UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

stonka

Chronologizacja

1789, SL

1. chrząszcz

Definicja

niewielki chrząszcz, żółty w czarne pasy, szkodnik roślin uprawnych, żywiący się ich liśćmi

Noty o użyciu

Wyraz używany jako składnik terminów zoologicznych, np. stonka ziemniaczana, stonka kukurydziana.

Pochodzenie

Pochodzenie niejasne, por. na ten temat art. J. Waniakowej: https://doi.org/10.31286/JP.00128

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt owady

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  chrząszcz

Połączenia

  • odporność, sposób na stonkę
  • odporny na stonkę
  • mieć, zwalczać stonkę
  • walczyć ze stonką

Cytaty

W przywiązanych sznurkiem okularach tropił stonkę między grządkami ziemniaków.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Namiętnik, 1997

W ciągu swojej kariery wojskowej Weiss w polu walczył co najwyżej ze stonką i komarami, lecz komandosi nie musieli tego wiedzieć.

źródło: NKJP: Grzegorz Mathea: IV Rzeczpospolita, 2005

Na początku lat 50. mieszkańcy Słobódki na Suwalszczyźnie, skąd pochodzę i gdzie spędziłem dzieciństwo, otrzymali polecenie od miejscowej władzy, aby na plantacjach ziemniaka szukać stonki.

źródło: NKJP: Ryszard Szymczyk: Stonka we fraku, Gazeta Wyborcza, 1996-02-01

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. stonka
stonki
D. stonki
stonek
C. stonce
stonkom
B. stonkę
stonki
N. stonką
stonkami
Ms. stonce
stonkach
W. stonko
stonki

2. turystyczna

Definicja

pot.  pejorat. 
duża grupa ludzi, przybyłych do jakiegoś miejsca, postrzegana jako uciążliwa i niepożądana

Pochodzenie

Przeniesienie metaforyczne w stosunku do stonka1

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

  • stonka turystyczna
  • najazd stonki

Cytaty

Mama posłała mnie po pieprz, stałem w „Delikatesach” z godzinę, wiecie, jakie teraz kolejki. – Wiadomo, stonka najechała! – burknął Kosma.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Zorro, załóż okulary!, 2001

– Nie ma już gór! Nie ma już taternictwa! [...] Nie można zrobić kroku, by się nie natknąć na tę cholerną stonkę. Masowa turystyka! Kto to widział!

źródło: NKJP: Antoni Libera: Madame, 1998

Wiele biur turystycznych właśnie we wrześniu obniża ceny. Kurorty nie są już tak zapchane stonką turystyczną, która w pełni sezonu może nawet najspokojniejszych osobników doprowadzić do szału.

źródło: NKJP: Ostatni oddech wakacji, Dlaczego?, 2009-08-14

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. stonka
stonki
D. stonki
stonek
C. stonce
stonkom
B. stonkę
stonki
N. stonką
stonkami
Ms. stonce
stonkach
W. stonko
stonki

Inne uwagi

Zwykle lp

3. lokomotywa

Definicja

kolej.  pot. 
lokomotywa spalinowa, w PKP oznaczana jako SM-42 lub SP-42, używana do manewrów lub do prowadzenia lekkich pociągów na lokalnych liniach

Pochodzenie

Nazwa nadana prawdopodobnie ze względu na charakterystyczne (obecnie już rzadko spotykanie) malowanie na kolor zielony, z pomarańczowym lub żółtym pasem biegnącym wzdłuż kadłuba.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  lokomotywa

Cytaty

Stonka ze składem pociągu osobowego relacji Korsze - Ełk, wjeżdża na stację w Kętrzynie.

źródło: Internet: wrphoto.eu

Maszynista naszej stonki hamuje dość gwałtownie, co powoduje serię przekleństw kolejarzy, którzy rozłożyli się dwa przedziały obok.

źródło: Internet: Wojaże z Regio Karnetem 8-10.09.2008 (kolejomania.rai.pl)

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. stonka
stonki
D. stonki
stonek
C. stonce
stonkom
B. stonkę
stonki
N. stonką
stonkami
Ms. stonce
stonkach
W. stonko
stonki

4. autobus

Definicja

pot. 
nazwa nadawana w różnych okresach określonym typom autobusów miejskich

Noty o użyciu

Nazwy tej używano przede wszystkim w odniesieniu do prymitywnego autobusu, produkowanego w latach 50. XX wieku w Polsce na bazie samochodu ciężarowego Star, w którym zamiast skrzyni ładunkowej montowano kabinę do przewozu osób.

Pochodzenie

Motywacja niejasna, może ze względu na malowanie pojazdów, przypominające barwy i ich układ na ciele stonki ziemniaczanej.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  autobus

Połączenia

  • jechać stonką

Cytaty

Coraz więcej „żółtej stonki”. [...] Miejski Zakład Komunikacji wzbogacił się wczoraj o dwa nowe autobusy - małe, wygodne, ekologiczne, dostosowane do potrzeb ludzi poruszających się na wózkach inwalidzkich.

źródło: NKJP: Anna Gruyń: Coraz więcej „zółtej stonki”, Gazeta Wrocławska, 2003-10-07

Produkowali kultowe autobusy, a pod koniec ubiegłego wieku ich „stonka” czy „ogórek” pękały w szwach.

źródło: Internet: manager.money.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. stonka
stonki
D. stonki
stonek
C. stonce
stonkom
B. stonkę
stonki
N. stonką
stonkami
Ms. stonce
stonkach
W. stonko
stonki

Odesłania

Zob. też:

osinobus

Data ostatniej modyfikacji: 16.02.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj