UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyląc się

wylęgnąć się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. ląc się

1. o zwierzętach

Definicja

urodzić się, wydobywszy się z jaja

Warianty

wylęgnąć się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	wykluć się
	hiperonimy:	urodzić się

Połączenia

młode, ptaki wylęgły się
wyląc się z jaja

Cytaty

Iskra - gołąb o skrzydłach w dwu kolorach, który wylągł się u hodowcy z Wiechucic - niebawem doczeka się rodzeństwa!

źródło: NKJP: Paweł Gołąb: A geny szaleją..., Dziennik Łódzki, 2003-02-07

Sowa odleciała, babcia przez dwa miesiące trzymała jajo pod pierzyną i któregoś pięknego dnia skorupka pękła i z jaja wylęgła się malutka sowa.

źródło: NKJP: Beata Ostrowicka: Kraina kolorów: księga intryg, 1999

W ciągu roku pawice znoszą ok. 10 jaj. [...] Na jajkach siedzą 28 dni. W tym roku u Kościelniaka z 11 jajek wylęgło się 10 maluchów.

źródło: NKJP: (jow): Krzyczą na wiosnę, Gazeta Krakowska, 2001-10-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wylęgę się wylęgnę się	wylęgniemy się wylężemy się
2 os.	wylęgniesz się wylężesz się	wylęgniecie się wylężecie się
3 os.	wylęgnie się wylęże się	wylęgą się wylęgną się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wylągłem się +(e)m się wylągł	wylęgłam się +(e)m się wylęgła	wylęgłom się +(e)m się wylęgło	wylęgliśmy się +(e)śmy się wylęgli	wylęgłyśmy się +(e)śmy się wylęgły
2 os.	wylągłeś się +(e)ś się wylągł	wylęgłaś się +(e)ś się wylęgła	wylęgłoś się +(e)ś się wylęgło	wylęgliście się +(e)ście się wylęgli	wylęgłyście się +(e)ście się wylęgły
3 os.	wylągł się	wylęgła się	wylęgło się	wylęgli się	wylęgły się

bezosobnik: wylęgnięto się
wylężono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wylążmy się wylęgnijmy się
2 os.	wyląż się wylęgnij się	wylążcie się wylęgnijcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wylągłbym się bym się wylągł	wylęgłabym się bym się wylęgła	wylęgłobym się bym się wylęgło	wylęglibyśmy się byśmy się wylęgli	wylęgłybyśmy się byśmy się wylęgły
2 os.	wylągłbyś się byś się wylągł	wylęgłabyś się byś się wylęgła	wylęgłobyś się byś się wylęgło	wylęglibyście się byście się wylęgli	wylęgłybyście się byście się wylęgły
3 os.	wylągłby się by się wylągł	wylęgłaby się by się wylęgła	wylęgłoby się by się wylęgło	wylęgliby się by się wylęgli	wylęgłyby się by się wylęgły

bezosobnik: wylęgnięto by się
wylężono by się

bezokolicznik: wyląc się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

wylągłszy się

gerundium: wylęgnięcie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wylęgnięcie się wylężenie się	wylęgnięcia się wylężenia się
D.	wylęgnięcia się wylężenia się	wylęgnięć się wylężeń się
C.	wylęgnięciu się wylężeniu się	wylęgnięciom się wylężeniom się
B.	wylęgnięcie się wylężenie się	wylęgnięcia się wylężenia się
N.	wylęgnięciem się wylężeniem się	wylęgnięciami się wylężeniami się
Ms.	wylęgnięciu się wylężeniu się	wylęgnięciach się wylężeniach się
W.	wylęgnięcie się wylężenie się	wylęgnięcia się wylężenia się

odpowiednik aspektowy: ląc się

2. o pomysłach

Definicja

powstać lub zostać stworzonym w jakimś miejscu lub czasie

Warianty

wylęgnąć się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wykluć się, zrodzić się

Połączenia

myśli, pomysły wylęgły się
wyląc się w głowie, w myślach, w sercu

Cytaty

	Pomysł zjednoczonej Europy, jaki wylągł się po wojnie w Paryżu, Rzymie czy Londynie [...] był w istocie pomysłem antyniemieckim. źródło: NKJP: Jerzy Surdykowski,: Europa, Europa..., Gazeta Wyborcza, 1998-02-13
	Siedziała tu też wczoraj redaktorka z kobiecego pisma, otwierała torbę, wyjmowała blok, notowała myśl, jaka wylęgła się w jej głowie, podczas gdy oko przykleiło się do gazety [...]. źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Złodziejka pamięci, 1998
	Z burzy mózgów dotyczącej świetlanej przyszłości fabryki na Żeraniu [...] wylęgła się współpraca z twórcą koreańskiej piramidy finansowej, która runęła akurat wtedy, gdy w polu rażenia znalazła się FSO. źródło: NKJP: Marek Ponikowski: Goodbye, Lenin, Dziennik Bałtycki, 2010-11-04
	To, co wylęgło się w głowach panów posłów, nie ma nic wspólnego z rzeczywistością. źródło: NKJP: Agata Pustułka: Czystka w urzędzie?, Trybuna Śląska, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wylęgę się wylęgnę się	wylęgniemy się wylężemy się
2 os.	wylęgniesz się wylężesz się	wylęgniecie się wylężecie się
3 os.	wylęgnie się wylęże się	wylęgą się wylęgną się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wylągłem się +(e)m się wylągł	wylęgłam się +(e)m się wylęgła	wylęgłom się +(e)m się wylęgło	wylęgliśmy się +(e)śmy się wylęgli	wylęgłyśmy się +(e)śmy się wylęgły
2 os.	wylągłeś się +(e)ś się wylągł	wylęgłaś się +(e)ś się wylęgła	wylęgłoś się +(e)ś się wylęgło	wylęgliście się +(e)ście się wylęgli	wylęgłyście się +(e)ście się wylęgły
3 os.	wylągł się	wylęgła się	wylęgło się	wylęgli się	wylęgły się

