osoba, o której mowa, zmarła bardzo niedawno i w związku z tym to, o czym komunikuje zdanie następne, nadawca ocenia jako wyjątkowo złe i godne potępienia
Warianty
czyjeś ciało jeszcze nie ostygło
czyjeś ciało jeszcze nie wystygło
ktoś jeszcze nie wystygł
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA
Bieg życia
śmierć
Cytaty
[...] dziewczyna miała wypadek, zmarła w szpitalu, jeszcze nie ostygła, a ścierwojady (dziennikarze ) już wiedzą, że przyczyną zgonu było nieprzyjęcie transfuzji krwi.
źródło: NKJP: Internet
Do jasnej cholery, mój brat jeszcze nie wystygł, a ty już chcesz rozdrapywać jego pieniądze?!
źródło: NKJP: Samo życie Odcinek 80
Polski inżynier, przetrzymywany przez pakistańskich Talików nie żyje. Czuję smutek i współczucie dla jego krewnych, a jednocześnie złość. Złość na ludzi, którzy wykorzystują tą tragedię dla własnych celów. Ciało jeszcze nie ostygło, a już stało się narzędziem politycznych przepychanek i wyścigu po sławę i popularność.
źródło: Internet: mojeopinie.pl
Tak, jesteś łajdakiem! – wrzasnęłam. – Jesteś łajdakiem, bo zdradzałeś mamę, kiedy umierała. Jej ciało jeszcze nie wystygło, a ty już ożeniłeś się z Audrey!
źródło: Belinda Alexandra: Złote kolczyki, tłum. Anna Dobrzańska, 2015