasującym	frasującym	frasującym	frasującą
Ms.	frasującym	frasującym	frasującym	frasującym	frasującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	frasujący	frasujący	frasujące	frasujące
D.	frasujących	frasujących	frasujących	frasujących
C.	frasującym	frasującym	frasującym	frasującym
B.	frasujących	frasujących	frasujących	frasujące
N.	frasującymi	frasującymi	frasującymi	frasującymi
Ms.	frasujących	frasujących	frasujących	frasujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: frasowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	frasowany	frasowany	frasowany	frasowane	frasowana
D.	frasowanego	frasowanego	frasowanego	frasowanego	frasowanej
C.	frasowanemu	frasowanemu	frasowanemu	frasowanemu	frasowanej
B.	frasowanego	frasowanego	frasowany	frasowane	frasowaną
N.	frasowanym	frasowanym	frasowanym	frasowanym	frasowaną
Ms.	frasowanym	frasowanym	frasowanym	frasowanym	frasowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	frasowani	frasowani	frasowane	frasowane
D.	frasowanych	frasowanych	frasowanych	frasowanych
C.	frasowanym	frasowanym	frasowanym	frasowanym
B.	frasowanych	frasowanych	frasowanych	frasowane
N.	frasowanymi	frasowanymi	frasowanymi	frasowanymi
Ms.	frasowanych	frasowanych	frasowanych	frasowanych

odpowiednik aspektowy: zafrasować

Pochodzenie

niem. fressen 'żreć, pożerać (też 'wżerać się' o wrzodzie itp.), przen. 'trapić, martwić'

z śr.-w.-niem. vrëzzen

Definicja

przest.

martwić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

martwić, troskać

Cytaty

[...] polska federacja narodowa weszła w orbitę popleczników Blattera. Popierała go na seulskim kongresie, co nie tylko musiało frasować Johannsona, ale go krańcowo irytowało.

źródło: NKJP: Ryszard Niemiec: Remanent po Lazio, Gazeta Krakowska, 2003-03-07

Nie w głowie mi były ziela i zielarskie sentymenty. Co innego przejmowało mnie i frasowało, zabijało.

źródło: NKJP: Marian Pilot: Na odchodnym, 2002

[...] odwróciła się demonstracyjnie, udając, że rozdarta aż po biodro spódnica frasuje ją bardziej niż słowa Eycka.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992

Składnia

frasować

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 22.10.2018