bezosobnik: wylęgnięto się
wylężono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wylążmy się wylęgnijmy się
2 os.	wyląż się wylęgnij się	wylążcie się wylęgnijcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wylągłbym się bym się wylągł	wylęgłabym się bym się wylęgła	wylęgłobym się bym się wylęgło	wylęglibyśmy się byśmy się wylęgli	wylęgłybyśmy się byśmy się wylęgły
2 os.	wylągłbyś się byś się wylągł	wylęgłabyś się byś się wylęgła	wylęgłobyś się byś się wylęgło	wylęglibyście się byście się wylęgli	wylęgłybyście się byście się wylęgły
3 os.	wylągłby się by się wylągł	wylęgłaby się by się wylęgła	wylęgłoby się by się wylęgło	wylęgliby się by się wylęgli	wylęgłyby się by się wylęgły

bezosobnik: wylęgnięto by się
wylężono by się

bezokolicznik: wyląc się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

wylągłszy się

gerundium: wylęgnięcie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wylęgnięcie się wylężenie się	wylęgnięcia się wylężenia się
D.	wylęgnięcia się wylężenia się	wylęgnięć się wylężeń się
C.	wylęgnięciu się wylężeniu się	wylęgnięciom się wylężeniom się
B.	wylęgnięcie się wylężenie się	wylęgnięcia się wylężenia się
N.	wylęgnięciem się wylężeniem się	wylęgnięciami się wylężeniami się
Ms.	wylęgnięciu się wylężeniu się	wylęgnięciach się wylężeniach się
W.	wylęgnięcie się wylężenie się	wylęgnięcia się wylężenia się

odpowiednik aspektowy: ląc się

3. o chorobach

Definicja

o chorobach: przejść od stadium utajonego do takiego, w którym ujawniają się dolegliwości

Warianty

wylęgnąć się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Cytaty

Wodnym wirusem zaraziłem się dawno, bo wieku chyba lat 17 (teraz mam 35). Wirus inkubował długo, a choroba wylęgła się jakieś cztery lata temu.

źródło: Internet: kayakmedia.pl

W kranach na południu Polski pojawił się potwór. Jest mikroskopijnych rozmiarów, ale służby sanitarne ostrzegają: wody nie należy pić ani się w niej myć czy cokolwiek gotować! Ów stwór to Clostridium i jest bakterią. Taka sytuacja jest w Nowym Targu, gdzie mieszkańcy pobierają wodę z ujęcia powierzchniowego z rzeki Biały Dunajec. Prawdopodobnie tam wylęgła się bakteria.

źródło: NKJP: (K.N.): Straszyn nie straszny, Dziennik Bałtycki, 2003-03-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wylęgę się wylęgnę się	wylęgniemy się wylężemy się
2 os.	wylęgniesz się wylężesz się	wylęgniecie się wylężecie się
3 os.	wylęgnie się wylęże się	wylęgą się wylęgną się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wylągłem się +(e)m się wylągł	wylęgłam się +(e)m się wylęgła	wylęgłom się +(e)m się wylęgło	wylęgliśmy się +(e)śmy się wylęgli	wylęgłyśmy się +(e)śmy się wylęgły
2 os.	wylągłeś się +(e)ś się wylągł	wylęgłaś się +(e)ś się wylęgła	wylęgłoś się +(e)ś się wylęgło	wylęgliście się +(e)ście się wylęgli	wylęgłyście się +(e)ście się wylęgły
3 os.	wylągł się	wylęgła się	wylęgło się	wylęgli się	wylęgły się

bezosobnik: wylęgnięto się
wylężono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wylążmy się wylęgnijmy się
2 os.	wyląż się wylęgnij się	wylążcie się wylęgnijcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wylągłbym się bym się wylągł	wylęgłabym się bym się wylęgła	wylęgłobym się bym się wylęgło	wylęglibyśmy się byśmy się wylęgli	wylęgłybyśmy się byśmy się wylęgły
2 os.	wylągłbyś się byś się wylągł	wylęgłabyś się byś się wylęgła	wylęgłobyś się byś się wylęgło	wylęglibyście się byście się wylęgli	wylęgłybyście się byście się wylęgły
3 os.	wylągłby się by się wylągł	wylęgłaby się by się wylęgła	wylęgłoby się by się wylęgło	wylęgliby się by się wylęgli	wylęgłyby się by się wylęgły

bezosobnik: wylęgnięto by się
wylężono by się

bezokolicznik: wyląc się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

wylągłszy się

gerundium: wylęgnięcie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wylęgnięcie się wylężenie się	wylęgnięcia się wylężenia się
D.	wylęgnięcia się wylężenia się	wylęgnięć się wylężeń się
C.	wylęgnięciu się wylężeniu się	wylęgnięciom się wylężeniom się
B.	wylęgnięcie się wylężenie się	wylęgnięcia się wylężenia się
N.	wylęgnięciem się wylężeniem się	wylęgnięciami się wylężeniami się
Ms.	wylęgnięciu się wylężeniu się	wylęgnięciach się wylężeniach się
W.	wylęgnięcie się wylężenie się	wylęgnięcia się wylężenia się

Data ostatniej modyfikacji: 17.11.2018