UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kopaczka

Chronologizacja

XVI w., SPXVI

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kopaczka
kopaczki
D. kopaczki
kopaczek
C. kopaczce
kopaczkom
B. kopaczkę
kopaczki
N. kopaczką
kopaczkami
Ms. kopaczce
kopaczkach
W. kopaczko
kopaczki

Pochodzenie

Zob. kopać

1. kobieta

Definicja

kobieta, której praca polega na kopaniu ziemi lub w ziemi

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca zawody

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo osoby związane z budową

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  robotnica

Cytaty

W głębi pola jakiś chłop wsiadał właśnie na wóz wypełniony czubato kartoflami, a za nim dalej w głębi kilka pochylonych kopaczek dziabało motykami w uschniętych radlankach.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

2. narzędzie

Definicja

narzędzie składające się z metalowej płytki i drewnianego drąga, na którym jest osadzona, służące do spulchniania ziemi, okopywania roślin i wykopywania ziemniaków lub buraków

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin ogrodnictwo i dbałość o rośliny

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  narzędzie

Cytaty

Przekop kawałek ziemi za pomocą prymitywnej kopaczki [...].

źródło: NKJP: Internet

I wtedy warkot motorów wzmógł się i rozdudnił szybkimi razami cekaemów. Zaroiło się po ścierniskach i bruzdach. Ludzie rzucili swoje kopaczki, swoje kosze, biegli przed siebie z wyciągniętymi w oczekiwaniu upadku rękoma.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

Dali im łopaty i worki, ale to nie jest tak zręcznie. Tam było więcej chłopów ze Śląska, przerobili te łopaty na kopaczki.

źródło: NKJP: Małgorzata Szejnert: Czarny ogród, 2007

Stara kopaczka do ziemniaków stałą się ozdobą ogrodu.

źródło: NKJP: Sylwia Lis: Maszyny rolnicze mogą zdobić, Głos Pomorza, 2006

Składnia

bez ograniczeń + kopaczka +
(do CZEGO)

3. maszyna

Definicja

maszyna rolnicza przeznaczona do wykopywania z ziemi buraków lub ziemniaków

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  maszyna

Cytaty

W czasie kopania kartofli ojciec ma często ze sobą strzelbę i korzysta z okazji, kiedy terkotanie kopaczki wypłasza całe stado.

źródło: NKJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997

Rynek maszyn rolniczych jest [...] zapełniony producentami wysokiej jakości kopaczek o konkurencyjnych cenach.

źródło: Internet: ciagniki-maszyny-rolnicze.pl

Kombajn do ziemniaków pełni funkcję kopaczki ziemniaków - wykopuje bulwy oddzielając je od łętów.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + kopaczka +
(CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 05.09.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json