UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zadłużać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zadłużam	zadłużamy
2 os.	zadłużasz	zadłużacie
3 os.	zadłuża	zadłużają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadłużałem +(e)m zadłużał	zadłużałam +(e)m zadłużała	zadłużałom +(e)m zadłużało	zadłużaliśmy +(e)śmy zadłużali	zadłużałyśmy +(e)śmy zadłużały
2 os.	zadłużałeś +(e)ś zadłużał	zadłużałaś +(e)ś zadłużała	zadłużałoś +(e)ś zadłużało	zadłużaliście +(e)ście zadłużali	zadłużałyście +(e)ście zadłużały
3 os.	zadłużał	zadłużała	zadłużało	zadłużali	zadłużały

bezosobnik: zadłużano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zadłużał będę zadłużać	będę zadłużała będę zadłużać	będę zadłużało będę zadłużać	będziemy zadłużali będziemy zadłużać	będziemy zadłużały będziemy zadłużać
2 os.	będziesz zadłużał będziesz zadłużać	będziesz zadłużała będziesz zadłużać	będziesz zadłużało będziesz zadłużać	będziecie zadłużali będziecie zadłużać	będziecie zadłużały będziecie zadłużać
3 os.	będzie zadłużał będzie zadłużać	będzie zadłużała będzie zadłużać	będzie zadłużało będzie zadłużać	będą zadłużali będą zadłużać	będą zadłużały będą zadłużać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zadłużajmy
2 os.	zadłużaj	zadłużajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadłużałbym bym zadłużał	zadłużałabym bym zadłużała	zadłużałobym bym zadłużało	zadłużalibyśmy byśmy zadłużali	zadłużałybyśmy byśmy zadłużały
2 os.	zadłużałbyś byś zadłużał	zadłużałabyś byś zadłużała	zadłużałobyś byś zadłużało	zadłużalibyście byście zadłużali	zadłużałybyście byście zadłużały
3 os.	zadłużałby by zadłużał	zadłużałaby by zadłużała	zadłużałoby by zadłużało	zadłużaliby by zadłużali	zadłużałyby by zadłużały

bezosobnik: zadłużano by

bezokolicznik: zadłużać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zadłużając

gerundium: zadłużanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zadłużanie	zadłużania
D.	zadłużania	zadłużań
C.	zadłużaniu	zadłużaniom
B.	zadłużanie	zadłużania
N.	zadłużaniem	zadłużaniami
Ms.	zadłużaniu	zadłużaniach
W.	zadłużanie	zadłużania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zadłużający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zadłużający	zadłużający	zadłużający	zadłużające	zadłużająca
D.	zadłużającego	zadłużającego	zadłużającego	zadłużającego	zadłużającej
C.	zadłużającemu	zadłużającemu	zadłużającemu	zadłużającemu	zadłużającej
B.	zadłużającego	zadłużającego	zadłużający	zadłużające	zadłużającą
N.	zadłużającym	zadłużającym	zadłużającym	zadłużającym	zadłużającą
Ms.	zadłużającym	zadłużającym	zadłużającym	zadłużającym	zadłużającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zadłużający	zadłużający	zadłużające	zadłużające
D.	zadłużających	zadłużających	zadłużających	zadłużających
C.	zadłużającym	zadłużającym	zadłużającym	zadłużającym
B.	zadłużających	zadłużających	zadłużających	zadłużające
N.	zadłużającymi	zadłużającymi	zadłużającymi	zadłużającymi
Ms.	zadłużających	zadłużających	zadłużających	zadłużających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zadłużany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zadłużany	zadłużany	zadłużany	zadłużane	zadłużana
D.	zadłużanego	zadłużanego	zadłużanego	zadłużanego	zadłużanej
C.	zadłużanemu	zadłużanemu	zadłużanemu	zadłużanemu	zadłużanej
B.	zadłużanego	zadłużanego	zadłużany	zadłużane	zadłużaną
N.	zadłużanym	zadłużanym	zadłużanym	zadłużanym	zadłużaną
Ms.	zadłużanym	zadłużanym	zadłużanym	zadłużanym	zadłużanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zadłużani	zadłużani	zadłużane	zadłużane
D.	zadłużanych	zadłużanych	zadłużanych	zadłużanych
C.	zadłużanym	zadłużanym	zadłużanym	zadłużanym
B.	zadłużanych	zadłużanych	zadłużanych	zadłużane
N.	zadłużanymi	zadłużanymi	zadłużanymi	zadłużanymi
Ms.	zadłużanych	zadłużanych	zadłużanych	zadłużanych

odpowiednik aspektowy: zadłużyć

1. państwo

Definicja

powodować, że ktoś ma dług do spłacenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse podatki, opłaty, świadczenia pieniężne

Połączenia

zadłużać gminę, miasto, państwo, szpital

Cytaty

– Głosowałam przeciwko, ponieważ uważam, że prezydent notorycznie zadłuża miasto [...].

źródło: NKJP: Piotr Kanikowski: Prztyczek w nos, Gazeta Wrocławska, 2005-04-28

Musiałam sprzedać działkę po rodzicach, żeby dalej nie zadłużać firmy, oraz dwuletnią toyotę zamienić na dziesięcioletniego grata, żeby opłacić dzieciom studia.

źródło: NKJP: Solidarne państwo, solidarni państwo, Dziennik Polski, 2006-07-14

Poza tym trzeba pamiętać, że mamy bardzo wysoki deficyt budżetowy – czyli zadłużamy przyszłe pokolenia – i warto byłoby popracować nad jego zmniejszeniem.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 24. posiedzenia Senatu RP w dniu 11 września 2002 r.

Składnia

zadłużać

KOGO + (na ILE)

2. gospodarstwo

Definicja

sprawiać, że coś staje się zabezpieczeniem długu do spłacenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse podatki, opłaty, świadczenia pieniężne

Cytaty

Począwszy od 1853 roku powoli zadłużał swój majątek u osób prywatnych i w Towarzystwie Kredytowym Ziemskim [...].

źródło: P. Madejski: Kapliczki wsi Zielonka Nowa, 2017 (academia.edu)

Żona zaczęła zadłużać gospodarstwo kredytami, zadłużyła je na ponad 200 tysięcy złotych.

źródło: Internet: forumprawne.org

Przypuszczam, że celowo szuka ludzi, którzy potrzebują pieniędzy i mają jakieś kłopoty. Najpierw płaci za czynsz z góry, później zadłuża mieszkanie na olbrzymie kwoty, a na „deser” wychodzi z propozycją, że spłaci długi w zamian za prawo własności do mieszkania.

źródło: NKJP: Iwona Kamieńska: Mieszkanie za długi, Gazeta Krakowska, 2007-01-05

Składnia

zadłużać

CO + (na ILE)

Data ostatniej modyfikacji: 10.01.2019