UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

jakkolwiek II

I

Chronologizacja

Zob. jakkolwiek I

Pochodzenie

Zob. jakkolwiek I

1. bez względu na to, jak

Definicja

wskazuje na to, że to, o czym mowa w zdaniu nadrzędnym, dzieje się bez względu na sposób, w jaki dzieje się to, o czym mowa w zdaniu podrzędnym

Kategoria znaczeniowa

wykładnik sposobu

Cytaty

Jakkolwiek patrzyć na ukraińskie próby - wszystkie skończyły się fiaskiem, ale żadna nie skończyła się fiaskiem z nadmiernej winy Ukraińców.

źródło: NKJP: Anna Strońska: Dopóki milczy Ukraina, 1998

Jakkolwiek bym się ustawił, gdziekolwiek bym stanął, pociąg zatrzyma się tak, że znajdę się tam, gdzie środek wagonu, podczas gdy wszyscy inni blisko jednych lub drugich drzwi.

źródło: NKJP: Janusz Rudnicki: Mój Wehrmacht, 2004

Jakkolwiek określamy związek dwojga osób, w astrologii są to „partnerzy w życiu”.

źródło: NKJP: Jan Sar Skąpski: Śladami Wenus. Astrologia życia intymnego, 1998

[...] zdążył pogodzić się z myślą, że jakkolwiek to rozegra, nie pójdzie mu łatwo.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004

Odmiana

część mowy: relator

podklasa: sposobu

Składnia

jakkolwiek _: Zd.Podrz., _: Zd.Nadrz.
szyk: obligatoryjna antepozycja względem Zd.Podrz, zmienny względem Zd.Nadrz.

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne: jakkolwiek by nie, jak by nie

2. chociaż

Definicja

książk. 
o tym, o czym mowa, nie można powiedzieć tego, co można by sądzić na podstawie tego, co zostało powiedziane pod danym względem o tym, o czym mowa

Noty o użyciu

1) komentarz do całych struktur tematyczno-rematycznych
2) może wprowadzać parentezę

Kategoria znaczeniowa

wykładnik poprawności wnioskowania

Relacje znaczeniowe

(quasi)synonimy:  acz, aczkolwiek, chociaż, chociażby, choć, choćby, mimo że

Cytaty

Wkrótce dotarli szczęśliwie, jakkolwiek bardzo wyczerpani, do Port Philip.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1995

Model zaproponowany przez Bohra, jakkolwiek bardzo użyteczny, nie był jednak porządną teorią fizyczną, z czego sam Bohr zdawał sobie doskonale sprawę.

źródło: NKJP: Adam Strzałkowski: O siłach rządzących światem. Rzecz o podstawowych oddziaływaniach – grawitacyjnych, elektromagnetycznych, silnych i słabych, 1996

Jakkolwiek późniejsze badania podważyły jego niektóre teorie, to jednak kręta ścieżka, na którą wstąpił, zawiodła go ostatecznie na właściwą drogę, prowadzącą do poznania tajemnicy malarii.

źródło: NKJP: Lucjan Wolanowski: Upał i gorączka, 1996

Jest to teza dość kontrowersyjna, jakkolwiek niektóre badania empiryczne częściowo potwierdzają jej trafność.

źródło: NKJP: Maria Jarosz: Samobójstwa: ucieczka przegranych, 1997

Odmiana

część mowy: spójnik

podklasa: niewłaściwy

Składnia

_, jakkolwiek _
Zd. z Cz. cz. teraźn. lub przesz.
ograniczenia zakresu użycia:
nie: Cz. t. rozk.
szyk: zmienny: pozycja centralna lub początkowa względem obu członów
stała pozycja względem wprowadzanego członu
Data ostatniej modyfikacji: 17.10.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj