UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

purpura

Chronologizacja

1534, SPXVI
Inne znaczenie: 'mięczak z rodziny rozkolcowatych, używany do wyrobu barwnika'

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. purpura
purpury
D. purpury
purpur
C. purpurze
purpurom
B. purpurę
purpury
N. purpurą
purpurami
Ms. purpurze
purpurach
W. purpuro
purpury

Inne uwagi

Zwykle lp

Pochodzenie

łac. purpura 'purpura, szkarłat, barwnik fioletowoczerwony (z mięczaków morskich)'

1.a kolor

Definicja

kolor ciemnoczerwony z odcieniem fioletowym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Połączenia

  • głęboka purpura
  • purpura krwi

Cytaty

Świt gorzał purpurą i czerwienią. Zapowiadał się piękny, słoneczny dzień.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996

– Proszę, panie Baliga – Zabawski w aksamitnym szmaragdowym szlafroku wskazał gościowi głęboki, puchaty fotel koloru blednącej purpury.

źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004

Wciąż jeszcze trwa złocistość i purpura jesieni, drogi zasypane są mokrymi liśćmi.

źródło: NKJP: Izabela Filipiak: Magiczne oko. Opowiadania zebrane, 2006

1.b barwnik

Definicja

barwnik, farba lub pigment koloru purpurowego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  barwnik, pigment

Połączenia

  • purpura kadmowa, tyryjska

Cytaty

Do najdroższych w historii barwników należała purpura tyreńska.

źródło: NKJP: Maria Nowak: Dzikie kolory, Gazeta Poznańska, 2006-10-28

Purpura była bardzo cennym barwnikiem naturalnym, uzyskiwanym z niektórych gatunków małży.

źródło: NKJP: Internet

Kiedy przed wiekami hiszpańscy zdobywcy Ameryki Południowej po raz pierwszy ujrzeli tam tkaniny farbowane purpurą, byli zachwyceni trwałością ich koloru.

źródło: Internet: Krótka historia purpury (wol.jw.org/pl)

1.c tkanina

Definicja

coś w kolorze purpurowym, najczęściej tkanina

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie cechy ubrań

Cytaty

Wzięło mnie na kolory. Na parapecie donice z chryzantemami. Ściany w kuchni okleiliśmy pompejańską purpurą.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Europejka, 2004

Przygotowania do pogrzebu trwały miesiącami, szykowano bowiem i portret, i stosowną oprawę w złocie, purpurze, z chorągwiami, figurami alegorycznymi, bogato zdobionymi symbolami marności świata [...].

źródło: NKJP: Michał Komar: Bestiariusz codzienny, 2003

W swej białej obrzeżonej purpurą todze prowadził go nie kończącymi się krużgankami nad bijącym w dole o skały morzem.

źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

2.a godność

Definicja

książk. 
godność kardynała, dawniej króla lub cesarza, której symbolem są szaty w kolorze purpurowym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa władza państwowa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół osoby związane z religią i kościołem

Cytaty

Trzeba było jeszcze jednak czekać pół roku, zanim pielgrzymujący do Ziemi Świętej elekt odnalazł się i powrócił do Viterbo, by przyjąć purpurę kardynalską i papieską tiarę.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

Ostra walka o wolność Kościoła w spełnianiu swych obowiązków toczyła się już wcześniej między biskupem Mediolanu a Walentynianem II, będącym pod wpływem matki Justyny, zagorzałej zwolenniczki arian. Im bowiem Walentynian jeszcze jako czteroletnie dziecko zawdzięczał cesarską purpurę.

źródło: NKJP: Jerzy Mirewicz: Współtwórcy Europy, 2003

Składnia

bez ograniczeń + purpura +
(JAKA)

2.b strój

Definicja

szata w kolorze purpurowym, noszona przez kardynała, dawniej przez króla lub cesarza

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa władza państwowa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół osoby związane z religią i kościołem

Cytaty

Nowi kardynałowie odziani w purpurę złożyli uroczyście ślubowanie, iż bronić będą wiary aż do ostatniej kropli krwi, a z rąk Ojca Świętego przyjęli tytuł hierarchy jednej z rzymskich parafii i tradycyjne nakrycie głowy.

źródło: NKJP: 44 kardynałów, Dziennik Polski, 2001-02-22

Śmierć ostrzyła kosę. Król Herod, aby jej się przypodobać, zaoferował jej swój purpurowy płaszcz. Jednak kostucha go nie chciała - w purpurze nie chodziła i chodzić nie będzie, a głowy ścinała i ścinać będzie.

źródło: NKJP: (CK): Herody z Wierzchucy odeszły na zawsze?, Głos Siemiatycz, 2007-12-23

Wyliczę tylko niektóre z omyłek w tekście Beaty Pawlak. „Sabbah, cały w fioletach” - jeżeli autorka pisze o nim „kardynał” , to w purpurze, a nie w fioletach, ale nie wiem, czy patriarcha łaciński Jerozolimy jest kardynałem.

źródło: NKJP: Marian Bizan, Warszawa, Beata Pawlak: Z niepokojem czytam wszystkie polskie relacje dziennikarskie z Jerozolimy i Ziemi Świętej, Gazeta Wyborcza, 1998-05-22

Pamiętałem dobrze wyczytane gdzieś greckie przysłowie, że małpa zawsze pozostanie małpą, choćby przystroiła się w złoto, purpurę i na piedestale udawała nieprzystępne bóstwo.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Uczeń czarnoksiężnika, 2003

3. rumieniec

Definicja

silne zaczerwienienie policzków, będące wynikiem gorąca, gorączki lub jakichś emocji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rumieniec

Cytaty

Czoło, niemal zielonkawe, zroszone miał kroplami potu, powieki i policzki płonęły purpurą gorączki.

źródło: NKJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa, 1951

- Rotmistrz nie przejął się ani purpurą na obliczu Debren, ani bladością dziewczyny.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Pogrzeb czarownicy, 2003

Dziadek siedzi nieruchomo. Dziadek zamarł. Dziadek jak bryła wyciosana z granitu. Tylko purpura coraz większa na twarzy, w kontraście wielkim do włosów śnieżnobiałych.

źródło: NKJP: Dawid Bieńkowski: BIAŁO-CZERWONY, 2007

Frazeologizmy

ktoś oblał się rumieńcem
ktoś oblał się purpurą
ktoś oblewa się rumieńcem
ktoś oblewa się purpurą
Data ostatniej modyfikacji: 18.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj